स्पेनिश में ciencia का क्या मतलब है?
स्पेनिश में ciencia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ciencia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में ciencia शब्द का अर्थ विज्ञान, ज्ञान, विद्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ciencia शब्द का अर्थ
विज्ञानnounmasculine (conjunto de conocimientos sistemáticamente estructurados y susceptibles de ser articulados unos con otros) La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo. विज्ञान तब शुरू होता है जब तुम "क्यों" और "कैसे" पूछते हो। |
ज्ञानnoun Hay algo de ciencia en esto. इसमें किसी प्रकार का ज्ञान नजर आयाl |
विद्याnoun Nosotros también vivimos en un mundo saturado de espiritismo y otras ciencias ocultas. आज हम ऐसी दुनिया में जी रहे हैं जहाँ इफिसुस की तरह चारों तरफ भूत-विद्या का बोलबाला है। |
और उदाहरण देखें
Así que las calamidades traen beneficios: beneficios a la ciencia pura, así como a la ciencia aplicada y a la medicina. अतः आपदाओं में भी लाभ थे हमारे पूर्ण विज्ञानं साथ ही साथ व्यावहारिक विज्ञानं दोनों को लाभ थे | और दवाओं से भी | |
Siempre me ha inspirado la ciencia ficción. मुझे हमेशा प्रेरणा मिली है विज्ञान कथाओं से। |
Las condiciones cambiantes y las nuevas teorías en los campos del comportamiento humano y la ciencia convencieron a muchos de que aquellos ya no eran válidos. मानवीय बर्ताव और विज्ञान के क्षेत्रों में बदलती परिस्थितियों और नए सिद्धान्तों ने अनेक व्यक्तियों को विश्वास दिलाया कि पुराने मूल्य अब मान्य नहीं रहे। |
Supongamos que la ciencia pudiese eliminar las principales causas de muerte de los ancianos: las cardiopatías, el cáncer y los derrames cerebrales. अब मान लीजिए कि चिकित्सा क्षेत्र अगर बुज़ुर्गों की मृत्यु के सबसे बड़े कारणों यानी हृदय रोग, कैंसर और मस्तिष्क आघात जैसी बीमारियों को पूरी तरह खत्म कर सकता तो क्या होता? |
«Las jornadas sobre Liderazgo y Desafío STEM se celebran los días 21 y 22 de septiembre - Nova Ciencia». "World Creativity and Innovation Day 21 April". Welcome to the United Nations (अंग्रेज़ी में). २१ अप्रैल २०१८. अभिगमन तिथि २१ अप्रैल २०१८. |
La Biblia habla extensamente del futuro, pero lo que dice sobre el destino del hombre en nada se parece a las especulaciones de los escritores de ciencia ficción. बाइबल भविष्य के बारे में काफ़ी कुछ कहती है, लेकिन मनुष्य के भविष्य के बारे में बाइबल के दृष्टिकोण और विज्ञान-कथा लेखकों की अटकलों के बीच यदि कोई समानता है भी, तो वह न के बराबर है। |
Ahora bien, cuando entra en cuestión la ingeniería genética, parece que la política prevalece sobre la ciencia. लेकिन जब जीनेटिक इंजीनियरिंग की बात आती है तो गेंद विज्ञान के पाले से निकल कर राजनीति के पाले में चली जाती है. |
Se descubrieron nuevos medicamentos, y dio la impresión de que la ciencia podía hallar un “remedio mágico” para cualquier dolencia. नयी-नयी दवाइयों का भी पता लगाया जा रहा था और देखने में ऐसा लग रहा था जैसे विज्ञान के पास किसी भी बीमारी से जूझने की “जादुई दवा” है। |
6 El adquirir un conocimiento básico de historia, geografía, ciencia y otras materias ayudará a los jóvenes Testigos a hacerse ministros equilibrados. ६ इतिहास, भूगोल, विज्ञान इत्यादि का मूल ज्ञान युवा गवाहों को संतुलित सेवक बनने में समर्थ करेगा। |
Es probable que después alcanzara la edilidad, aunque no lo sabemos a ciencia cierta. हमारा ज्ञान हमको उसकी स्थिति से अवगत कराता है परन्तु उसके बारे में हमारा ज्ञान न होने से उसका अस्तित्व नष्ट नहीं हो जाता। |
En 1970, Morrison participó en una ceremonia pagana celta con la crítica de rock y escritora de ciencia ficción/fantasía Patricia Kennealy. 1970 में, मॉरिसन ने रॉक समीक्षक और विज्ञान कथा/फ़ंतासी लेखिका पेट्रीसिया केन्नेली के साथ एक सेल्टीक मूर्तिपूजक गठबंधन समारोह में भाग लिया। |
Aunque no sea un libro de ciencia, la Sagrada Escritura responde a todos los grandes interrogantes que el mundo natural deja sin resolver. हालाँकि बाइबल, विज्ञान की किताब नहीं है मगर इसमें उन सभी ज़रूरी सवालों के जवाब दिए गए हैं, जो हमें सृष्टि से नहीं मिलते। |
Recuerda que la segmentación geográfica no es una ciencia exacta, por lo que debes tener en cuenta que puede que haya usuarios que accedan a una versión "errónea" de tu sitio web. याद रखें कि यह ज़रूरी नहीं है कि इलाके के हिसाब से टारगेट करने से आपको बिल्कुल सही नतीजे मिलें. इसलिए, उन उपयोगकर्ताओं का भी ध्यान रखें, जो आपकी साइट के "गलत" वर्शन पर चले जाते हैं. |
A este respecto, es de interés la siguiente conclusión: “Hay que calificar de ideología, y no de ciencia, a todo sistema de ideas que niegue o desestime las apabullantes muestras de diseño en la biología” (Christoph Schönborn, arzobispo católico de Viena, según se cita en The New York Times). ध्यान दीजिए कि इस बारे में, वीएना के कैथोलिक चर्च के सबसे बड़े पादरी, क्रिसटॉफ शीऊनबॉर्न ने द न्यू यॉर्क टाइम्स में क्या कहा: “पृथ्वी पर पाए जानेवाले जीवों को रचा गया है, इस बात के ढेरों सबूत होने पर भी जो सिद्धांत इसे मानने से इनकार करता है या इसे नज़रअंदाज़ करता है, वह सिद्धांत खोखला है और उसे विज्ञान नहीं कहा जा सकता।” |
En primer lugar, al avance tecnológico de la ciencia, que ha encontrado medios de ayudar a concebir a la mujer. एक कारण है कि, उच्च-तकनीकी विज्ञान ने स्त्रियों को बच्चे पैदा करने में मदद देने के लिए अनेक तरीक़े खोज निकाले हैं। |
1, 2. a) ¿Qué ejemplos de la rama de la ciencia llamada biomimética podría mencionar? 1, 2. (क) कौन-सी मिसालें बायोमिमेटिक्स को समझने में हमारी मदद करती हैं? |
Al mismo tiempo empezaba a estar muy interesado en la ciencia espacial también, de nuevo, es la influencia de la ciencia ficción, como un niño. उसी समय मुझे अंतरिक्ष विज्ञान में बहुत दिलचस्पी हो रही थी-- यह बचपन से चलती आ रही विज्ञान कल्प के प्रभाव थे। |
Un científico de alto rango de una división de la Academia de Ciencias de Rusia dijo: “Ha habido un repentino aumento en la cantidad de muertes relacionadas con el alcohol. ‘रूसी विज्ञान अकादमी’ की एक शाखा के सीनियर स्टाफ वैज्ञानिक ने कहा: “शराब की वजह से होनेवाली मौतों की दर बहुत बढ़ गयी है। |
Y cuando estén describiendo su ciencia, cuidado con la jerga. और जब विज्ञान की व्याख्या कर रहे हैं, शब्दजाल से बचे| |
Carece de sentido hacer ciencia sin un fundamento material. विज्ञान की आधार भूमिका पर किसी परम पुरूष की प्रमाणिकता नहीं मानी गई है। |
“Aunque tenía convicciones muy fuertes y era un apasionado de la ciencia, creía en la evolución porque la presentaban como un hecho probado. “मुझे विज्ञान में बहुत दिलचस्पी थी और कई वैज्ञानिक मामलों पर मेरे ठोस विचार थे। लेकिन विकासवाद के सिद्धांत को मैं सिर्फ इस वजह से मानता था क्योंकि दूसरे लोग कहते थे कि इसे साबित किया जा चुका है। |
Es un privilegio estar aquí en este foro donde líderes de los negocios, la ciencia, el arte, la diplomacia y los asuntos mundiales se han reunido durante muchos años para dialogar sobre cómo podemos hacer avanzar la prosperidad, la seguridad y la paz. इस मंच पर यहां आना एक विशेषाधिकार है जहाँ व्यापार, विज्ञान, कला, कूटनीति और वैश्विक मामलों के नेता कई वर्षों से इकट्ठे होते आये हैं और यह विचार-विमर्श करते आये हैं कि हम समृद्धि, सुरक्षा और शांति को कैसे आगे बढ़ा सकते हैं। |
Esto es visto como contradictorio especialmente por las teorías realistas y su afirmación empírica es hoy en día una de las más grandes disputas en la ciencia política. यह सिद्धांत विशेष रूप से यथार्थवादी सिद्धांतों के विरोधाभास के रूप में देखा जाता है और यह अनुभवजन्य दावा अब राजनीतिक विज्ञान के क्षेत्र में एक महान विवाद बन गया है। |
La historia de la ciencia muestra que las teorías van y vienen, pero los hechos subsisten. वैज्ञानिक नए सिद्धांत बनाते हैं और पुराने सिद्धांतों को दरकिनार कर देते हैं, मगर सच्चाई हमेशा बनी रहती है। |
▪ En un caso reciente que sienta jurisprudencia, un juez del tribunal federal de Harrisburg (Pensilvania, EE.UU.) dictó que “es inconstitucional enseñar [el diseño inteligente] como alternativa a la evolución en las clases de ciencia de las escuelas públicas” (THE NEW YORK TIMES, ESTADOS UNIDOS). ▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में ciencia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
ciencia से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।