Spanyol
Apa yang dimaksud dengan préstamo dalam Spanyol?
Apa arti kata préstamo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan préstamo di Spanyol.
Kata préstamo dalam Spanyol berarti kata serapan, pinjaman, hutang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata préstamo
kata serapannoun |
pinjamannoun Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo. Dia tidak dapat membujuknya untuk memberinya pinjaman. |
hutangnoun Hay muchas razones por las que no se puede cumplir con los pagos de grandes préstamos. Untuk banyak alasan, pembayaran atas hutang dalam jumlah yang besar tidak bisa lagi dilakukan. |
Lihat contoh lainnya
Aprenderemos mucho sobre el Diablo si prestamos atención a lo que dijo Jesús a los maestros religiosos de su día: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre. Kita dapat belajar banyak mengenai si Iblis dengan merenungkan kata-kata Yesus kepada para guru agama di zamannya, ”Kamu berasal dari bapakmu, si Iblis, dan kamu ingin melakukan hasrat bapakmu. |
Cuando la yakuza vio lo fácil que era recibir préstamos y ganar dinero en los años ochenta, fundó compañías y se dedicó a la especulación inmobiliaria y bursátil. Sewaktu yakuza melihat betapa mudahnya untuk meminjam dan menghasilkan uang selama tahun 80-an, mereka mendirikan perusahaan dan terjun ke dalam bisnis real estat dan spekulasi saham. |
Cuando el alfabeto romano fue introducido en Bretaña, la C representaba solamente el sonido /k/, valor que aún se conserva en los préstamos lingüísticos de todas las lenguas celtas insulares; en galés, irlandés y gaélico escocés, la C representa solo el sonido /k/. Ketika alfabet Romawi diperkenalkan di Britania Raya, C hanya melambangkan bunyi /k/ dan nilai huruf ini dipertahankan dalam kata serapan seluruh bahasa Keltik kepulauan: dalam bahasa Welsh, Irlandia, dan Gaelik, C melambangkan bunyi /k/. |
Pensé que ustedes apoyaban principalmente pequeñas empresas con préstamos. Yeah, ku pikir sudah menjadi mandat-mu atau apalah... untuk memberi pinjaman bagi bisnis-bisnis kecil. |
Lou, subestimaste la escala de tus préstamos incobrables. Lou, ini dikenal oleh anak buruk pinjaman. |
5 En algunos países, tal administración del dinero supone resistir la tentación de solicitar préstamos a intereses elevados para efectuar compras innecesarias. 5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. |
Podemos comprar cualquier cosa que deseemos simplemente con utilizar una tarjeta de crédito u obtener un préstamo. Yang sangat populer adalah pinjaman senilai rumah. |
Con este fin, se ha establecido un arreglo especial de préstamo en aquellos países donde se están efectuando proyectos para nuevas fábricas. Untuk maksud ini, di negeri-negeri yang ada proyek-proyek percetakan baru, penyelenggaraan pinjaman khusus telah diselenggarakan. |
¿Podríamos tener un préstamo por favor? Paman, bisa kami pinjam uangmu dulu? |
Deme un préstamo. Beri aku pinjaman. |
Animados por el gráfico alcista del mercado financiero, más inversionistas especulativos aportaron dinero, e incluso algunos llegaron a pedir préstamos para financiar sus inversiones en una serie de dudosas ofertas públicas iniciales. Didukung oleh peningkatan grafik bursa, spekulan semakin membabibuta dalam mengucurkan dana, diantara mereka bahkan nekad mengambil pinjaman untuk membeli IPO yang mencurigakan. |
Después de las presentaciones de la próxima semana, el grupo explorará una de las opciones financieras: un préstamo del Fondo Perpetuo para la Educación. Setelah presentasi Anda minggu depan, kelompok akan menyelidiki satu pilihan keuangan—pinjaman dari Dana-tetap Pendidikan. |
La transacción consistía en un préstamo de $ 50,000 de la Small Business Corporation Préstamo y $ 16.000 en sus ahorros. Ia mendapat pinjaman $50.000 dari Small Business Administration dan $16.000 dari tabungannya. |
Un ejemplo es Jamaica, que después de aceptar préstamos y condicionalidades del Banco Mundial perdió sus mercados de cosechas más grandes debido a competencia con importaciones occidentales. seperti contoh di Jamaika, dimana setelah menerima pinjaman uang dan menyetujui syarat2nya dari Bank Dunia mengalami kejatuhan terbesar di pasar pertanian karena kalah bersaing dengan produk2 import dari negara2 barat. |
pagar completamente el préstamo melunasi pinjaman secara penuh |
No muestra un ejemplo representativo del coste total del préstamo, incluidas todas las comisiones aplicables. Tidak menampilkan contoh representatif dari jumlah total pinjaman, termasuk semua biaya yang berlaku |
Para disipar los temores sobre el dinero que se invierte de manera deficiente, las instituciones dedicadas a las microfinanzas deberían recompensar a los propietarios de las PYME que usan préstamos para financiar la resiliencia al cambio climático y los proyectos de energía renovable. Untuk menghilangkan kekhawatiran tentang penyalahgunaan dana, lembaga-lembaga keuangan mikro harus memberi penghargaan kepada pemilik-pemilik UKM yang menggunakan dana yang diterima untuk membiayai ketahanan terhadap perubahan iklim dan proyek energi terbarukan. |
Llené la solicitud de préstamo del FPE, en caso de necesitar un préstamo (Sí/No) Melengkapi aplikasi pinjaman DTP, jika saya membutuhkan pinjaman (Ya/Tidak) |
5 Las actividades cotidianas no forman parte del servicio sagrado que prestamos los cristianos. 5 Kegiatan sehari-hari kita memang bukan bagian dari dinas suci. |
(Véase también: Ayuda material; Bancos; Deudas; Dinero; Economía; Inflación; Interés [monetario]; Inversiones; Préstamos; Presupuesto) (Lihat juga Anggaran Belanja; Bank; Bantuan Materi; Bunga [Uang]; Ekonomi; Inflasi; Investasi; Pinjam, Pinjaman; Uang; Utang) |
¿El préstamo de quién? Pinjaman siapa itu? |
Si prestamos atención a los mensajes proféticos de advertencia que se hallan en la Biblia, nosotros podemos escapar con vida en ese día de furor (Sofonías 2:2, 3). (Yoel 2: 31) Dengan mengindahkan berita peringatan yang bersifat nubuat dalam Alkitab, kita juga dapat selamat dari murkanya. —Zefanya 2: 2, 3. |
¿Cómo le ayudó el obtener un préstamo del FPE? Bagaimana pinjaman DTP membantu dia? |
Un período deflacionario pudiera ocasionar estragos a aquellos que esperaban amortizar sus préstamos con los dólares que hubieran obtenido con mayor abundancia y a menor costo durante un período inflacionario. Atau jika mata uang naik nilainya, hal itu dapat membawa malapetaka bagi orang-orang yang berharap membayar kembali uang yang dipinjam dengan mata uang yang nilainya lebih rendah karena inflasi. |
No puedo aumentar el préstamo para la construcción. Aku tak bisa menaikkan pinjaman pembangunannya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti préstamo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari préstamo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.