Apa yang dimaksud dengan doublé dalam Prancis?
Apa arti kata doublé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan doublé di Prancis.
Kata doublé dalam Prancis berarti berganda, ganda, salin, kelamin, pasangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata doublé
berganda(double) |
ganda
|
salin(double) |
kelamin(double) |
pasangan(double) |
Lihat contoh lainnya
Il est 7e dan de Taekwondo, 8e dan de Hopkido, 9e dan de Karaté, 10e dan de Judo, et double champion de lutte dans l'Asie du Sud-est, n'est-ce pas? Dia adalah ahli taekwondo peringkat 7, Hapkido peringkat 8, karate peringkat 9, judo peringkat 10, dan 2 kali juara gusti diperingkat Asia Tenggara. |
C’est pourquoi, dans leur pays, ils prendront possession d’une double portion. Karena itu, mereka akan memiliki bagian dua kali lipat di negeri mereka. |
Il était assuré pour le double de sa valeur. aku asuransikan itu untuk dua kali, apa itu layak. |
Nombre de “ progrès ” sont véritablement à double tranchant. Banyak ”kemajuan” yang dicapai bagaikan pedang bermata dua. |
Si on rentre pas à 10 h, la gardienne facture le double! Jika kita tidak kembali pukul 10:00 Biaya baby sister akan doouble |
Vous pouvez aussi double-cliquer, glisser pour surligner un mot après l'autre quand vous faites glisser la souris. Juga, Anda bisa klik ganda, tarik untuk menyorot satu-kata bertahap saat Anda menarik. |
” Voilà qui est doublement vrai dans les familles recomposées. Dalam keluarga tiri, kecenderungan semacam ini boleh jadi lebih kuat. |
Si vous voulez le double du tarif, je veux que tout soit fait deux fois plus vite. Jika Anda memerlukan dua Facebook harus Imam genetik separuh waktu. |
Il m'aurait jamais doublé. Dia tidak akan pernah mengkhianati aku. |
Malgré la persécution virulente qu’ils ont subie dans le monde entier, leur nombre avait plus que doublé à la fin de la guerre. Meskipun mereka mengalami penganiayaan yang hebat dalam skala global, jumlah mereka meningkat lebih dari dua kali lipat menjelang akhir perang. |
Je ne vous répondrai pas, mais je peux vous dire... que je crois assez en ce petit oiseau pour doubler mon placement. Aku tidak bilang iya atau bukan tapi aku akan bilang kalau... aku cukup mempercayai burung kecil itu untuk menggandakan posisiku. |
Un jeu dans lequel vous donnez de l'argent aux gens, et à chaque tour, ils peuvent mettre de l'argent dans un pot commun, puis l'expérimentateur double la somme du pot commun qui est ensuite divisée parmi les joueurs. Sebuah permainan di mana Anda memberi uang kepada orang, dan kemudian pada setiap putaran permainan, mereka bisa memasukkan uang ke gelas yang sama, dan kemudian si peneliti menggandakan isinya, dan membagikannya ke semua pemain. |
C'est comme être amoureux à Paris pour la première fois après avoir bu trois doubles espressos. Rasanya seperti jatuh cinta di Paris untuk pertama kali setelah anda meminum tiga double espressos. |
Les assistants ministériels doivent être des hommes dignes, non doubles dans leur langage, ne doivent pas être de grands buveurs, ni avides d’un gain malhonnête, doivent être d’abord mis à l’épreuve quant à leurs aptitudes, être exempts d’accusation et bien présider leur maisonnée (3:8-10, 12, 13). Hamba pelayanan harus serius, tidak bercabang lidah, bukan peminum-berat anggur, juga tidak tamak akan keuntungan yang diperoleh dengan tidak jujur, diuji dahulu kelayakannya, bebas dari tuduhan, memimpin rumah tangganya dengan baik (3:8-10, 12, 13) |
Le nombre des proclamateurs avait doublé en l’espace de deux ans. Jumlah penyiar berlipat ganda dalam dua tahun saja. |
Nous observons des spécimens dont la durée de vie a doublé. ”Kami sedang mengamati beberapa laba-laba yang umurnya menjadi dua kali lebih panjang.” |
Je leur ai fait doubler la prime. Itulah sebabnya aku menggandakan harga kita. |
“ Roulez vite, leur recommande leur hôte, et ne laissez personne vous doubler. ”Tancap gas saja,” saran tuan rumah mereka, ”dan jangan sampai ada yang menyusul.” |
Il est assez fréquent de voir ces cultivateurs doubler ou tripler leurs récoltes et leurs revenus quand ils ont accès à ce que les cultivateurs des pays riches tiennent pour acquis. Ini cukup biasa untuk melihat bahwa para petani mampu panen dua kali dan tiga kali lipat saat mereka punya akses terhadap peralatan-peralatan canggih yang dianggap sepele oleh para petani di negara yang kaya. |
Par exemple, une brochure était intitulée Double fond, par allusion à l’espace que les frères avaient aménagé dans leurs sacoches et dans leurs sacs pour cacher des publications. Salah satu brosur berjudul Double Bottom —istilah yang memaksudkan ruang rahasia untuk lektur yang dibuat saudara-saudara di bagian dasar koper dan tas. |
Notez ce conseil judicieux de la Bible : “ Mieux vaut une poignée de repos qu’une double poignée de dur travail et de poursuite du vent. Perhatikan bahwa Alkitab dengan bijaksana menasihati, ”Lebih baik segenggam ketenangan daripada dua genggam kerja keras dan perjuangan mengejar angin.” |
Ton double est mort en sauvant le multivers, et tu as continué de mener ta petite vie heureuse. Tiruanmu tewas, menyelamatkan multisemesta, dan kau melanjutkan hidupmu yang bahagia. |
Ils sont célestes dans un double sens: non seulement au sens figuré, mais aussi au sens propre, étant donné qu’ils se composent de dirigeants célestes qui possèdent la “nature divine”, l’immortalité et l’incorruptibilité (II Pierre 1:4). Pemerintahan itu bersifat surgawi, bukan secara kiasan, tapi juga secara harfiah, karena terdiri dari para penguasa yang merupakan makhluk-makhluk roh yang mempunyai ”kodrat ilahi” dan tidak dapat mati, tidak dapat binasa. |
Sachez que mon rédacteur en chef m'a promis la double page " Vie et Loisirs ", avant le rabat. Dan kalian akan sangat senang mendengar editorku menjanjikan halaman utama dalam segmen Hidup dan Bersantai.... Dengan judul: |
Il savait ce qu'il encourait pour double meurtre. Dia tahu dia dituduh atas pembunuhan ganda. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti doublé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari doublé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.