Cosa significa foothold in Inglese?

Qual è il significato della parola foothold in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare foothold in Inglese.

La parola foothold in Inglese significa appoggio, punto di appoggio, trovare un appiglio, trovare un appoggio, affermarsi, sistemarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola foothold

appoggio

noun (climbing: secure place) (alpinismo: per il piede)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I can't climb any farther - there are no footholds!
Non riesco a scalare oltre: non ci sono appoggi!

punto di appoggio

noun (figurative (toward goal: first step) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Getting an entry-level job with that company is a great foothold on your way to bigger things.
Ottenere il primo impiego in quell'azienda è un grosso punto di appoggio in vista di cose più grandi.

trovare un appiglio, trovare un appoggio

verbal expression (when climbing) (letteralmente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
After falling halfway down he was able to get a foothold and begin climbing again.
Dopo aver frenato la caduta, riuscì a trovare un appiglio per poter ricominciare la scalata.

affermarsi, sistemarsi

verbal expression (figurative (establish yourself)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
She got a foothold in the theatrical world when, as an understudy, the leading lady fell ill.
Si è affermata nel mondo del teatro dopo aver sostituito l'attrice femminile di punta che si era ammalata.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di foothold in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.