स्पेनिश में precisamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में precisamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में precisamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में precisamente शब्द का अर्थ ठीक, सही, उचित, यथार्थत, ठीकठीक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

precisamente शब्द का अर्थ

ठीक

(precise)

सही

(just)

उचित

(right)

यथार्थत

(exactly)

ठीकठीक

(exactly)

और उदाहरण देखें

Hizo precisamente así”.

उसने ठीक वैसा ही किया।”

Precisamente en ese momento crítico se presenta Jesús.

इस नाज़ुक स्थिति में, यीशु आ जाते हैं।

Los soldados pasaron por alto precisamente aquella casa y continuaron la búsqueda en la siguiente.

दरअसल सैनिक उस घर को छोड़कर दूसरे घर पर चले गए!

Precisamente por eso es tan necesario que estemos “despiertos y mantengamos nuestro juicio” (1 Tes.

इसलिए हमें ‘जागते रहना है और होश-हवास बनाए रखना है।’ —1 थिस्स.

Precisamente cuando estos hombres se van, la gente trae a un hombre a quien el demonio que lo posee ha privado del habla.

जैसे ही ये आदमी जाते हैं, लोग एक दुष्टात्मा-ग्रस्त आदमी को अन्दर ले आते हैं जिसकी वाणी दुष्टात्मा ने छीन ली है।

¿En qué ocasión tuvieron que hacer “precisamente así” los israelitas, y por qué habrá un regocijo como el suyo dentro de poco?

इस्रालियों से “ठीक वैसा ही” करने के लिए कैसे माँग की गयी, और उसके परिणामस्वरूप जो आनन्द मनाया गया, उसकी समानता निकट भविष्य में कैसे होगी?

La lámpara se colocaba sobre un candelero, una base alta de madera o metal, precisamente para que alumbrara a todos los que estuvieran en la casa.

पहली सदी में दिए को अकसर लकड़ी या धातु के बने दीवट पर रखा जाता था, जिससे ‘घर के सब लोगों को प्रकाश’ मिलता था।

18 Precisamente por esta causa, el rey Lamán, mediante su astucia y mentirosa estratagema, y sus halagadoras promesas, me engañó, para que trajera a mi pueblo a esta tierra, a fin de que ellos lo destruyeran; sí, y hemos padecido todos estos años en la tierra.

18 इसी उद्देश्य से राजा लमान ने चालाकी, झूठ, छल, और प्रतिज्ञाओं द्वारा मुझे धोखा दिया कि मैं अपने लोंगो को इस प्रदेश में लाया, कि वे हमें नष्ट कर सकें; हां, और हम इतने वर्षों से इस प्रदेश में कष्ट झेलते रहे हैं ।

Nunca me imaginé que un día llegaría a estar precisamente ahí.

मैंने कभी सोचा भी न था कि मैं वाक़ई ऐसी जगह में एक दिन होऊँगा।

El SEO consiste precisamente en facilitar que estos buscadores entiendan y presenten el contenido.

सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन का काम खोज इंजन को सामग्री समझने और उसे पेश करने में मदद करना है.

Los tratados que se presentaron en el 2013 están pensados precisamente para eso.

सन् 2013 में हमें जो ट्रैक्ट मिले थे, वे इसी मकसद से तैयार किए गए थे।

Y él sabe precisamente cómo tratar de hacerlo.

और वह ऐसा करने अच्छी तरह जातना है।

¿Precisamente cuán confiable es el texto de las Escrituras Griegas Cristianas?

मसीही यूनानी शास्त्र के अंश आख़िर कितने विश्वासयोग्य है?

Así que la presencia de Cristo con el poder del Reino, precisamente antes del fin de este inicuo sistema de cosas en la gran tribulación, será un tiempo de juicio.

इसलिए मसीह की राज्य सत्ता में उपस्थिति, बड़े क्लेश में इस दुष्ट रीति-व्यवस्था के अन्त से कुछ समय पहले, न्याय का समय होगा।

Pero siempre hubo algo que no cerraba: los que emitimos esta clase de juicios no somos precisamente los más indicados para evaluar esos costos.

इस बेचैनी का लंबे समय से चला आ रहा कारण यह है कि हम में से जो लोग ये धारणाएं बनाते हैं वे वास्तव में लागतों का आकलन करने के लिए अच्छी स्थिति में नहीं होते हैं।

¿Qué hace que diversos tejidos de las plantas crezcan precisamente en el enigmático ángulo áureo?

क्या वजह है कि पौधों का हर नया अंग एकदम इसी कोण में निकलता है?

Así es: lo que Jehová decidió incluir en los 66 libros de la Biblia y conservar hasta nuestros días es precisamente lo que cada uno de nosotros necesita a fin de estar “completamente equipado para toda buena obra” (2 Tim.

40:8) जी हाँ, उसने बाइबल की 66 किताबों में जितनी जानकारी दर्ज़ करवायी है, वह हमारे ‘सिद्ध बनने और हर एक भले काम के लिये तत्पर होने’ के लिए काफी है।—2 तीमु.

En noviembre pasado, precisamente cuando expiró el mandato del Mecanismo de Investigación Conjunta, el régimen volvió a atacar a su pueblo con sarín en los suburbios de Damasco.

पिछली नवम्बर में, जबकि संयुक्त अन्वेषक तंत्र आदेश की समाप्ति ही हुई थी, शासन ने डमासकस नगर परिसरों में फिर से अपने लोगों पर सरीन गैस का इस्तेमाल किया था।

De igual manera, el mártir Esteban, precisamente antes de morir apedreado, “miró con fijeza al cielo y alcanzó a ver la gloria de Dios y a Jesús de pie a la diestra de Dios”.

उसी तरह, उस पर पत्थरवाह करके उसे मार डालने से पहले, शहीद स्तिफनुस ने “स्वर्ग की ओर देखा और परमेश्वर की महिमा को और यीशु को परमेश्वर की दहिनी ओर खड़ा” देखा।

¿Qué es, precisamente, la lealtad?

पर वफ़ादारी चीज़ है क्या?

Descartan de modo tajante la posibilidad de que las profecías bíblicas contengan precisamente la información que están buscando.

और वह पुस्तक है बाइबल। लोग साफ-साफ कह देते हैं कि वे भविष्य के बारे में जो जानना चाहते हैं वह बाइबल में लिखा ही नहीं है।

Sin embargo, ¿cuánto sabe usted, precisamente, del Egipto antiguo?

फिर भी, प्राचीन मिस्र के बारे में आप वास्तव में क्या जानते हैं?

Millones de lectores han hecho precisamente eso, juzgarla por sus propios méritos, y han descubierto que la Traducción del Nuevo Mundo no solo es de amena lectura, sino meticulosamente exacta.

करोड़ों लोगों ने यही किया और पाया है कि न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन न केवल पढ़ने में आसान है बल्कि इसका अनुवाद हर बारीकी को ध्यान में रखते हुए सही-सही किया गया है।

Y ahí está precisamente la razón por la que debes elegir bien.

और यही सबसे बड़ी वजह है कि क्यों आपको सोच-समझकर गेम का चुनाव करना चाहिए।

Hizo precisamente así” (Génesis 6:22).

उसे जैसा बताया गया था, उसने ठीक वैसा ही किया।”—उत्पत्ति 6:22.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में precisamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

precisamente से संबंधित शब्द

स्पेनिश में casualmente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में justo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में más का क्या मतलब है?

स्पेनिश में precio का क्या मतलब है?