Apa yang dimaksud dengan primavera dalam Spanyol?
Apa arti kata primavera di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan primavera di Spanyol.
Kata primavera dalam Spanyol berarti musim semi, musim bunga, musim, semi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata primavera
musim seminoun (Tradicionalmente, la primera de las estaciones, La estación del crecimiento con una cantidad siempre de aumento de horas diurnas.) Pero esa primavera, hubo nuevos brotes surgiendo de la tierra. Tapi di musim semi itu, sebuah benih baru tumbuh dari bumi. |
musim bunganoun |
musimnoun Pero esa primavera, hubo nuevos brotes surgiendo de la tierra. Tapi di musim semi itu, sebuah benih baru tumbuh dari bumi. |
seminoun Pero esa primavera, hubo nuevos brotes surgiendo de la tierra. Tapi di musim semi itu, sebuah benih baru tumbuh dari bumi. |
Lihat contoh lainnya
Así, durante la primavera de 1931, con solo 14 años de edad, me puse de parte de Jehová y de su Reino. (Mazmur 83:18, NW) Jadi, pada musim semi tahun 1931, ketika saya baru berusia 14 tahun, saya memutuskan untuk berpihak kepada Yehuwa dan Kerajaan-Nya. |
Y apenas en la primavera pasada lanzamos Coro Virtual 3, "Noche acuática", otra obra que compuse, esta vez para unos 4000 coristas, de 73 países. Dan musim semi yang lalu, kami meluncurkan Paduan Suara Virtual 3, "Water Night," lagu lain yang saya tulis. kali ini hampir 4.000 penyanyi dari 73 negara di dunia. |
Sin embargo crece la lila vivaz una generación después de la puerta y el dintel y el umbral se han ido, desplegando sus perfumadas flores cada primavera, al ser arrancado por el viajero meditar, plantaron y cuidaron una vez por manos de los niños, en las parcelas de jardín, - ahora de pie junto a wallsides de jubilados pastos, y el lugar dando a los nuevos- el aumento de los bosques; - el último de los que Stirp, único sobreviviente de esa familia. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
A lo largo de dos semestres, otoño y primavera, los estudiantes pasan tres horas al día todos los días en nuestros 400 m2 de taller. Dan selama dua semester, pada semester di musim gugur dan musim semi siswa belajar tiga jam sehari pada sebuah studio berukuran 4.500 kaki persegi. |
En la primavera de 1179, Magnus y Erling Skakke atacaron Nidaros, y los birkebeiner aparentemente se retiraron de la ciudad. Pada musim semi tahun 1179, Magnus dan Erling Skakke menyerang Nidaros, memaksa mundur lain. |
Vacaciones de primavera. Musim semi. |
Una vez más Valverde ganó la Vuelta a Andalucía (más 3 etapas), así como la Vuelta a Murcia, Roma Maxima, GP Miguel Indurain y la Flecha Valona durante la temporada de primavera. Sekali lagi Valverde memenangkan Vuelta a Andalucía bersama dengan Vuelta a Murcia, Roma Maxima, GP Miguel Indurain dan La Flèche Wallonne. |
Ya en tiempos más recientes surgió la regata universitaria, una prueba anual de remo entre las universidades de Oxford y Cambridge celebrada en primavera. Pada zaman modern, Balap Perahu Universitas, yaitu kompetisi antara Universitas Oxford dan Universitas Cambridge, menjadi acara tahunan setiap musim semi. |
Ya pronto será primavera Sebentar lagi akan musim semi |
Donde la primavera florecerá. " Tempat dimana kucnup bermekaran. " |
Finalmente, en la primavera del año 33 llegó el momento de permitir que el Adversario magullara en el talón al Hijo del hombre (Mateo 20:18, 19; Lucas 18:31-33). Akhirnya, pada musim semi tahun 33 M, tibalah waktunya bagi Putra manusia untuk diserahkan ke tangan sang Musuh agar tumitnya diremukkan. |
Cuando sacude su melena la primavera vuelve. Saat dia menggoyangkan bulu tengkuknya kita akan ada di musim semi lagi. |
En la primavera de 1310, el Malek (gobernador) de la región intentó apoderarse de ellos, con la ayuda de los kurdos. Pada musim semi 1310, Malek (gubernur) wilayah berencana merebut Erbil dengan bantuan dari kaum Kurdi. |
No olviden votar por el Rey y la Reina de la Primavera. Jangan lupa untuk memilih Raja dan Ratu, semuanya. |
Y, ya en la primavera de 2007, comenzó a advertir a sus clientes sobre la inminente crisis financiera. Pada musim semi 2007, Bridgewater mulai memperingatkan kliennya tentang krisis keuangan yang akan terjadi. |
Se recogieron más personas y formaron congregaciones, de forma que, sin contar la de Copenhague, para la primavera de 1914 había congregaciones pequeñas en 12 localidades. Lebih banyak orang yang dikumpulkan, dan sidang-sidang baru dibentuk, sehingga pada musim semi tahun 1914, sidang-sidang yang lebih kecil telah didirikan di 12 kota, sebagai tambahan bagi sidang di Kopenhagen. |
¿Qué viaje hace Jesús con su familia cada primavera, y por qué? Perjalanan apa yang selalu Yesus lakukan bersama keluarganya setiap musim semi, dan mengapa? |
Para la primavera de 1995, el nuevo centro estaba lo suficientemente dotado como para impartir allí la clase número 99 de la Escuela Bíblica de Galaad. Menjelang musim semi 1995, cukup banyak fasilitas telah dirampungkan sehingga memungkinkan untuk diselenggarakannya kelas ke-99 Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal di lokasi yang baru ini. |
Los ríos y lagos de la zona tienen un peligro significativo de extender limo contaminado durante las inundaciones de primavera. Sungai dan danau dari zona ini merupakan ancaman nyata karena dapat menyebarkan lanau tercemar ketika banjir di musim semi. |
Un líder del sacerdocio de Ucrania nos contó que lo habían llamado a la presidencia de rama en la primavera de 1994, sólo seis meses después de su bautismo. Seorang pemimpin imamat di Ukraina memberi tahu saya tentang panggillannya dalam presidensi cabang pada musim semi tahun 1993 hanya enam bulan setelah pembaptisannya. |
En la primavera de 1226, Bonifacio tomó el mando pleno de Montferrato. Pada musim Semi tahun 1226, ia mengambil alih komando penuh dari Montferrat. |
La primavera llega a las 3:00 p.m. ". Musim semi tidak datang sebelum pukul tiga sore. " |
No puedo esperar a las vacaciones de primavera, de vuelta en Cocoa Beach... asustando a todo el mundo. Aku tak sabar menunggu musim panas kembali ke Pantai Coklat... untuk menakuti semua orang. |
Además, son habituales las pequeñas precipitaciones de nieve al final de la primavera. Salju tidak jarang sudah turun pada akhir musim semi. |
A fines de 1921 fui trasladado de nuevo a Inglaterra, y en la primavera de 1922 me licenciaron del ejército. Pada akhir tahun 1921, saya dikirim kembali ke Inggris, dan pada musim semi 1922, saya diberhentikan dari ketentaraan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti primavera di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari primavera
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.