Cosa significa grudge in Inglese?

Qual è il significato della parola grudge in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grudge in Inglese.

La parola grudge in Inglese significa risentimento, invidiare, provare rancore per , provare risentimento per, serbare rancore, portare rancore, portare rancore verso, portare rancore verso per, sfida all'ultimo sangue, nutrire rancore verso, portare rancore, avere risentimento, portare rancore verso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola grudge

risentimento

noun (resentment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tom can really hold a grudge.

Tom può davvero portare molto rancore.

invidiare

transitive verb (resent)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

My brother, whose business has folded, really grudges me my success. Jamie grudged her best friend every date she went on where she had to spend the evening alone.

Mio fratello, la cui attività è andata male, invidia il mio successo. Jamie invidiava la sua migliore amica tutte le volte che quest'ultima usciva con qualcuno mentre lei doveva passare la serata da sola.

provare rancore per , provare risentimento per

transitive verb (be resentful about)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking.

La casalinga annoiata provava risentimento per ogni ora che passava a pulire e cucinare.

serbare rancore, portare rancore

verbal expression (be resentful)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

portare rancore verso

verbal expression (be resentful)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Fred bore a grudge against his brothers.

portare rancore verso per

verbal expression (be resentful)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Julie bears a grudge against her neighbour for cutting down a hedge that was actually on Julie's property.

sfida all'ultimo sangue

noun (game: to settle a grievance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Clearly, they set this game up as a grudge match following last year's disputed result.

nutrire rancore verso, portare rancore, avere risentimento

verbal expression (be resentful)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

It was unfair that she was chosen instead of me, but I'm not one to hold a grudge.

Non è stato corretto che lei sia stata scelta al posto mio ma io non sono una che porta rancore.

portare rancore verso

verbal expression (resent: [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Peter holds a grudge against his co-worker, who received the promotion that Peter was hoping for.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di grudge in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di grudge

Cosa significa bear in Inglese?