Hvað þýðir svolgersi í Ítalska?
Hver er merking orðsins svolgersi í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota svolgersi í Ítalska.
Orðið svolgersi í Ítalska þýðir verða, henda, vilja til, bera við, gerast. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins svolgersi
verða(happen) |
henda(happen) |
vilja til(happen) |
bera við(happen) |
gerast(happen) |
Sjá fleiri dæmi
Lasciatemi spiegare brevemente come può svolgersi ciascuna di queste tipologie di consigli di famiglia. Leyfið mér að deila með ykkur öllum hvernig öll þessi ráð geta virkað. |
Sono stati i primi campionati del mondo indoor a svolgersi al di fuori dell'Europa o dell'America del Nord. Þetta mót varð fyrsta heimsmeistaramótið sem var ekki haldið í Suður-ameríku eða Evrópu. |
Tale riforma segnò il superamento del precedente servizio postale attraverso l'introduzione del francobollo come marca comprovante un pagamento anticipato per il servizio da svolgersi. Frímerki er vottun á því að borgað hafi verið fyrirfram fyrir póstsendingu. |
Un nuovo governo, la Grande Assemblea Nazionale Turca, guidato da Mustafa Kemal, con base ad Ankara, si era formato contemporaneamente allo svolgersi della conferenza, nell'aprile 1920. Ný ríkisstjórn, tyrkneska þjóðþingið undir stjórn Mústafa Kemal, var stofnuð í Ankara þann 23. apríl 1920. |
Maestà Herr Direktor ha eliminato un balletto che avrebbe dovuto svolgersi a questo punto. Yđar hátign, Herr Direktor... hann fjarlægđi un balletto sem hefđi átt ađ vera á ūessum stađ. |
Con l’avvento al potere dei nazisti cominciarono a svolgersi grandi sfilate fino a notte inoltrata e la gente, in preda al fanatismo, gridava slogan. Með hernámi nasista byrjuðu menn að fara í fjöldagöngur langt fram á nótt og fólk hrópaði slagorð með ofstæki. |
Se la reazione del padrone di casa non è più ostile, le visite future potranno svolgersi nel modo consueto. Ef viðbrögðin eru sæmileg mætti fara aftur í heimsókn síðar eins og venjulega er gert. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu svolgersi í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð svolgersi
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.