Cosa significa besoin in Francese?
Qual è il significato della parola besoin in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare besoin in Francese.
La parola besoin in Francese significa bisogno, bisogno, momento di necessità, momento di bisogno, bisogno, bisogni, bisogno, indigenza, bisogno, indigenza, povertà, momento del bisogno, bisogno, necessità, necessità, mancanza, povertà, brama, urgenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola besoin
bisognonom masculin (exigence) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dormir et manger sont des besoins de base. |
bisognonom masculin (forte envie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Elle éprouve le besoin de téléphoner à sa fille tous les jours. |
momento di necessità, momento di bisognonom masculin (dénuement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il n'a plus de travail : il est dans un grand besoin. |
bisognonom masculin (idée étrange) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quel besoin d'aller lui en parler ! |
bisogninom masculin pluriel (excréments, urine) (fisiologico) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Les chats apprennent à faire leurs besoins dans un litière. Le chiot a encore fait ses besoins sur le tapis du salon. |
bisognonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un sentiment d'appartenance est un besoin humain de base. Il senso di appartenenza è un bisogno primario dell'uomo. |
indigenzanom masculin (dans la misère) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ville est pleine d'enfants dans le besoin. La città è piena di bambini che vivono nel bisogno. |
bisognonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se nourrir est un besoin de base. Il cibo è un bisogno primario. |
indigenza, povertànom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
momento del bisognonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un vrai ami sera là pour vous quand vous serez dans le besoin. Un vero amico ti starà vicino al momento del bisogno. |
bisognonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tu n'as pas besoin de pleurer. C'était simplement une blague. Non c'è bisogno di piangere. Era solo uno scherzo. |
necessità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ne prends pas le marteau. J'en ai besoin. Non prendere il martello, ne ho bisogno. |
necessità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le tribunal militaire s'est prononcé sur la nécessité des actions du soldat. Il tribunale militare ha stabilito la necessità dell'azione dei soldati. |
mancanza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La mère de Jeremy l'a réprimandé pour son manque de bonnes manières. La madre di Jeremy l'ha rimproverato per la sua mancanza di educazione. |
povertà(pauvreté) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La famiglia è vissuta per anni nella povertà. |
brama, urgenza(soutenu) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Lorsque Robert lit des reportages sur des gens qui souffrent, il ressent l'envie irrépressible de leur venir en aide. Quando Robert legge notizie di persone che soffrono sente il desiderio di aiutarli. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di besoin in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di besoin
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.