Cosa significa footing in Inglese?

Qual è il significato della parola footing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare footing in Inglese.

La parola footing in Inglese significa appoggio, posizione, base, piede, piede, piede, piedino, piedi, passo, fanteria, piede, appoggio, piedi, residuo, resto, sedimento, andare a piedi, calcare, pagare, piede di guerra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola footing

appoggio

noun (secure place for feet) (per i piedi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The new sailors soon found their footing on the ship.
I nuovi marinai trovarono presto il loro appoggio sulla nave.

posizione

noun (figurative (position) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
When she got to grad school, Jess had trouble gaining her footing professionally.
Una volta iniziato a frequentare il master, Jess ebbe problemi a conquistare la sua posizione professionalmente.

base

noun (foundation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The contractor prepared a footing for the new wall.

piede

noun (anatomy: end of leg) (antomia umana)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He kicks best with his right foot.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il cane alzò la zampa destra.

piede

noun (measure: 0.3048 m) (misura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The box was a little more than one foot wide.
La scatola era larga poco più di 30 cm.

piede, piedino

noun (base) (falegnameria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The foot of this cabinet needs repairing.
Il piede di questo mobile dev'essere riparato.

piedi

noun (bottom)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
She looked up from the foot of the stairs.
Guardò di sopra dalla base della scala.

passo

noun (tread, step)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
With each foot he took he was drawing nearer the edge.
Con ogni passo si avvicinava all'orlo dell'abisso.

fanteria

noun (infantry) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He led a regiment of foot in the Civil War.
Comandava un reggimento di fanteria nella guerra civile.

piede, appoggio

noun (chair, table leg: end) (mobilia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The table's front legs both ended in a scrolled foot.
Le gambe del tavolo terminavano con un piede scolpito.

piedi

noun (end opposite the head)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The blankets always ended up at the foot of the bed.
La coperta finiva sempre ai piedi del letto.

residuo, resto, sedimento

noun (sediment, dregs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

andare a piedi

transitive verb (walk)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The car has broken down, so we'll have to foot it.
La macchina è guasta, dobbiamo andare a piedi.

calcare

transitive verb (walk on, tread)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
On opening night, several actors will foot the stage for the first time.
Nella serata inaugurale molti attori calcheranno il palcoscenico per la prima volta.

pagare

transitive verb (informal (pay: a bill)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The father of the bride will foot the bill for the wedding.
Il padre della sposa pagherà le spese del matrimonio.

piede di guerra

noun (military condition)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di footing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.