Cosa significa fence in Inglese?

Qual è il significato della parola fence in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fence in Inglese.

La parola fence in Inglese significa recinto, ostacolo, fare scherma, ricettatore, discutere, battibeccare, ricettare, rinchiudere, segregare, recintare, rinchiudere, imprigionare, relegare, separare con una recinzione, recinzione di filo spinato, rete con filo spinato, rete metallica, paletto da recinzione, palo per recinzione, indeciso, indeciso, titubante, recinzione, staccionata, recinzione a prova di coniglio, barriera per conigli, Rabbit Proof Fence, staccionata, ring fencing, assegnare, stanziare, obbligare, essere indeciso, recinzione a zig zag, barriera, recinto nascosto, l'erba del vicino è sempre più verde, recinto di filo di ferro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fence

recinto

noun (enclosure around property)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Josh built a fence around his garden.

Josh ha costruito un recinto intorno al suo giardino.

ostacolo

noun (horse racing: obstacle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The horse jumped the fence.

Il cavallo ha saltato l'ostacolo.

fare scherma

intransitive verb (sport)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Erin fenced at a national competition.

Erin fa scherma in una competizione nazionale.

ricettatore

noun (informal (person: deals in stolen items)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The burglar took his loot to a fence.

Il ladro ha consegnato il bottino a un ricettatore.

discutere, battibeccare

intransitive verb (figurative (argue)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The two professors had been fencing over the subject for years.

I due professori hanno battibeccato sulla materia per anni.

ricettare

transitive verb (stolen property) (refurtiva)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The pawn shop fenced stolen goods.

Il banco dei pegni ha ricettato oggetti rubati.

rinchiudere, segregare

phrasal verb, transitive, separable (animals: confine)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

recintare

phrasal verb, transitive, separable (area: enclose)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

They fenced in the yard in the hope of keeping foxes away from their chickens.

Hanno recintato il cortile nella speranza di tenere le volpi alla larga dal pollame.

rinchiudere, imprigionare, relegare

phrasal verb, transitive, separable (figurative ([sb]: confine, restrict)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

separare con una recinzione

phrasal verb, transitive, separable (partition with fence)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

recinzione di filo spinato, rete con filo spinato

noun (metal security fence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rete metallica

noun (wire enclosure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Private tennis courts are usually surrounded with chain-link fences.

Solitamente i campi da tennis sono circondati da reti metalliche.

paletto da recinzione, palo per recinzione

noun (stake or picket of a fence)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

You should install the fence posts in postholes that are deep enough to go below the frostline.

Dovresti istallare i paletti da recinzione in buchi abbastanza profondi da essere al di sotto della linea del congelamento.

indeciso

noun (figurative (person who is undecided or neutral)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He became a famous fence sitter as he never chose sides.

Tutti ormai lo considerano un indeciso, perché non prende mai una posizione netta.

indeciso, titubante

adverb (figurative (undecided)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Is nuclear power a good or bad thing? I'm still on the fence.

recinzione

noun (fence surrounding an area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

staccionata

noun (fence made of wooden stakes or posts)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

recinzione a prova di coniglio

noun (enclosure, barrier: to keep out rabbits)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

barriera per conigli

noun (AU, informal (boundary between Australian states) (barriera antiparassiti tra stati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Rabbit Proof Fence

noun (long fence in Australia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

staccionata

(fence made of rails)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ring fencing

noun (restrictive agreement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assegnare, stanziare

transitive verb (assign to [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

obbligare

transitive verb (oblige to use for [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

essere indeciso

verbal expression (figurative (be undecided)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

recinzione a zig zag

noun (zigzag of rails)

barriera

noun (obstacle used in a horse race)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

recinto nascosto

noun (barrier in ditch) (recinzione ha-ha)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

l'erba del vicino è sempre più verde

verbal expression (figurative (things seem better from afar) (idiomatico)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

recinto di filo di ferro

noun (fence made of wire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fence in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di fence

Cosa significa fault in Inglese?

Cosa significa favorite in Inglese?

Cosa significa fear in Inglese?

Cosa significa feather in Inglese?

Cosa significa feature in Inglese?

Cosa significa fee in Inglese?

Cosa significa feed in Inglese?

Cosa significa feel in Inglese?

Cosa significa fell in Inglese?

Cosa significa fellow in Inglese?

Cosa significa felon in Inglese?

Cosa significa felony in Inglese?

Cosa significa felt in Inglese?

Cosa significa female in Inglese?

Cosa significa feminine in Inglese?

Cosa significa femininity in Inglese?

Cosa significa feminism in Inglese?