Cosa significa dispute in Inglese?
Qual è il significato della parola dispute in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dispute in Inglese.
La parola dispute in Inglese significa discussione, disputa, contesa, disputa, vertenza, dibattito, contestare, discutere, mettere in discussione, discutere, mettere in discussione che, risoluzione alternativa delle controversie, in discussione, in disaccordo con su , in contrasto con su, controversia industriale, contenzioso commerciale, conflitto salariale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dispute
discussione, disputanoun (argument between people) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The neighbours' dispute over the precise location of the boundary between their properties had been going on for years. La disputa dei vicini circa il preciso delineamento dei confini tra le proprietà sta andando avanti da anni. |
contesa, disputanoun (conflict between countries) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There are concerns that the dispute between these two countries may escalate into war. Si teme che la disputa tra queste due nazioni possa portare ad una guerra. |
vertenzanoun (disagreement in an organization) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The strike has lasted over a week, with no end to the dispute in sight. Lo sciopero è durato per oltre una settimana, senza alcun accenno alla fine della vertenza. |
dibattitonoun (uncountable (controversy, debate) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There is much dispute over whether nuclear power is our best option if we want to reduce our reliance on fossil fuels. C'è un forte dibattito in corso sulla reale idoneità dell'energia nucleare per ridurre la dipendenza dai combustibili fossili. |
contestare, discutere, mettere in discussionetransitive verb (challenge) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The scientist disputed his colleagues' findings. Lo scienziato ha contestato i risultati dei colleghi. |
discutereintransitive verb (argue) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The committee is always disputing and never actually makes any decisions. La commissione sta sempre a discutere senza mai decidere nulla. |
mettere in discussione chetransitive verb (deny, argue against) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The board does not dispute that these changes will cause some temporary difficulties, but we feel the end result justifies this. Il consiglio non mette in discussione che questi cambiamenti porteranno ad alcune difficoltà momentanee, ma pensiamo che i risultati nel lungo termine le giustificheranno. |
risoluzione alternativa delle controversienoun (non-litigation solution) (percorso extra giudiziale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
in discussioneadjective (doubted, controversial) Her skills are not in dispute. Le sue capacità non sono in discussione. |
in disaccordo con su , in contrasto con suexpression (in disagreement) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") I'm in dispute with my neighbour about whose job it is to mend the fence between us. Sto discutendo con il mio vicino riguardo a chi spetti riparare la staccionata che ci separa. |
controversia industrialenoun (disagreement between workers and managers) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
contenzioso commercialenoun (disagreement over goods sold) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
conflitto salarialenoun (disagreement on salary) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di dispute in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di dispute
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.