Hvað þýðir posizionare í Ítalska?
Hver er merking orðsins posizionare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota posizionare í Ítalska.
Orðið posizionare í Ítalska þýðir setja, leggja, smíða, innrétta, gera. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins posizionare
setja(place) |
leggja(place) |
smíða(place) |
innrétta(place) |
gera(place) |
Sjá fleiri dæmi
Posizionare le tele Seglin dregin upp |
Il Profeta scrisse: «Aiutai il ramo della Chiesa di Colesville a posizionare il primo tronco per una casa, come fondamenta di Sion nel comune di Kaw, a diciotto chilometri a ovest di Independence. Spámaðurinn skráði: „Ég aðstoðaði Colesville-grein kirkjunnar við að leggja fyrsta trjábolinn að húsi, og hefja þannig byggingu Síonar í bæjarumdæminu Kaw, 19 kílómetrum vestur af Independence. |
Per aiutarvi a posizionare le dita giuste sui tasti giusti, le dita vengono numerate come mostrato qui. Við gefum hverjum fingri númer, til að hjálpa ykkur að staðsetja réttan fingur á viðeigandi nótu. |
Hanno detto che si fidano di me e si vuole posizionare al mio fianco y quiero apeguen a ellas. Sögđust treysta mér og vilja standa međ mér, og ég vil standa međ ūeim. |
Improvvisamente pedina dell'avversario scompare sotto la tavola, e il problema è quello di posizionare il vostro più vicino a dove il suo compare di nuovo. Skyndilega hverfur afgreiðslumaður andstæðing þíns undir borð, og Vandamálið er að setja þitt næst þegar hann birtist aftur. |
Non fummo noi a posizionare la luna in modo che la sua attrazione gravitazionale contribuisse a produrre maree che normalmente non sommergono le coste o gli abitanti della terra. Ekki komum við tunglinu fyrir svo að aðdráttarafl þess stuðlaði að sjávarföllunum sem kaffæra hvorki okkur né umhverfi okkar. |
Se la polizia riesce a posizionare un'auto su quel ponte siamo fottuti. Ef lögreglan kemur bíl út á ūessa brú áđur en viđ komumst yfir hana erum viđ búnir ađ vera. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu posizionare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð posizionare
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.