Apa yang dimaksud dengan burial dalam Inggris?

Apa arti kata burial di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan burial di Inggris.

Kata burial dalam Inggris berarti penguburan, pemakaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata burial

penguburan

noun

We were going to give her a proper burial as soon as we got back on the road.

Kami bermaksud menguburnya dengan layak saat kami lanjutkan perjalanan.

pemakaman

noun

When my wife died, she got a horizontal burial cot.

Ketika istriku meninggal, dia mendapat petak pemakaman horisontal.

Lihat contoh lainnya

Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3.

Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3.

Burials seem to have taken place approximately every 15–20 years, indicating a rate of one burial per generation, though gender and age were not constant in this practice.

Penguburan tampaknya telah terjadi kira-kira setiap 15-20 tahun, menunjukkan satu penguburan per generasi, meskipun jenis kelamin dan usia tidak konstan dalam praktik ini.

20:1-3, 10) Since Gog is spoken of as being given “a burial place” on earth, we may conclude that he is not a spirit creature.

20:1-3, 10) Jadi, karena Gog mendapat ”kuburan” di bumi, pastilah dia bukan makhluk roh.

Sixty-five chambers are grouped around the tomb, most of which should be interpreted as ancillary burials, though one of them was probably a storage chamber.

Enam puluh lima ruang dikelompokkan di sekitar makam, yang sebagian besar harus ditafsirkan sebagai makam tambahan, meskipun salah satunya mungkin adalah ruang penyimpanan.

Nicodemus supplied “a mixture of myrrh and aloes” for making Jesus’ body ready for burial.

Nikodemus menyediakan ”campuran mur dan gaharu” untuk persiapan penguburan Yesus.

It was the customary manner of preparing a body for burial, doubtless being similar to the way that Lazarus was prepared for interment.

Proses itu adalah tata cara mempersiapkan mayat untuk penguburan, pastilah dengan cara yang serupa dengan caranya mayat Lazarus dipersiapkan untuk dikuburkan.

The first Ba centre in Sichuan was Peiling (also called Zhi), reputedly the burial ground of the earliest Ba kings.

Pusat Ba pertama di Sichuan adalah Fuling (juga disebut Zhi), yang konon merupakan tempat pemakaman raja Ba yang paling awal.

(Ps 79:1-3; Jer 16:4) The pathetic picture of Rizpah’s refusing to abandon her dead sons’ bodies, perhaps for months, until they were finally accorded a burial vividly portrays the importance attached to the matter. —2Sa 21:9-14.

(Mz 79:1-3; Yer 16:4) Pentingnya penguburan tercermin dalam contoh mengenaskan dari Rizpa, yang tidak mau meninggalkan mayat putra-putranya, mungkin selama berbulan-bulan, sampai mayat-mayat tersebut akhirnya dikuburkan.—2Sam 21:9-14.

(Ge 23:3-20) The cave obtained by Abraham became a family burial site, receiving his wife’s body and, eventually, his own, and those of Isaac, Rebekah, Leah, and Jacob.

(Kej 23:3-20) Gua yang dibeli Abraham menjadi lokasi pekuburan keluarga, tempat dibaringkannya mayat istrinya dan, pada akhirnya, mayatnya sendiri, serta mayat Ishak, Ribka, Lea, dan Yakub.

His descriptions of practices unknown in Greece —such as those used in Scythian royal burials or Egyptian mummification— correspond somewhat to what archaeologists have discovered.

Penjelasannya tentang kebiasaan yang tidak dikenal di Yunani seperti penguburan raja orang Skit atau mumi di Mesir, semuanya cukup sesuai dengan penemuan para arkeolog.

Could be considered inappropriate for a murderer to appear at his victim's burial, detective.

Sangatlah tiDak sopan bagi seorang pembunuh Datang paDa saat penguburan korbannya.

Jacob’s burial instructions (29-32)

Perintah Yakub tentang penguburannya (29-32)

" We may have located a means of escape in the burial chamber. "

" Kami mungkin menemukan Jalur keluar dari Ruang Pemakaman "

The disciples prepared her for burial and sent for the apostle Peter, perhaps for consolation.

Murid-murid mempersiapkan pemakamannya dan meminta rasul Petrus datang, barangkali untuk memberikan penghiburan.

From the position of her burial it might be concluded that she was the daughter of King Senusret III.

Dari posisi pemakamannya dapat disimpulkan bahwa ia adalah putri Raja Senusret III.

Burial of Gog’s Crowd.

Pekuburan Gerombolan Gog.

The law recorded at Numbers 19:16 stated that everyone who touched a dead body, a human bone, or a burial place would be unclean for seven days.

Hukum yang dicatat di Bilangan 19:16 menyatakan bahwa setiap orang yang menyentuh mayat, tulang manusia, atau kuburan akan menjadi najis selama tujuh hari.

Following the model of Abraham, family burial places seem to have been preferred.

Mengikuti contoh Abraham, tampaknya orang lebih suka memiliki pekuburan keluarga.

She is only known from her undisturbed burial found at Lisht.

Ia hanya dikenal dari makamnya yang tidak tersentuh yang ditemukan di Lisht.

A soul could also be made unclean if its body were not given a proper burial.

Arwah juga bisa menjadi tidak bersih jika jenazahnya tidak diberikan pemakaman yang layak.

Scholars have estimated that a third of adult burials were found in trash pits with their heads intact.

Para ahli telah memperkirakan bahwa sepertiga penguburan orang dewasa ditemukan di lubang sampah dengan kepala utuh.

Excavations of the pyramid itself revealed a burial chamber with a pink granite sarcophagus.

Penggalian piramida itu sendiri mengungkapkan sebuah ruang makam dengan sarkofagus granit merah muda.

Tomb T is surrounded by the burial sites of 136 men and women who were buried at the same time as the king.

Makam T dikelilingi oleh situs pemakaman dari 136 pria dan wanita yang dimakamkan bersamaan dengan raja.

Those kings not accorded a burial in “the burial places of the kings” or “of the sons of David” are not likely to have been given a more exalted place of burial, such as near the temple but, rather, a less prominent and less honorable place.

Raja-raja itu, yang tidak dikuburkan dalam ”pekuburan para raja” atau ”putra-putra Daud”, kemungkinan besar tidak dikuburkan di pekuburan yang lebih mulia, seperti di dekat bait tetapi, sebaliknya, di pekuburan yang kurang terkemuka dan kurang terhormat.

Later, while at dinner in Bethany, Mary anointed Jesus in token of His burial.

Kemudian, saat makan malam di Betania, Maria mengurapi Yesus sebagai tanda dari pemakaman-Nya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti burial di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.