Hvað þýðir cilindro í Ítalska?

Hver er merking orðsins cilindro í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cilindro í Ítalska.

Orðið cilindro í Ítalska þýðir pípuhattur, stromphattur, sívalningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins cilindro

pípuhattur

nounmasculine (Cappello di seta da uomo con corona cilindrica.)

stromphattur

noun

sívalningur

noun

Sjá fleiri dæmi

Per quanto riguarda la pratica, se un signore entra nella mia stanza odore di iodoformio, con un macchia nera di nitrato d'argento al suo indice destro, e un rigonfiamento sulla destra lato del suo cappello a cilindro per dimostrare dove ha secreto lo stetoscopio, devo essere noioso, anzi, se non lo dichiarerà di essere un membro attivo della professione medica ".

Eins og til að æfa þinn, ef heiðursmaður gengur inn herbergi mitt lykta of iodoform, með svartur merki nítrat af silfri á hægri vísifingri hans og bunga á hægri hlið hans toppur- hatt til að sýna þar sem hann hefur skilst hlustunarpípa hans, skal ég vera sljór, reyndar ef ég dæma hann ekki að vera virkur þátttakandi í læknastéttarinnar. "

Gli assiri, e in seguito i babilonesi, registravano le loro vicende storiche su tavolette di argilla, cilindri, prismi e monumenti.

Assýringar og síðar Babýloníumenn skráðu sögu sína á leirtöflur, kefli, strendinga og minnismerki.

Quando il mantice si chiudeva, spingendo di nuovo l’aria nel cilindro, veniva esercitata una pressione sul torace di Laurel, che quindi espirava.

Þegar belgurinn dróst saman og blés lofti aftur inn í sívalninginn jókst þrýstingurinn á brjóstið og sjúklingurinn andaði frá sér.

L’iscrizione cuneiforme su uno dei cilindri includeva una preghiera del re Nabonedo per suo figlio che conteneva queste parole: “Bel-sar-ussur, mio figlio maggiore”.

Í fleygrúnaáletrun á einum þeirra er bæn þar sem Nabónídus, konungur í Babýlon, biður fyrir ,Bel-sar-ússur, elsta syni sínum‘.

Ad Ascot si indossa il cilindro.

Það þarf pípuhatt á Ascot.

(Sotto) Cilindro babilonese in cui compaiono i nomi del re Nabonedo e di suo figlio Baldassarre

(Að ofan) Í þessari áletrun gortar Nebúkadnesar af byggingarframkvæmdum sínum.

Rolls- Royce Phantom II... #, #- litri, #- cavalli, motore a #- cilindri, con un carburatore Stromberg a trazione discendente

Rolls- Royce Phantom II... #, # lítra, # hestöfl, sex strokka vél með Stromberg Down- draught blöndungi

Il Cilindro di Ciro menziona la politica di restituire i prigionieri ai loro luoghi di origine

Á kefli Kýrusar kemur fram að það hafi verið stefna hans að leyfa útlægum mönnum að snúa heim aftur.

Generosa macchina sportiva con motore a 12 cilindri a V da 300 CV

Mjög góður kappakstursbíll með 300 hestafla V-12 hreyfli.

Cilindri di macchine da scrivere

Valsar fyrir ritvélar

Circa 15 volte al minuto il mantice, agendo come una pompa, aspirava aria dal cilindro.

Um 15 sinnum á mínútu dró belgurinn, sem verkaði eins og dæla, loft úr sívalningnum.

Ma non possiamo andarcene senza i cilindri

En við getum ekki farið án þessara hylkja

L’edificio principale è un gigantesco tronco di cilindro inclinato.

Aðalbygging nýja safnsins, sem kallast Bibliotheca Alexandrina, líkist risastórri hallandi trommu.

Sotto il cilindro c’era un mantice che variava la pressione dell’aria all’interno.

Blástursbelgur undir sívalningnum, sem hún lá í, breytti taktfast loftþrýstingnum inni í honum.

Se cilindri vero senza - entro il stralunato villano occhiali verdi inganno rastremata verso il basso ad un fondo imbrogliare.

Þó satt strokkar án - innan er villanous græna gleraugu goggling deceitfully spanni niður að svindla botn.

12 Nel 1854, però, vennero rinvenuti dei piccoli cilindri di argilla fra le rovine dell’antica città caldea di Ur, nell’attuale Iraq.

12 Árið 1854 fundust hins vegar nokkur lítil leirkefli í rústum forn-babýlonsku borgarinnar Úr þar sem nú er Suður-Írak.

Dal 1989 al 2007 Woodard ha costruito copie della Dreamachine, un congegno stroboscopico ideato da Brion Gysin e Ian Sommerville che prevede un cilindro scanalato in rame o carta che ruota intorno ad una lampada elettrica.

Frá 1989 til 2007 byggði Woodard eftirlíkingar af Draumavélinni, tæki sem Brion Gysin og Ian Sommerville bjuggu til sem er gataður sívalningur, úr kopar eða pappír, sem snýst um rafmagnslampa—þegar horft er á það með lokuð augu getur það valdið ofsjónum svipað og eiturefnavíma eða draumar.

Era dentro un cilindro.

Ūađ var inni í hķlki.

Che ne hai fatto dei cilindri, ah?

Hvað gerðirðu við hylkin?

Il cilindro però ne ha molta

Sívalningurinn er mjög áhugaverður

Il primo e più riuscito esempio di vettura con motore a 16 cilindri

Fyrsti og farsælasti bíllinn með 16 strokka hreyfli.

Cilindri di laminatoi

Strokkar fyrir völsunarvélar

Che ne hai fatto dei cilindri, ah?

Hvađ gerđirđu viđ hylkin?

Tuttavia i documenti cuneiformi risalenti al periodo persiano, incluso il Cilindro di Ciro, forniscono prove convincenti dell’accuratezza del testo biblico.

Fleygrúnaskjöl frá þeim tíma þegar veldi Persa stóð sem hæst, þar á meðal kefli Kýrusar, eru hins vegar sannfærandi vitnisburður um að frásögn Biblíunnar sé sönn og rétt.

Cilindro: Foto scattata per gentile concessione del British Museum

Kefli: Ljósmyndað með góðfúslegu leyfi British Museum.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cilindro í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.