Cosa significa instant in Inglese?

Qual è il significato della parola instant in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare instant in Inglese.

La parola instant in Inglese significa istante, istantaneo, preparato all'istante, in quel momento, avere un successo immediato, all'istante, fotocamera a stampa istantanea, gratificazione immediata, gratificazione istantanea, piatto istantaneo, replay, replay, il replay di, immediatamente, subito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola instant

istante

noun (moment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It felt like it was all over in an instant.
Sembrava che fosse tutto finito in un solo istante.

istantaneo

adjective (immediate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Their instant response was anger, but later they calmed down.
La loro reazione immediata è stata di rabbia, ma poi si sono calmati.

preparato all'istante

adjective (food, drink: prepared) (alimenti)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Have you tried these instant noodles? They're good.
Hai provato questi spaghetti istantanei? Sono buoni.

in quel momento

adverb (at a specified instant in the past)

At that moment, I realized that she truly loved me. I was about to tell her, but at that instant the phone rang.
In quel momento, mi resi conto che mi amava veramente. Stavo per dirglielo ma in quel momento squillò il telefono.

avere un successo immediato

verbal expression (be immediately popular)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The TV show proved to be an instant success.
Lo show televisivo ha avuto un successo immediato.

all'istante

adverb (very quickly)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
The phone rang and he answered it in an instant.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Aspettami, sarò lì in un battibaleno.

fotocamera a stampa istantanea

(photography)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gratificazione immediata, gratificazione istantanea

noun (impatience for immediate pleasure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piatto istantaneo

noun (heat-and-eat prepared meal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

replay

noun (television: immediate rebroadcast)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

replay

noun (recording replayed this way)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

il replay di

noun (US, informal, figurative (immediate reenactment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

immediatamente, subito

adverb (immediately, without delay)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Ralph! You'd better come here this instant or you're going to get a spanking! Stop that this instant!
Ralph! Faresti bene a venire immediatamente qui altrimenti ti beccherai uno sculaccione! Smettila subito!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di instant in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.