Cosa significa miembro in Spagnolo?

Qual è il significato della parola miembro in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare miembro in Spagnolo.

La parola miembro in Spagnolo significa membro, membro, arto, membro, tesserato, commissario, membro, socio, sorella, affiliata, campione, membro, membro della confraternita, tesserato, socio, fratello, arto, residente, socio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola miembro

membro

nombre masculino (componente subordinato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los perros son miembros de la familia canina.
I cani sono membri della famiglia canina.

membro

nombre masculino (pene) (pene)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Presumía tener un miembro muy grande.
Si vantava di avere un membro fin troppo grande.

arto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El cuerpo humano tiene cuatro extremidades adheridas al torso.
Il corpo umano ha quattro arti attaccati al busto.

membro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quiero ser socio de ese club.
Voglio essere un membro del club.

tesserato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Soy miembro del club de jardinería.
Sono un socio del club di giardinaggio.

commissario

nombre común en cuanto al género (de una comisión)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cada miembro puede prestar servicio, como máximo, por dos períodos de cuatro años.
Ciascun commissario può restare in carica per un massimo di due mandati di quattro anni.

membro, socio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Él es miembro de la Academia de Odontología.
È un membro dell'associazione dei dentisti.

sorella, affiliata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nuestra hermandad tiene setenta miembros hasta ahora.
La nostra organizzazione ha settanta sorelle finora.

campione

nombre común en cuanto al género (sportivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Él es miembro del equipo de Oxford.
È un campione di Oxford.

membro

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es un verdadero miembro de su universidad.
È un illustre membro di questa università.

membro della confraternita

nombre común en cuanto al género (de una fraternidad)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tesserato, socio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Come socio hai diritto a certi privilegi.

fratello

nombre masculino (figurato: compagno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.
I fratelli e le sorelle dell'Unione si sono incontrati per discutere lo sciopero.

arto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La extremidades de Ben estaban doloridas después del entrenamiento de ayer.
Gli arti di Ben erano indolenziti dopo l'allenamento di ieri.

residente

(distretto, quartiere, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

socio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lo siento señor, pero no puedo dejarlo pasar a menos que sea un socio.
Mi spiace, signore, non posso farla entrare se non è un socio.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di miembro in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.