Hvað þýðir magsår í Sænska?

Hver er merking orðsins magsår í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota magsår í Sænska.

Orðið magsår í Sænska þýðir sár, magasár, ígerð, kýli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins magsår

sár

(ulcer)

magasár

(gastric ulcer)

ígerð

kýli

Sjá fleiri dæmi

Svagt immunsystem, magsår, bukspottkörtelinflammation

Veiklar ónæmiskerfi, magasár, brisbólga

Följden blev att han under ett och samma år drabbades av både magsår och sår på tolvfingertarmen.

Afleiðingin varð sú að á einu ári fékk hann bæði maga- og skeifugarnarsár.

Ilska tros också förvärra sådana sjukdomar som astma, ögon- och hudsjukdomar, nässelfeber och magsår, men även tand- och matsmältningsproblem.

Reiði er einnig talin ýta undir asma, augnkvilla, húðsjúkdóma, ofsakláða og magasár, auk tann- og meltingarkvilla.

Ni ser ut som ni får magsår

þú lítur út fyrir að vera að fá magasár þarna

The Lancet varnade att ”risken att hamna på sjukhus med blödande magsår . . . ökade väsentligt hos dem som tog antiinflammatoriska medel som inte innehöll aspirin eller kortison”.

Læknatímaritið The Lancet varar við því að „hættan á spítalavist vegna blæðandi ætissárs í maga . . . aukist verulega hjá þeim sem taka NANSAID-lyf [nonaspirin nonsteroidal anti-inflammatory drugs].“

Om känslorna inte kan uttryckas i ord, kan de resultera i kroppsliga yttringar — magsår, kronisk huvudvärk osv.

Ef ekki er hægt að tjá tilfinningarnar með orðum geta þær brotist út líkamlega — sem magasár, sífelldur höfuðverkur og svo framvegis.

Läkare har sagt att sådana känslor som vrede och raseri kan förvärra eller orsaka sådant som astma, hudsjukdomar, matsmältningsbesvär och magsår.

Læknar hafa bent á að reiði og bræði geti valdið eða ýtt undir astma, húðsjúkdóma, meltingartruflanir og magasár.

Två inteckningar, två magsår, två ex-fruar.

Tvö veđ í húsinu, tvö magasár, tvær fyrrverandi eiginkonur.

Det måste vara magsår.

Ūetta er áreiđanlega magasár.

Du ger mig magsår.

Ūú munt gefa mér magasár.

Alkoholmissbruk har satts i samband med ett antal hälsoproblem, däribland skrumplever, hjärtsjukdom, gastrit, magsår och inflammation i bukspottkörteln.

Áfengismisnotkun hefur verið tengd við mörg heilsuvandamál, meðal annars skorpulifur, hjartasjúkdóma, magabólgu, magasár og brisbólgu.

Magsår, missfall, missbildade barn och slaganfall — detta är bara några av de många andra risker som rökarna måste räkna med.

Magasár, fósturlát, fæðingargallar og heilablóðfall — þetta eru aðeins fáeinar af mörgum öðrum hættum sem reykingamenn setja sig í.

Jag tar en halv sån här för mitt magsår.

Ég tek hálfa svona pillu viđ magasárinu mínu.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu magsår í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.