Apa yang dimaksud dengan burgundy dalam Inggris?

Apa arti kata burgundy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan burgundy di Inggris.

Kata burgundy dalam Inggris berarti bourgogne, Bourgogne, Burgundy, Perancis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata burgundy

bourgogne

adjective

Bourgogne

noun

Burgundy

noun

What are you doing on our station's turf, Burgundy?

Apa yang kau lakukan di wilayah stasiun kami, Burgundy?

Perancis

noun

Lihat contoh lainnya

She is the second child of twelve children in an impoverished family, and she spent her childhood in Chalon-sur-Saône in Burgundy.

Ia merupakan anak kedua dari dua belas bersaudara dalam sebuah keluarga miskin, dan ia menjalani masa kecilnya di Chalon-sur-Saône, Burgundy.

Clovis II (633 – 657) succeeded his father Dagobert I in 639 as King of Neustria and Burgundy.

Clovis II (634 – 27 November 657) menggantikan ayahnya Dagobert I pada tahun 639 sebagai Raja Neustria dan Burgundia.

Later, the region was divided between the Duchy of Burgundy (to the west) and the County of Burgundy (to the east).

Kemudian, wilayah tersebut dibagi di antara Kabupaten Bourgogne (ke barat) dan Kabupaten Bourgogne (ke timur).

The quarrel at first respected all forms of courtesy: John the Fearless adopted the nettle as his emblem, whilst Louis of Orléans chose the gnarled stick and the duke of Burgundy the plane or rabot (distributing "rabotures", or badges, to his supporters).

Pertengkaran itu pada awalnya dimulai dengan sopan: Jean sans Peur memilih jelatang sebagai lambangnya, sementara Louis dari Orléans memilih tongkat keriput dan adipati Bourgogne ketam atau rabot (mendistribusikan "rabotures", atau lencana kepada para pendukungnya).

Between the first quarter of 1096 and the end of 1097, count Raymond, seeing that his influence in the Curia Regis was diminishing, reached an agreement with his cousin Henry of Burgundy, who had not yet been appointed governor of Portugal.

Di antara kuartal pertama tahun 1096 dan akhir 1097, Comte Raymond, melihat pengaruhnya di Curia Regis berkurang, bersepakat dengan sepupunya Henri dari Bourgogne, yang belum ditunjuk gubernur Portugal.

This last married first Boso, son of Duke Richard of Burgundy, and second Raymond, the duke of Aquitaine.

Yang terakhir menikahi putri sulung Bosone, putra Adipati Richard, dan kedua Raymond, Adipati Aquitania.

639 – Clovis II, King of Neustria and Burgundy, is crowned.

639 - Clovis II, Raja Neustria dan Burgundi, dinobatkan.

The principality ruled by the bishops of Liège was never part of the Seventeen Provinces or the Spanish and Austrian Southern Netherlands, but from the 16th century onwards its politics were strongly influenced by the dukes of Burgundy and later the Habsburgs.

Keuskupan-Kepangeranan Liège tidak pernah menjadi bagian dari Tujuh Belas Provinsi atau Belanda Selatan Spanyol atau Austria, tetapi dari abad ke-16 politiknya sangat dipengaruhi oleh Adipati-Adipati Burgundia dan nantinya Wangsa Habsburg.

The breakdown of the talks between England and France in 1435 precipitated an alliance between Burgundy and France and a request from France for Scottish involvement in the war and for the fulfilment of the promised marriage of Princess Margaret to the Dauphin.

Gagalnya perundingan damai antara Inggris dan Prancis pada 1435 justru mengakibatnya terbentuknya persekutuan Bourgogne-Prancis, dan mendorong Prancis menagih janji Skotlandia untuk melibatkan diri dalam perang serta menikahkan Putri Margaret dengan Dauphin.

Charles, the son and heir of the murdered Duke of Orleans, was only 14 at the time of his father's death and was forced to depend heavily on allies to support his claims for the property that had been confiscated from him by the Duke of Burgundy.

Putra dan ahli waris Louis, Charles hanya berusia empat belas tahun pada saat ayahandanya meninggal dan terpaksa sangat bergantung pada para sekutunya untuk mendukung harta warisannya atas properti yang telah disita darinya oleh Adipati Bourgogne.

Before England could rebuild its military leadership and force of longbowmen lost in 1429, the country lost its alliance with Burgundy when the Treaty of Arras was signed in 1435.

Sebelum Inggris dapat membangun kembali militernya yang hancur pada tahun 1429, negeri itu kehilangan persekutuannya dengan Burgundi pada Perjanjian Arras pada tahun 1435.

The humiliation to which Louis was then subjected at Notre Dame in Compiègne turned the loyal barons of Austrasia and Saxony against Lothair, and the usurper fled to Burgundy, skirmishing with loyalists near Chalon-sur-Saône.

Penghinaan yang diberikan kepada Ludwig di Notre Dame, Compiègne membuat para baron Austrasia dan Sachsen yang setia melawan Lothair, ia kemudian melarikan diri ke Bourgogne dan bertempur di Chalon-sur-Saône.

It's me, Papa Burgundy, all right?

Ini aku, Papa Burgundy, oke?

When Henry V of England renewed hostilities in 1415, the duke of Burgundy remained neutral, leaving Henry able to defeat the French army (essentially provided by the Armagnacs), at the battle of Agincourt in October 1415.

Ketika Henry V dari Inggris memperbaharui perselisihan pada tahun 1415, adipati Bourgogne tetap netral, menjadikan Henry dapat mengalahkan pasukan Prancis (pada dasarnya dibuat oleh Armagnac) pada Pertempuran Agincourt pada bulan Oktober 1415.

He was involved in the Crusader movement and was also titular King of Thessalonica, a title he sold in 1313 to his brother Louis in exchange for the latter's rights to Burgundy.

Hugues terlibat di dalam pergerakan Perang Salib dan juga bergelar Raja Tesalonika, gelar yang dijualnya pada tahun 1313 kepada saudaranya Louis untuk ditukarkan dengan hak-hak Bourgogne.

Plunge to his death today off the roof of a parking structure on Burgundy Street.

... terjun hingga mati dari atap gedung parkir di jalan Burgundy.

He had a brother named Childebrand, who later became the Frankish dux (that is, duke) of Burgundy.

Ia memiliki seorang saudara yang bernama Childebrand I, yang kemudian menjadi dux Prancis (yang berarti adipati) di Bourgogne.

Eleanor was related to Henry even more closely than she had been to Louis: they were cousins to the third degree through their common ancestor Ermengarde of Anjou, wife of Robert I, Duke of Burgundy and Geoffrey, Count of Gâtinais, and they were also descended from King Robert II of France.

Aliénor berhubungan dengan Henry lebih dekat daripada ia dengan Louis – mereka adalah sepupu derajat ketiga melalui garis keturunan yang sama, Ermengarde dari Anjou (istri Robert I dari Bourgogne dan Geoffroy, Comte Gâtinais), dan mereka juga adalah keturunan dari Raja Robert II dari Prancis.

He was the son of John, Count of Chalon and his first wife, Mahaud (or Mahaut) of Burgundy.

Ia adalah putra Jean I dari Chalon dan istri pertamanya, Mahaud (atau Mahaut) dari Bourgogne.

While there no longer was an independent Burgundian kingdom, between 561 and 584 and between 639 and 737 several rulers of the Frankish Merovingian dynasty used the title of "King of Burgundy".

Sementara itu tidak ada lagi sebuah kerajaan Burgundian yang mandiri, di antara tahun 561 dan 584 dan di sekitar tahun 639 dan 737 beberapa penguasa Franka dari Dinasti Meroving menggunakan gelar "Raja Bourgogne".

Via his father, he was descended from another branch of the Counts of Burgundy.

Melalui ayahandanya, ia adalah keturunan dari Para Comte Bourgogne dari cabang lain.

He ruled Burgundy after his elder brother's death in 524 until 534.

Ia memerintah Bourgogne setelah kematian kakandanya pada tahun 524 sampai 534.

In 1156 he married Matilda of Burgundy, daughter of Hugh II, Duke of Burgundy.

Pada tahun 1156 ia menikahi Matilda dari Bourgogne, putri Hugues II, Adipati Bourgogne.

Otto I (between 1167 and 1171 – 13 January 1200) was Count of Burgundy from 1190 to his death and briefly Count of Luxembourg from 1196 to 1197.

Otto I (di antara 1167 dan 1171 – 13 Januari 1200) adalah seorang Comte Bourgogne dari tahun 1190 sampai kematiannya dan Comte Luksemburg dari tahun 1196 sampai 1197.

The history of Burgundy stretches back to the times when the region was inhabited in turn by Celts, Romans (Gallo-Romans), and in the 5th century, the Roman allies the Burgundians, a Germanic people originating in Bornholm (Baltic Sea), who settled there and established the Kingdom of the Burgundians.

Sejarah Bourgogne merupakan sebuah masa di mana wilayah tersebut dihuni oleh Kelt, Romawi (Galia-Romawi), dan pada abad ke-5, sekutu-sekutu Romawi Burgundian, Suku bangsa Jermanik mungkin berasal dari Bornholm (Laut Baltik), yang menetap disana dan mendirikan Kerajaan Burgundian.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti burgundy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari burgundy

Apa yang dimaksud dengan burgeon dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan burgeoning dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan burger dalam Inggris?