Hvað þýðir vicepresidente í Spænska?
Hver er merking orðsins vicepresidente í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vicepresidente í Spænska.
Orðið vicepresidente í Spænska þýðir varaformaður, varaforseti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vicepresidente
varaformaður(vice-chairman) |
varaforseti(vice-president) |
Sjá fleiri dæmi
Consejera vicepresidenta primera, encargada de Educación e Inmigración. Áslaug Brynjólfsdóttir, fv. fræðslustjóri, fyrir störf að fræðslu- og skólamálum. |
En 1998, Hu se convirtió en Vicepresidente de China, y Jiang quería que desempeñara un papel más activo en los asuntos exteriores. Hu var síðan varaforseti Kína árið 1998 og Jiang Zemin fékk honum virkara hlutverk í utanríkismálum. |
El Vicepresidente y la Mierda intercambian 1 carta del mismo modo. Viðskeytamál og beygingamál mynda hvort endapunkt á sömu samfellu. |
¿Quién fue el vicepresidente bajo John Quincy Adams? " Hver var varaforseti í tíð Johns Quincy Adams? " |
Soy vicepresidente de Métrica Candent. Ég er yfirađstođarforstjķri Candent Precision Metrics. |
Y espero trabajar con usted, Vicepresidente General Edward. Og ég hlakka til ađ vinna međ ūér, Edward ađstođarhershöfđingi. |
En 1995 fue nombrado Ministro de Defensa y Vicepresidente Primero con António Guterres. Árið 1995 gerðist hann umhverfisráðherra í fyrstu ríkisstjórn António Guterres. |
“El materialismo continuará siendo una de las fuerzas motrices de la sociedad estadounidense [...] y una fuerza cada vez mayor en otros mercados importantes”, dijo la vicepresidenta de una agencia de publicidad. „Efnishyggja mun halda áfram að vera ein af driffjöðrum bandarísks samfélags . . . og einnig sífellt mikilvægara afl á öðrum mörkuðum,“ lét framkvæmdastjóri auglýsingafyrirtækis hafa eftir sér. |
El vicepresidente ejerce la Presidencia en forma definitiva cuando el presidente muere, renuncia o es apartado de su cargo por un enjuiciamiento. Þingforsetinn er annar í röðinni til forsetaembættisins á eftir varaforsetanum ef forseti deyr, er leystur frá störfum, segir af sér eða annað kemur í veg fyrir að forseti geti sinnt starfi sínu. |
El ex vicepresidente es encantador. Fyrrum VF er bráđskemmtilegur. |
Lo hice vicepresidente Ég gerði hann að varaforseta. |
En una graduación de Galaad de 1970, Frederick Franz, entonces vicepresidente de la Sociedad Watch Tower, habló a los estudiantes sobre la posibilidad de que ellos, que pertenecían todos a las otras ovejas con esperanza terrenal, bautizaran a alguien que luego dijera ser del resto ungido. Frederick Franz, þáverandi varaforseti Varðturnsfélagsins, sagði nemendum á útskriftarhátíð Gíleaðskólans árið 1970 að það gæti gerst að þeir myndu skíra einhvern sem segðist vera af hinum smurðu leifum, þótt sjálfir væru þeir allir aðrir sauðir og hefðu jarðneska von. |
A esta nueva acusación ha contestado el vicepresidente Agnew... en su visita a Tampa. Åsakanirnar hafa einnig kallađ á viđbrögđ frá Agnew varaforseta sem nú er í Tampa. |
¿Dices que el vicepresidente mató a toda la gente de ese pueblo? Áttu við að varaforsetinn hafi drepið allt fólkið í þorpinu? |
¿Si el vicepresidente lo hace? Viđ fáum ađstođarforsetann til ađ gefa skipunina. |
Gracias, señor vicepresidente. Takk, varaforseti. |
Mi trabajo es hacer que se elija al vicepresidente mientras pulimos nuestro legado antes del cambio de administración. Starf mitt er ađ hjálpa varaforsetanum ađ ná kjöri og gljápússa arfleifđ okkar áđur en viđ hættum störfum. |
¿Qué niño quiere ser vicepresidente? En hvern langar ađ vera varaforseti? |
Vicepresidente de nada. Ađstođarforstjķri yfir engu. |
Soy el vicepresidente del tercer banco más grande en California. Ég er yfirvaraforstjķri Ūriđja stærsta banka í Kaliforníu. |
El Vicepresidente Ford prestará juramento a esa hora... Ford varaforseti sver ūá embættiseiđ... |
El vicepresidente Johnson es llevado a la seguridad del avión presidencial para un viaje de regreso de emergencia a Washington. Johnson varaforseti hefur veriđ fluttur í öryggiđ í forsetaflugvélinni til ađ fara aftur til Washington. |
Por ejemplo, en la Asamblea Internacional de los Testigos de Jehová “Voluntad Divina”, celebrada en Nueva York en 1958, el vicepresidente de la Sociedad Watch Tower presentó una declaración que decía en parte: “Sin acudir a habla hipócrita y sin vacilar declaramos que esta causa radical de todo crimen, delincuencia, odio, contienda, prejuicio [...] y confusión enloquecida es la religión incorrecta, la religión falsa; detrás de la cual está el enemigo invisible del hombre, Satanás el Diablo. Til dæmis sagði varaforseti Varðturnsfélagsins á alþjóðamóti votta Jehóva í New York árið 1958 sem nefndist „Vilji Guðs“: „Tæpitungulaust og hiklaust lýsum við yfir að þessi undirrót allra glæpa, afbrota, haturs, átaka, fordóma . . . og vitfirringslegrar ringulreiðar sé ósönn trúarbrögð, fölsk trúarbrögð; að baki hennar er ósýnilegur óvinur mannsins, Satan djöfullinn. |
Tom, alerta al vicepresidente. Tom, láttu varaforsetann vita. |
Y entre vosotros tal vez se encuentre... un Joe DiMaggio, un presidente Eisenhower... o incluso un vicepresidente Nixon. Og međal ungu mannanna gæti veriđ Joe DiMaggio, Eisenhower forseti eđa jafnvel Nixon varaforseti. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vicepresidente í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð vicepresidente
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.