Sænska
Hvað þýðir hållbar í Sænska?
Hver er merking orðsins hållbar í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hållbar í Sænska.
Orðið hållbar í Sænska þýðir endingargóður, varanlegur, sjálfbær. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins hållbar
endingargóðuradjective Ektimmer är oerhört starkt och hållbart. Eikarviður er einstaklega sterkur og endingargóður. |
varanleguradjective |
sjálfbæradjective |
Sjá fleiri dæmi
Om du däremot börjar med Guds ord och sedan pekar på sådant som forskare har upptäckt och som bekräftar att Bibeln är tillförlitlig, kommer dina argument att ha en hållbar grund. Ef þú vísar hins vegar fyrst í orð Guðs og bendir síðan á uppgötvanir vísindanna, sem styðja nákvæmni Biblíunnar, þá væri rökfærslan byggð á traustum grunni. |
Thunberg nominerades till elbolaget Telge Energis pris för barn och unga som driver hållbar utveckling, Children’s Climate Prize men tackade nej då finalisterna skulle flygas in till Stockholm. Thunberg var einnig útnefnd til verðlauna orkufyrirtækisins Telge Energi fyrir börn og ungmenni sem berjast fyrir sjálfbærri þróun, en hún afþakkaði tilnefninguna þar sem verðlaunahafarnir áttu að fljúga á flugvélum til Stokkhólms. |
Globala utmaningar (såsom hållbar utveckling, klimatförändringar, migration och Millenniets utvecklingsmål) Hnattrænar umhverfistengdar áskoranir og loftslagsbreytingar |
Han visste inte att när hon först såg honom hon talade till honom som hon skulle ha talat till en infödd, hade och inte vetat att ett kors och hållbar gammal Yorkshire mannen var inte vana att salaam till sin mästare, och bara vara befallt av dem att göra saker. Hann vissi ekki að þegar hún sá fyrst hann hún talaði við hann eins og hún hefði talað að móðurmáli, og hafði ekki vitað að kross, traustur gamall Yorkshire maður var ekki vanur að Salaam til húsbónda síns og vera bara boðið þeim að gera hlutina. |
4 En byggnad måste ha en bra grund för att bli stabil och hållbar. 4 Bygging þarf að standa á góðum grunni til að vera traust og varanleg. |
För några år sedan menade politiker och miljövårdare i Nederländerna att de hade hittat nyckeln till hållbar energi, att driva generatorer med biobränsle, främst palmolja. Fyrir fáeinum árum héldu hollenskir stjórnmálamenn og umhverfissinnar að þeir hefðu fundið góðan endurnýjanlegan orkugjafa. Þeir notuðu lífrænt eldsneyti, það er að segja pálmaolíu, til að knýja rafala. |
Min önskan är att ni ska hjälpa en stark hållbar utveckling att lära varje barn om mat, att inspirera familjer att laga mat igen, och göra det möjligt för människor överallt att bekämpa fetma. Óskin mín er að þið hjálpið til að búa til sterka sjálfbæra hreyfingu til þess að mennta hvert einasta barn um mat, til þess að veita fjölskyldum innblástur til að byrja að elda aftur, og til þess að gefa fólki alls staðar kraftinn til að berjast gegn offitu. |
Skydda, återställa och uppmuntra till hållbar användning av ekosystemen på land, hantera skogen hållbart, bekämpa ökenspridning, stoppa och återställa landdegradering och stoppa förlusten av biologisk mångfald. Líffjölbreytni, skógar, skógaeyðing: Vernda, endurheimta og stuðla að sjálfbærri nýtingu vistkerfa á landi, stýra skógum á sjálfbæran hátt, berjast gegn gróðureyðingu, og stöðva eða tefja landeyðingu og eyðingu líffjölbreytni. |
Vem skulle annars ha kunnat stifta sådana lagar och inspirera människor att uttrycka sig korrekt – flera hundra och rentav tusentals år innan vetenskapen hade formulerat en hållbar förklaring? Hver annar gat sett lög sem þessi og innblásið mönnum að lýsa þeim nákvæmlega öldum og jafnvel árþúsundum áður en vísindamenn fengu skilning á þeim? |
Inom denna breda gren finns det både de som anser att en hållbar utveckling går att förena med förekomsten av ränta och de som menar att hållbar utveckling kräver en räntefri ekonomi. Um virkjunina og byggingu álversins stóðu deilur milli þeirra sem eru á móti spillingu umhverfisins og annarra sem telja uppbygginguna jákvæða. |
Säkerställa tillgång till ekonomiskt överkomlig, tillförlitlig, hållbar och modern energi för alla. Orka: Tryggja aðgengi að áreiðanlegri, sjálfbærri og hreinni orku á viðráðanlegu verði fyrir alla. |
Hur hållbar blir den här stränga ekonomiska disciplinen? Hve lengi getur strangt peningaaðhald eins og þetta varað? |
Är den teorin hållbar? Er fótur fyrir þessari kenningu? |
Främja fredliga och inkluderande samhällen för hållbar utveckling, tillhandahålla tillgång till rättvisa för alla samt bygga upp effektiva, och inkluderande institutioner med ansvarsutkrävande på alla nivåer. Friður og réttlæti: Stuðla að friðsælum samfélögum án aðgreiningar fyrir sjálfbæra þróun, gefa öllum aðgang að réttlæti og koma á fót skilvirkum, ábyrgum stofnunum án aðgreiningar á öllum stigum. |
Jag saknar något som kallas faktor VIII, vilket är den koagulationsfaktor som binder samman alla de övriga faktorerna för att åstadkomma en kraftig och hållbar blodlever. Mig vantar það sem nefnt er storknunarþáttur 8, en það er sá storknunarþáttur sem tengir alla hina og veldur því að blóðið storknar fljótt og vel. |
Är jakten på bättre betyg en hållbar ursäkt för att fuska? Er hægt að réttlæta svindl til að fá betri einkunnir? |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hållbar í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.