Apa yang dimaksud dengan peruca dalam Portugis?
Apa arti kata peruca di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peruca di Portugis.
Kata peruca dalam Portugis berarti wig, Rambut palsu, rambut palsu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peruca
wignoun Mas diga ao seu amigo a peruca não é uma boa olhada. Tapi katakan pada temanmu wig itu tidak terlihat bagus. |
Rambut palsunoun Qual famosa usa peruca e qual outra fez plástica? Siapa bintang yang memakai rambut palsu, dan siapa yang melakukan operasi plastik. |
rambut palsunoun Qual famosa usa peruca e qual outra fez plástica? Siapa bintang yang memakai rambut palsu, dan siapa yang melakukan operasi plastik. |
Lihat contoh lainnya
Centenas de barraquinhas e vendedores se alinham nas ruas com suas mercadorias: montes de pimenta-malagueta, cestos de tomates maduros, bastante quiabo, rádios, guarda-chuvas, barras de sabão, perucas, utensílios de cozinha e uma grande quantidade de roupas e sapatos usados. Ratusan pedagang berderet di jalanan dengan tumpukan barang dagangan mereka: cabai merah dan hijau, keranjang tomat matang, tumpukan okra, dan juga radio, payung, sabun, rambut palsu, peralatan masak, serta tumpukan sepatu dan pakaian bekas. |
Algumas representações egípcias em monumentos mostram homens de alta categoria com cabelo longo, bem cuidado; não se discerne se o cabelo era o deles mesmos ou uma peruca. Beberapa gambar orang Mesir pada monumen memperlihatkan bahwa pria-pria dari kalangan atas memiliki rambut yang panjang dan tertata rapi; tidak jelas apakah itu rambut asli atau palsu. |
Precisamos de uma peruca para a púbis. Kita perlu merkin sialan! |
Onde é que achas que os produtores de perucas de Londres vão obter cabelo? Di mana Anda kira semua wigmakers di London pergi untuk mendapatkan rambut mereka? |
Mas eu sou muito bonita mesmo sem a minha peruca e dentaduras. Tapi aku terlihat cantik meski tanpa wig dan gigi palsuku. |
Sinto falta das minhas perucas. Aku rindu rambut palsuku. |
Minha peruca de discurso. Wig pidato milikku. |
A minha ama tira a peruca quando está bêbada. Nenekku melepas wignya saat dia mabuk. |
Mas temos que ter cuidado, pois temos duas vezes foram enganados por perucas e uma vez por pintura. Tapi kita harus hati- hati, karena kita memiliki dua kali ditipu oleh wig dan sekaligus dengan cat. |
Os atores usam perucas, barbas, bigodes e vestimentas pesadas. Para aktor memakai rambut, janggut, dan kumis palsu serta mengenakan jubah tebal. |
Conhece... a loira com a peruca? Apa kau tahu gadis dengan wig pirang ini? |
Esquece a tua peruca. Persetan dengan wig-mu. |
(Gên 41:14) No entanto, os egípcios cobriam a calva com perucas, e muitos dos que rapavam a cabeça e a barba usavam perucas e amarravam barbas postiças. (Kej 41:14) Namun, orang Mesir menutupi kebotakan dengan wig, dan kebanyakan yang mencukur rambut kepala serta janggutnya mengenakan wig serta janggut palsu. |
Acho que a peruca ficou presa. Ku rasa wig ini bau. |
Uma delas mostra Gaga usando uma peruca loira e vestindo uma jaqueta preta, enquanto a outra apresenta-a com um cabelo castanho espesso e delineador impotente que forma lágrimas escorrendo pelo seu rosto. Salah satunya memperlihatkan Gaga dengan wig kuning dan menggunakan jaket hitam sedangkan yang satunya memperlihatkan Gaga dengan rambut coklat tipis dan eyeliner berat berada pada wajahnya. |
Acabar com perucas e partir joelhos. Menyamar dan menguliti kepalanya. |
Foi sempre só uma peruca. Selama ini itu hanya wig. |
Todos os dias, vocês reclamam de perucas e dos traseiros falsos, mas as miudas que curtem no Instagram têm exactamente isso. Setiap hari kalian mengeluh tentang rambut keriting palsu dan bokong palsu tapi wanita yang kalian suka di Instagram punya itu semua. |
Ele está usando sua famosa camisa de babados, peruca branca empoada e falando ao celular. Dia tampil dengan ciri khasnya, yaitu kemeja berjumbai dan wig putih berbedak, dan tengah berbicara di ponsel. |
Isso era uma peruca? Itu hanya wig? |
Linda peruca. Oh, wig yang bagus. |
Arranjamos uma peruca. Kita akan memakai wig. |
E, curiosamente... não vejo nenhuma peruca ou maquilhagens. Aku tak lihat ada yang lucu dengan lukisan itu. |
Dá para ver que ela usa peruca. Kau bisa melihat rambut aslinya di sana! |
Oh, peruca saindo. Oh, wig dilepaskan. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peruca di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari peruca
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.