Apa yang dimaksud dengan vente dalam Prancis?
Apa arti kata vente di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vente di Prancis.
Kata vente dalam Prancis berarti penjualan, Penjualan, jual. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vente
penjualannoun (Contrat par lequel une chose est aliénée moyennant un prix donné.) Une semaine après la vente, en rentrant de l’église, nous avons découvert que notre maison avait été cambriolée. Satu minggu setelah menjual sepeda motor, kami pulang ke rumah dari gereja kami mendapati rumah kami telah dirampok. |
Penjualannoun (convention par laquelle l'un s'oblige à livrer une chose, et l'autre à la payer) Pour la première fois pour nous, les ventes internationales dépassent les nôtres. Tapi untuk pertama kali dalam sejarah peruasahaan ini, Penjualan internasional melebihi penjualan domestik |
jualnoun Une semaine après la vente, en rentrant de l’église, nous avons découvert que notre maison avait été cambriolée. Satu minggu setelah menjual sepeda motor, kami pulang ke rumah dari gereja kami mendapati rumah kami telah dirampok. |
Lihat contoh lainnya
Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête. Pohon yang lentur bisa bertahan saat badai. |
Je suis le vent qui te porte! Aku angin dibawah sayapmu! |
Le sentiment de propriété partagée, la publicité gratuite, la valeur ajoutée, ont permis d'augmenter les ventes. Rasa hak- pemilik bersama, publisitas gratis, nilai tambahan, semua membantu meningkatkan penjualan. |
Pour la première fois pour nous, les ventes internationales dépassent les nôtres. Tapi untuk pertama kali dalam sejarah peruasahaan ini, Penjualan internasional melebihi penjualan domestik |
Je n'ai pas d'expérience dans la vente. Aku tak punya pengalaman di penjualan. |
Une autre exemple, le sycamore, qui utilise aussi le vent. Kembali lagi, kali ini, sycamore, yang disebarkan angin. |
Profondément dans boisées éloignées des vents d'une manière Mazy, atteignant au chevauchement des éperons montagnes baignées dans leur flanc de colline bleue. Jauh ke dalam hutan yang jauh angin cara simpang siur, sampai ke taji tumpang tindih pegunungan bermandikan bukit- sisi biru mereka. |
Par exemple, dans le vent solaire, l'hélium et l'hydrogène ionisés interagissent avec la magnétosphère terrestre, donnant lieu aux phénomènes de courants de Birkeland et aux aurores polaires. Sebagai contoh, pada saat badai matahari, helium yang terionisasi beserta hidrogen yang terionisasi berinteraksi dengan magnetosfer bumi dan menghasilkan arus Birkeland dan fenomena aurora. |
Un vent violent soufflait continuellement, soulevant le sable qui piquait la peau et brûlait les yeux. Angin kencang bertiup terus-menerus, menghembuskan pasir yang menyengat kulit dan melukai mata. |
Ils comptaient sur la vente de leurs biens immobiliers pour compléter leur retraite et faire à terme une donation substantielle à leurs enfants. * Mereka mengandalkan uang hasil penjualan properti mereka sebagai bekal hidup selama masa pensiun dan juga untuk diberikan dengan murah hati kepada anak-anak mereka. |
Ventes en magasin (importation directe) : importez directement dans Google Ads les données relatives à vos transactions hors connexion. Penjualan di toko (upload langsung): Mengimpor data transaksi offline langsung ke Google Ads. |
Victime est le plus dispendieux vente dans ce monde. Korban adalah jualan termahal di dunia. |
Ils savent que les quatre anges que l’apôtre Jean a vus dans une vision prophétique “ ret[iennent] les quatre vents de la terre, pour que ne souffle pas de vent sur la terre ”. Mereka menyadari bahwa keempat malaikat yang rasul Yohanes saksikan dalam penglihatan nubuat sedang ”memegang erat keempat angin bumi, agar tidak ada angin yang bertiup ke bumi”. |
Si j'obtenais l'accord des Salazar, la CTU pouvait saisir le virus au moment de la vente. Bila saya bisa meyakinkan Salazar, CTU akan merampas virusnya pada saat transaksi. |
Le suivi des conversions vous permet de savoir à quel moment vos annonces génèrent des ventes sur votre site Web. Dengan tracking konversi, Anda dapat melacak kapan iklan menghasilkan penjualan di situs Anda. |
Augmentez le prix de vente (le prix que vous facturez au client). Menaikkan harga penjualan (harga yang Anda kenakan kepada pelanggan). |
Ces deux types de clics s'apparentent à des vendeurs au sein d'un grand magasin : le premier vendeur est le premier interlocuteur du client, et le deuxième celui qui a conclu la vente. Bayangkan hal tersebut sebagai penjual di suatu toserba: satu orang penjual mungkin menjadi orang yang pertama kali berbicara dengan pelanggan, sementara penjual yang lain menutup transaksi. |
Rapide comme le vent. Semulus angin. |
Ensuite il pourra retourner et suivre une formation en finance et vente. Jadi dia bisa kembali dan mengambil pelatihan dibidang keuangan dan penjualan. |
Nous imaginons que nous pourrions même potentiellement accueillir une vente de pâtisseries pour financer notre nouveau projet. Kita bayangkan bahwa kita mungkin bisa menjual kue untuk memulai proyek kita. |
Il est employé une fois pour désigner un instrument à vent, dans l’expression “ corne [héb. : qèrèn] de bélier ” en Josué 6:5. (Kej 22:13) Kata tersebut digunakan satu kali untuk memaksudkan alat musik tiup, yakni dalam ungkapan ”tanduk [Ibr., qeʹren] domba jantan” di Yosua 6:5. |
Un gros bâtiment peu maniable et chargé de grain avançait lentement vent debout ; on comprend donc qu’il soit arrivé “ avec peine ” à Cnide. Kapal besar yang tidak gesit dan penuh muatan biji-bijian itu tentu tidak bisa cepat maju melawan angin, dan dapat dimaklumi bahwa kapal itu akhirnya tiba di Knidus ”dengan susah payah”. |
À l’ouest du Kibo s’étend le Shira, vestiges d’un volcan effondré depuis longtemps érodé par le vent et la pluie, qui forment aujourd’hui un plateau, superbe lande posée à 4 000 mètres d’altitude. Ke arah barat dari Kibo terletak Shira, yang adalah sisa-sisa reruntuhan dari sebuah gunung berapi kuno yang telah lama terkikis oleh angin dan air, sekarang membentuk plato tandus yang luar biasa indahnya pada ketinggian 4.000 meter di atas permukaan laut. |
(Jean 14:11). Entre autres miracles, il a apaisé une violente tempête de vent, ce qui a calmé la mer de Galilée. — Marc 4:35-41; Luc 7:18-23. (Yohanes 14:11) Salah satu mukjizatnya adalah meredakan badai yang dahsyat sehingga Laut Galilea menjadi tenang.—Markus 4:35-41; Lukas 7:18-23. |
Les pochettes des disques compacts sont étudiées pour encourager les ventes. Sampul CD (compact disc) dirancang untuk menarik konsumen agar membeli segala jenis rekaman musik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vente di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari vente
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.