Cosa significa poço in Portoghese?
Qual è il significato della parola poço in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poço in Portoghese.
La parola poço in Portoghese significa pozzo, pozzo petrolifero, pozzo di petrolio, tromba, tromba delle scale, pozzo della miniera, profondo, approfondito, pozzo, specchio d'acqua, pozzo, pozzo artesiano, tombino, sottoscala, di tipo down hole, pozzo petrolifero spontaneo, pozzo artesiano, pozzo petrolifero, pozzo di petrolio, pozzo, pozzo di acqua potabile, pozzo dei desideri, un tipo allegro, pozzo di scarico, pozzetto di scarico, fondo, cavedio, pozzo di ventilazione, scavo di una buca, toccare il fondo, interramento, infossamento, testa pozzo, foro sotterraneo, pozzo di petrolio, gabbia di estrazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola poço
pozzosubstantivo masculino (artificiale per raggiungere sorgente) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A água dessa cada vem de um poço. Questa casa prende l'acqua da un pozzo. |
pozzo petrolifero, pozzo di petroliosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Eles têm milhares de poços na Arábia Saudita. Ci sono migliaia di pozzi petroliferi in Arabia Saudita. |
tromba, tromba delle scalesubstantivo masculino (arquitetura: de escada, elevador) (scale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Eles construíram o poço no centro do edifício, e ele tem tanto escadas quanto um elevador. Hanno costruito una tromba delle scale al centro dell'edificio, e ci sono sia le scale che un ascensore. |
pozzo della minierasubstantivo masculino (minas) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
profondo, approfonditosubstantivo masculino (figurado) (conoscenza, ecc.) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Este biólogo tem um poço de conhecimento sobre a anatomia dos insetos. Questa biologa conosce a fondo l'anatomia degli insetti. |
pozzosubstantivo masculino (de elevador) (dell'ascensore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O grupo estava desesperado para escapar, então quando o elevador não veio, eles forçaram as portas e espiaram o poço para ver se havia uma escada. Il gruppo voleva disperatamente scappare, così quando l'ascensore non arrivò, aprirono a forza le porte e guardarono nel pozzo per vedere se c'era una scaletta. |
specchio d'acqua(lugar para nadar) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Conhece o poço para onde vamos nadar no verão? Hai presente quello specchio d'acqua dove andiamo a nuotare in estate? |
pozzosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ogni mattina i minatori scendevano nella miniera attraverso il pozzo. |
pozzo artesianosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tombino(caixa subterrânea) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Abbiamo fatto una visita guidata delle botole usate nella guerra del Vietnam. |
sottoscala(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Anche se è partito dal sottoscala ha fatto una carriera velocissima in azienda. |
di tipo down hole(tipo di foro) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
pozzo petrolifero spontaneo(de jorro abundante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pozzo artesiano
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pozzo petrolifero, pozzo di petrolio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il loro pozzo petrolifero si è rivelato un pozzo a eruzione spontanea che produce oltre 1200 barili al giorno. |
pozzo, pozzo di acqua potabile(buraco cavado para obter água) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) In molti villaggi africani c'è solo un pozzo comune per l'approvvigionamento di acqua. |
pozzo dei desideri
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ho buttato una monetina nel pozzo dei desideri sperando che i miei sogni si avverassero. Le monetine gettate nel pozzo dei desideri vengono raccolte e date in beneficenza. |
un tipo allegro(figurado, pessoa alegre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pozzo di scarico, pozzetto di scaricosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fondoexpressão (figurado) (figurato: morale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cavedio, pozzo di ventilazionesubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
scavo di una buca
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
toccare il fondoexpressão verbal (idiomatico) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mike ha toccato il fondo quando è stato bocciato in tutti gli esami. |
interramento, infossamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
testa pozzo(óleo e gás) (pozzo: parte in superficie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
foro sotterraneosubstantivo feminino (per l'estrazione del petrolio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pozzo di petrolio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gabbia di estrazionesubstantivo masculino |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di poço in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di poço
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.