Apa yang dimaksud dengan ganado dalam Spanyol?
Apa arti kata ganado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ganado di Spanyol.
Kata ganado dalam Spanyol berarti sapi, ternak, Ternak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ganado
sapinoun Si no bajas la voz, voy a tener que añadirte al ganado. Jika tak bisa diam, kumasukkan kau ke kawanan sapi. |
ternaknoun Se encontraron el mismo tipo de heridas en ataques a ganado en esta zona. Pola lukanya sama dengan beberapa mutilasi hewan ternak di wilayah sini. |
Ternakadjective (conjunto de animales criados por el hombre, para la producción de carne y sus derivados) Tu ganado pacerá en aquel día en un prado espacioso” (Is. Ternakmu akan merumput di padang rumput yang luas pada hari itu.”—Yes. |
Lihat contoh lainnya
Vamos a impactarlo muy fuertemente con el ganado para imitar a la naturaleza, lo hemos hecho y mírenlo. Kita akan memadatkannya dengan ternak seperti yang dilakukan alam, dan kita telah melakukannya, lihatlah itu. |
Habremos ganado solo por existir en nuestro mundo. Ia sudah menang dengan keberadaannya di dunia ini. |
“Ustedes, esposas, estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto [...] [y de su] espíritu quieto y apacible.” (1 Pedro 3:1-4.) ”Hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu [serta melihat] roh [mereka] yang lemah lembut dan tenteram.”—1 Petrus 3:1-4. |
Algunos han escuchado contar historias sobre batallas ganadas, de dioses y diosas. Diantara kalian telah mendengar kisah kemenangan perang, dari Dewa dan Dewi. |
También desacreditará una docena de otras condenas que la fiscalía ha ganado en los últimos cinco años... Ini akan menjatuhkan lusinan persidangan lain yang dimenangkan Jaksa Wilayah selama lima tahun terakhir... |
Yo habría ganado. Aku bisa menang. |
¿Has ganado una medalla o algo así? Kau memenangkan medali atau sesuatu? |
He ganado justamente y quiero mi dinero. Aku menang secara jujur dan aku ingin uangku. |
Con la bendición de Jehová, muchas batallas importantes han sido ganadas en los tribunales. Dengan berkat Yehuwa, banyak sengketa utama di pengadilan telah dimenangkan. |
Científicos brillantes han ganado el premio Nobel por descubrir las respuestas a estas preguntas. Para ilmuwan yang sangat cerdas telah memenangkan hadiah Nobel karena menemukan jawabannya. |
Mis enemigos habían ganado. Musuh-musuhku telah menang. |
Snake Eyes te has ganado la Espada de la Justicia. Kau harus menemukan kedamaian. Snake Eyes..., |
Tú no has ganado prestigio, papá. Kau belum mendapatkan nama baik, Ayah... |
(Gé 4:17, 19, 20.) “Resultó fundador de los que moran en tiendas y tienen ganado.” (Kej 4:17, 19, 20) Yabal disebut ”leluhur orang yang tinggal dalam kemah-kemah dan mempunyai ternak”. |
El primer ministro hizo alusión a un sinfín de peticiones procedentes de diferentes grupos sociales, religiosos y políticos en las que se le solicitaba que organizase un plebiscito para desbancar a Bảo Đại; se escudó en estas solicitudes para alegar que estaba avalado por sentimientos «legítimos y democráticos». Lansdale le mostró su rechazo al fraude electoral, convencido de que se impondría en unos comicios libres: «Mientras esté fuera, no quiero leer de repente que has ganado con un 99,99 %. Lansdale memperingatkan Diệm atas kecurangan pemilu, yakin bahwa Diệm akan memenangkan pemilihan bebas: "Selagi aku pergi aku tidak ingin tiba-tiba membaca bahwa kau telah menang 99,99%. |
En aquella fértil región, Jehová lo bendijo con abundantes cosechas y mucho ganado. Di sana, Yehuwa memberkati Ishak dengan berlimpah panenan dan ternak. |
Tengo una sorpresa para el hijo de puta del aguijón para ganado. Aku punya kejutan untuk anak keren sengatan orang dimanipulasi. |
Te la has ganado. Kau layak mendapatkannya. |
Y te has ganado un mérito por mi culpa. Dan kau menerima pahala karena aku. |
Sager ha ganado un Óscar (seis nominaciones), un Grammy (nueve nominaciones), dos Globos de Oro (siete nominaciones). Sager telah memenangkan Academy Award (dari enam nominasi), sebuah Grammy Award (dari sembilan nominasi), dan dua Golden Globe (dari tujuh nominasi). |
Mi abuelo acostumbraba llevar el ganado a pastar cada verano en los verdes y frescos valles de la sierra al este de nuestro pueblo en el centro de Utah. Kakek saya biasa menggembalakan ternaknya setiap musim panas di lembah gunung yang tinggi, indah, dan subur di bagian timur kota kami di Utah tengah. |
Tus guerras están ganadas. Kau sudah memenangkan perang. |
Posiblemente uno de los hijos de Efraín que fue asesinado junto con Ézer por los hombres de Gat, “porque bajaron a tomar su ganado”. (1Cr 7:20, 21; véase EFRAÍN núm. Kemungkinan besar, putra Efraim yang dibunuh bersama Ezer, saudaranya, oleh orang-orang Gat ”karena mereka datang untuk mengambil ternak orang-orang itu”.—1Taw 7:20, 21; lihat EFRAIM No. |
Sé que aún no hemos ganado un partido, pero cada vez perdemos por menos. Aku tahu kita belum memenangkan pertandingan, Tapi kita terus dan terus kalah |
La chica no ha ganado nada. Gadis itu belum menangkan apapun. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ganado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ganado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.