Cosa significa piano in Inglese?

Qual è il significato della parola piano in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare piano in Inglese.

La parola piano in Inglese significa piano, pianoforte, piano, piano, pianoforte a mezza coda, mezza coda, pianoforte a coda, mezzo piano, pianista, pianista, fisarmonica a piano, piano-bar, panca per pianoforte, cerniera continua, tasto del pianoforte, lezione di piano, piano nobile, pianista, spartito per pianoforte, sgabello per pianoforte, insegnante di pianoforte, teoria del pianoforte, accordatore di pianoforti, filo armonico, pianola, stride piano, pianoforte verticale, pianoforte a colonna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola piano

piano, pianoforte

noun (musical instrument)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There is a piano against one wall of the room. My cousin learned to play the piano when she was a child.
C'è un pianoforte accostato alla parete della stanza.

piano

adjective (Italian (music: soft, subdued)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This section is piano.
Questa sezione è di pianoforte.

piano

adverb (Italian (music: softly)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
This needs to be played piano.
Questo si deve suonare piano.

pianoforte a mezza coda, mezza coda

noun (small three-legged piano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There was a baby grand piano in the living room.
C'era un pianoforte a mezza coda nel salotto.

pianoforte a coda

noun (piano: large, horizontal strings)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My music teacher and I sat at the grand piano and practiced my recital piece.
Io e il mio maestro di musica ci sedevamo al pianoforte a coda e ci esercitavamo al brano della mia recita.

mezzo piano

(music)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pianista

noun (professional piano player)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The pianist gave a private performance for the king and queen.
Il pianista ha fatto delle esibizioni private per il re e la regina.

pianista

noun (person playing piano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The pianist in the school band was the most talented of the bunch.
Il pianista nel gruppo della scuola era il più talentuoso di tutti.

fisarmonica a piano

noun (accordion with keyboard)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piano-bar

(cocktail lounge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

panca per pianoforte

noun (seat for pianist)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We both sat on the piano bench while I had my lesson.
Durante la mia lezione di piano ci siamo seduti entrambi sulla panca per pianoforte.

cerniera continua

noun (long narrow hinge)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tasto del pianoforte

noun (usually plural (part of keyboard)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The musician pressed down one of the piano keys.

lezione di piano

noun (music class in playing the piano)

piano nobile

(Italian (main floor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pianista

noun (musician: plays piano) (spec. jazz)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Memphis Slim was an American piano player famous for blues and boogie-woogie.
Memphis Slim era un pianista americano famoso per il blues e il boogie-woogie.

spartito per pianoforte

noun (sheet music for a pianist)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I found the piano score for the song in the music store.

sgabello per pianoforte

noun (UK (adjustable stool used by pianist)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

insegnante di pianoforte

noun (tutor of piano-playing)

teoria del pianoforte

noun (principles of piano playing)

accordatore di pianoforti

(who tunes pianos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

filo armonico

noun (thin, strong metal cord)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pianola

noun (self-playing piano)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stride piano

noun (music) (stile jazz)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pianoforte verticale, pianoforte a colonna

noun (piano with vertical frame)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
At home he had to use his family's old upright piano.
A casa doveva usare il suo vecchio pianoforte verticale di famiglia.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di piano in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.