Hvað þýðir te í Spænska?
Hver er merking orðsins te í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota te í Spænska.
Orðið te í Spænska þýðir þig, sig, yður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins te
þigpronoun Ahora te voy a presentar a mis padres. Nú ætla ég að kynna þig foreldrum mínum. |
sigpronoun La gente te rebaja y empiezas a creértelo. Mađur trúir smátt og smátt ķsķmanum um sjálfan sig. |
yðurpronoun 36 Y también te será hecho en los últimos días, así como he jurado. 36 Og það mun einnig fyrir yður gjört á síðustu dögum, eins og ég hef svarið. |
Sjá fleiri dæmi
Sin duda les alegrará que te intereses por ellos lo suficiente como para preguntarles acerca de su vida. Þeim þykir eflaust vænt um að þú viljir vita meira um líf þeirra. |
Te sienta muy bien. Mjög vel. |
Sólo te pido que no estés tan contento todo el tiempo. Ekki vera alltaf svona kátur. |
Si te lo dijera, tendría que matarte. Ef ég segđi ūér ūađ ūyrfti ég ađ drepa ūig. |
Entonces, no te me quedes mirando. Hættu ūá ađ glápa á mig. |
Te llamo luego. Ég hringi aftur í ūig. |
¿Qué te crees que haces con esa estrella de hojalata, chaval? Hvađ ūykist ūú vera ađ gera međ ūessa tinstjörnu, drengur? |
Esta Prostituta con su piel de coco y su hábil mascara se gana Su confianza Y te trajo aquí. Ūessi hķra međ kķkoshnetuhúđina og slæga svipinn, brosandi og smjađrandi svo ūú treystir henni og kemur međ hana hingađ til ađ hnũsast og snuđra og hvers vegna? |
¿Te gusta la historia? Ertu bara hrifinn af sögunni? |
¿Crees que Madre solo te amaba a ti? Elskađi mķđir okkar ađeins ūig? |
Por ejemplo, antes de resucitar a Lázaro, “alzó los ojos hacia el cielo y dijo: ‘Padre, te doy gracias porque me has oído. Áður en hann reisti Lasarus upp frá dauðum „hóf [hann] upp augu sín og mælti: ‚Faðir, ég þakka þér að þú hefur bænheyrt mig. |
Oye, Colin, esto te animará. Hérna, Colin, ūetta mun kæta ūig. |
No te matará. Hún mun ekki drepa ūig. |
El objetivo al escoger un modelo de conducta no es que te conviertas en esa persona. Þegar þú ákveður hverja þú ætlar að taka þér til fyrirmyndar er markmið þitt ekki að verða nákvæmlega eins og viðkomandi. |
Qué descarado al venir a hacerse el padrastro amoroso después de lo que te hizo pasar. Hann er brattur ađ mæta og ūykjast vera elskulegur stjúpfađir, eftir ūađ sem hann lætur ūig ūola. |
Te lo agradezco. Ég met ūetta mikils. |
No te mataría jugar un deporte competitivo de vez en cuando, ¿no? Ūađ dræpi ūig ekki ađ taka ūátt í keppnisíūrķttum af og til. |
Entonces, ¿qué puedes hacer para que te rinda el día? Hvað geturðu þá gert? |
Si estuviéramos en Alemania yo te haría la tuya. Ef viđ værum í Ūũskalandi yrđi ég ađ búa um ūína koju. |
Si Gus descubre que te dejé ir... Ef Gus kemst ađ ūví ađ ég sleppti ūér... |
Siempre te he querido Og hef alltaf gert |
¡ No quiero que te acerques! Ég vil ekki fá ūig nálægt ūví. |
Bueno, parece que te mintió. Hún virđist hafa logiđ heldur betur ađ ykkur. |
Te bailo encima. Ég strippa fyrir ūig. |
Te animo a que escudriñes las Escrituras y busques las respuestas sobre cómo ser fuerte. Ég hvet ykkur til að rannsaka ritningarnar til að skilja hvernig hægt er að sýna styrk í þessum aðstæðum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu te í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð te
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.