Hvað þýðir bifogat í Sænska?

Hver er merking orðsins bifogat í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bifogat í Sænska.

Orðið bifogat í Sænska þýðir hændur, saman, aðkrepptur, viðhengi, hér með. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins bifogat

hændur

(attached)

saman

aðkrepptur

(enclosed)

viðhengi

hér með

Sjá fleiri dæmi

”Jag bifogar min egen check.

‚Með bréfi þessu fylgir ávísun.

16 Och omvändelse kunde inte komma människorna till del om det inte fanns ett straff bifogat som också var lika aevigt som själens liv skulle vara, en bestämd motsats till lycksalighelsplanen, som också var lika evig som själens liv.

16 En iðrun gat ekki fallið í hlut mannanna nema til væri refsing, sem einnig væri aeilíf á sama hátt og líf sálarinnar yrði, fasttengd, andstæða sæluáætlunarinnar, sem einnig var jafn eilíf og líf sálarinnar.

* Ett straff bifogades, som åstadkom samvetskval för människan, Alma 42:18.

* Refsing var ákvörðuð, sem færði mönnum samviskubit, Al 42:18.

PPP-loggen har sparats som " % # ". Om du vill skicka en felrapport eller om du har problem med att ansluta till Internet, bifoga den här filen. Det gör det lättare för utvecklarna att hitta felet och att förbättra Kppp

PPP annállinn hefur verið vistaður sem " % # "! Ef þú vilt senda inn villutilkynningu eða ert í vanda við að tengjast internetinu skaltu hengja þessa skrá við skeytið. Það mun hjálpa höfundunum að finna vandann og að bæta KPPP

* Rättvisa och dom är det straff som är bifogat min lag, L&F 82:4.

* Réttvísi og dómur er refsingin sem bundin er lögmáli mínu, K&S 82:4.

Bokmärken med ett kort bibliskt budskap och adresserna till missionärerna i Reykjavík hade tryckts upp och bifogades alla böckerna.

Í öllum bókunum var bókamerki með stuttum, biblíulegum upplýsingum ásamt heimilisfangi trúboðanna í Reykjavík.

Bifoga en traktat eller en tidskrift hellre än att försöka skriva ett långt brev.

Stingdu smáriti eða blaði með í bréfið í stað þess að reyna að skrifa boðskap í löngu máli.

”Jag bifogar en check.

„Hjálögð er ávísun.

Tänk efter innan du klickar på länkar eller öppnar bifogade filer i mejl eller snabbmeddelanden – även dem från vänner och bekanta.

Hugsaðu þig tvisvar um áður en þú opnar hlekki eða viðhengi í tölvupósti eða skyndiskilaboðum sem þú færð, jafnvel þó að það komi frá vini.

Försäkra dig om att du har satt tillräckligt porto på brevet, i synnerhet om du har bifogat litteratur.

Gættu þess að frímerkja bréfið rétt, einkum ef þú sendir einhver rit með því.

De bifogade en check på 81 dollar!

Kortinu fylgdi ávísun að upphæð 81 dollari!

S/MIME-certifikatet som du väljer här, kommer att användas för att kryptera brev till dig själv, och för funktionen " Bifoga mitt certifikat " i brevfönstret. Du kan lämna det tomt, men då kan inte Kmail kryptera kopior av utgående brev till dig själv med S/MIME. Normala e-postfunktioner påverkas inte

S/MIME skírteinið sem þú velur hér verður notað til að dulrita skeyti til sjálfs þín og fyrir " Hengja við skírteinið mitt " aðgerðina í ritlinum. Þú getur látið þetta vera tómt, en þá mun KMail ekki getað dulkóðað afrit af skeytum með S/MIME; þetta hefur hinsvegar engin áhrif á venjulegar póstaðgerðir

Om du bifogar litteratur men inte anger någon avsändare, skulle mottagaren också då kunna dra den felaktiga slutsatsen att brevet kommer från avdelningskontoret.

Ef einhver rit eru send með bréfinu en sendanda er ekki getið gæti það líka gefið þá hugmynd að deildarskrifstofan hafi sent bréfið.

Bifoga min OpenPGP-nyckel

Hengja OpenPGP dreifilykil við

Alma sa rättframt till sin vilsegångne son: ”Och omvändelse kunde inte komma människorna till del om det inte fanns ett straff bifogat som också var lika evigt som själens liv skulle vara, en bestämd motsats till lycksalighetsplanen” (Alma 42:16).

Alma sagði afdráttarlaust við son sinn: „En iðrun gat ekki fallið í hlut mannanna nema til væri refsing, sem einnig væri eilíf á sama hátt og líf sálarinnar yrði, fasttengd, andstæða sæluáætlunarinnar, sem einnig var jafn eilíf og líf sálarinnar“ (Alma 42:16).

Bifoga den när du skriver brev.

Láttu það fylgja bréfum sem þú skrifar.

4 Ni åkallar mitt namn för att få auppenbarelser, och jag ger er dem, och i den mån ni inte håller mina ord som jag ger er blir ni överträdare, och brättvisa och dom är det straff som är bifogat min lag.

4 Þér ákallið nafn mitt til að fá aopinberanir og ég gef yður þær. En sem þér hlítið ekki orðum mínum, sem ég gef yður, svo gjörist þér brotlegir, og bréttvísi og dómur er refsingin, sem bundin er lögmáli mínu.

Man skrev ett personligt brev till var och en som bodde där och bifogade två traktater.

Bréf var stílað á hvern íbúa og tvö smárit látin fylgja.

Han är den förste som bifogade förklaringar till de svenska lagböckerna.

Hann var sá fyrsti sem tók saman skýringar við sænsku lögbækurnar.

Bifoga öppen nyckel

Hengja & dreifilykil við

En del brevreklam är i HTML och innehåller referenser till exempelvis bilder som den här reklamen använder för att ta reda på att du har läst deras brev (quot; web bugsquot;). Det finns inget giltigt skäl att ladda bilder från nätet på det här sättet, eftersom avsändaren alltid kan bifoga nödvändiga bilder direkt. För att förhindra ett sådant missbruk av HTML-visningsfunktionen i Kmail, är det här alternativet som standard inaktiverat. Om du i alla fall vill t ex visa bilder i HTML-brev som inte var bifogade, kan du aktivera det här alternativet, men du bör vara medveten om det möjliga problemet

Sumar auglýsingar eru á HTML formi og innihalda tilvísanir í t. d. myndir sem hægt er að nota til að staðfesta að þú hafir lesið póstinn (quot; vefpöddurquot;). Það er engin gild ástæða fyrir því að hlaða svona inn myndir af Netinu, þar sem sendandinn getur alveg eins hengt þær beint við bréfið. Til að verjast svona misnotkun á HTML sýn tölvupóstsins þá er ekki hakað hér við í sjálfgefnu uppsetningunni. Engu að síður, ef þú vilt t. d. skoða myndir í HTML skilaboðum, sem voru ekki settar sem viðhengi, getur þú virkjað þennan valkost. En þú ættir að vera vakandi fyrir þessu hugsanlega vandamáli

Ray, du tänker väl inte bifoga det där som bevismaterial?

Ray, ekki ætlarðu að skrá þá sem sönnunargögn?

Jag bifogade en hårlock i ett brev till hans mor.

Ég lagđi lokk úr hári Dicks í bréf til mķđur hans.

" Jag bifogar bilder från fyra mord som begåtts det senaste året. "

Ég sendi myndir af fjķrum ķupplũstum morđum sem hafa veriđ framin á síđastliđnu ári.

Go, vissa av er, whoe'er du bifoga.

Farið og sum ykkar, whoe'er þú finnur hengja.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bifogat í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.