स्पेनिश में beneficiar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में beneficiar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में beneficiar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में beneficiar शब्द का अर्थ लाभ, फ़ायदा, मारना, पैदा करना, वध करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
beneficiar शब्द का अर्थ
लाभ(benefit) |
फ़ायदा(benefit) |
मारना(slaughter) |
पैदा करना(cultivate) |
वध करना(to slaughter) |
और उदाहरण देखें
¿Cómo le beneficiará dominar bien el lenguaje puro? शुद्ध भाषा की एक उत्तम समझ द्वारा आप कैसे लाभ प्राप्त करेंगे? |
Otros han llegado al extremo de defender que el divorcio de los padres puede beneficiar a los hijos, pues los prepara para que un día superen su propio divorcio. कुछ ऐसा भी तर्क करते हैं कि माता-पिताओं का तलाक शायद बच्चों के लिए अच्छा हो, जो उन्हें पहले से ही किसी दिन स्वयं अपने तलाक का सामना करने के लिए तैयार करेगा! |
“La planificación familiar podría beneficiar a un mayor número de personas y con un costo más bajo que ninguna otra ‘tecnología’ al alcance del género humano. [...] “परिवार नियोजन, आज मानवजाति को उपलब्ध किसी भी अन्य एकल ‘टैक्नोलॉजी’ से बढ़कर, कम खर्च पर ज़्यादा व्यक्तियों को ज़्यादा लाभ पहुँचा सकता है। . . . |
¿Cómo puede beneficiar a los hijos aprender el idioma de los padres? आपकी भाषा सीखने से आपके बच्चों को क्या फायदा होगा? |
Eso lo ayudará a entender que, aunque es importante cumplir las instrucciones, lo principal es beneficiar a las personas. इस तरह की बातचीत से उसे ऐसी तालीम मिलेगी जिसकी मदद से वह नियमों के बजाय लोगों के बारे में सोच पाएगा। |
De ese modo, usted se beneficiará y también su cónyuge (Isaías 48:17). (यशायाह 48:17) आइए गौर करें कि आप कौन-से दो कारगर कदम उठा सकते हैं। |
Como siervos de Jehová, nos beneficiará expresar bondad al grado posible. यहोवा के सेवक होने के नाते जहाँ तक हो सके हमें कृपा दिखाने से मदद मिलती है। |
Además, procure mostrarle cómo le beneficiará obedecer a Dios en esos aspectos (Isaías 48:17, 18). उसे यह एहसास दिलाने की कोशिश कीजिए कि परमेश्वर की आज्ञा मानने से उसे फायदा होगा।—यशायाह 48:17, 18. |
Además, las extensiones son gratuitas, de modo que te recomendamos que añadas todas las que puedan beneficiar a tu empresa. उन्हें जोड़ने की कोई लागत नहीं है और आपको अपने व्यवसाय के लिए प्रासंगिक सभी एक्सटेंशन जोड़ने का सुझाव दिया जाता है. |
Nos beneficiará escuchar los consejos que da la Biblia y las sugerencias equilibradas de nuestras publicaciones. इस बारे में हमारे साहित्य में बाइबल से जो सलाह और बढ़िया सुझाव दिए जाते हैं, उन पर चलकर कई लोगों ने फायदा पाया है। |
3:5-7.) Solo con la bendición de Jehová podrán nuestros limitados esfuerzos honrarlo a él y beneficiar a los demás (Sal. 3:5-7) यहोवा की मदद से ही हम दूसरों को सिखाने में मेहनत कर पाएँगे, जिससे उसकी महिमा होगी और दूसरों को फायदा पहुँचेगा।—भज. |
¿Cómo le beneficiará a usted ver a los demás como los ve Jehová? दूसरों के बारे में यहोवा के जैसा नज़रिया रखने से आपको क्या फायदा होगा? |
¿Cómo imitó Jesús esta cualidad de Dios, y cómo nos beneficiará hacer lo mismo? परमेश्वर की तरह सब्र दिखाने से हमें क्या फायदे होंगे? |
A medida que hacemos mayor uso de las Escrituras, aumentará nuestra destreza y haremos posible que otros tengan mayor contacto con la Palabra de Dios, lo cual los beneficiará. जैसे-जैसे हम धर्मशास्त्रों का अधिक प्रयोग करते हैं, हम और भी ज़्यादा निपुण बन जाएँगे और हम दूसरों को परमेश्वर का वचन अधिक मात्रा में स्पष्ट कर सकेंगे, जिस से उनका फ़ायदा होगा। |
Por supuesto, la lectura del Evangelio de Marcos puede beneficiar a cualquier persona. निश्चय ही, मरकुस का सुसमाचार पढ़ना किसी को भी फ़ायदेमंद हो सकता है। |
¿A quién puede beneficiar su ejemplo? उसकी मिसाल से कौन फायदा पा सकते हैं? |
Comentan: “Es fantástico saber que estás haciendo algo que va a beneficiar a hermanos de todo el mundo, ¡te sientes tan bien!”. वे कहते हैं: “इस बात का एहसास कि आप एक ऐसे काम में शामिल हैं, जो आगे चलकर दुनिया-भर में फैले यहोवा के संगठन को फायदा पहुँचाएगा, वाकई एक खूबसूरत एहसास है।” |
Eso nos ayudará a ver que el mensaje que llevamos puede beneficiar enormemente a la gente del territorio. इस बारे में भी सोचिए कि प्रचार में मिलनेवाले लोग जब हमारा संदेश सुनेंगे, तो उन्हें कितना फायदा होगा। |
¿Dispondría un Padre celestial amoroso una ley que nos impidiera disfrutar de algo que nos beneficiara? स्वर्ग में रहनेवाला हमारा पिता, जो हमसे बेहद प्यार करता है, क्या वह ऐसा कोई भी नियम बनाएगा जिससे हमारी खुशियाँ छिन जाएँ। |
Por ejemplo, la supervivencia del niño Jesús era esencial para el cumplimiento de dicho propósito, que a la postre beneficiará a toda la humanidad. मसलन, परमेश्वर का मकसद पूरा होने के लिए नन्हे यीशु का ज़िंदा रहना ज़रूरी था, क्योंकि उसके ज़रिए पूरी मानवजाति को फायदा पहुँचनेवाला था। |
b) ¿Cómo nos beneficiará en el futuro ser pacientes ahora? (ख) आज सब्र दिखाने से हमें क्या आशीषें मिलेंगी? |
¿Cómo nos beneficiará mantener la mente en el espíritu? अगर हम आत्मा पर मन लगाते रहें तो हमें कौन-से फायदे होंगे? |
Luego, analicemos cómo podemos imitar el ejemplo de Jehová y cómo nos beneficiará hacerlo. फिर हम गौर करेंगे कि हम परमेश्वर की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं और इससे हमें क्या फायदा होता है। |
Mientras que Moisés hizo un llamamiento a la nación para que se beneficiara de analizar sus propios errores pasados, el apóstol Pablo aconsejó a los cristianos de la congregación de Corinto del siglo primero, y, por extensión, a nosotros, que aprendieran una lección del mismo relato histórico. जबकि मूसा ने इस्राएल के लोगों को अपनी पिछली ग़लतियों पर ध्यान देने के द्वारा सीखने को कहा, प्रेरित पौलुस ने दूसरों को—प्रथम-शताब्दी कुरिन्थ कलीसिया, और विस्तृत रूप से हमें—उसी ऐतिहासिक अभिलेख से एक सबक़ सीखने की सलाह दी। |
16 Si usted es un padre o una madre sin cónyuge, ¿qué puede hacer para beneficiar a su casa? १६ यदि आप एक एक-जनक हैं, तो अपने घराने के लाभ के लिए आप स्वयं क्या कर सकते हैं? |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में beneficiar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
beneficiar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।