पुर्तगाली में sobrancelha का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में sobrancelha शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sobrancelha का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में sobrancelha शब्द का अर्थ अब्रू, भव, भौंह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sobrancelha शब्द का अर्थ
अब्रूnoun |
भवnoun |
भौंहnoun 9 No sétimo dia, ele deve raspar a cabeça inteira, o queixo e as sobrancelhas. 9 सातवें दिन उसे अपने सिर, ठोढ़ी और भौंहों के सारे बाल मूँड़ने चाहिए। |
और उदाहरण देखें
Notem como têm a mesma testa larga, as sobrancelhas horizontais, o nariz comprido, os lábios curvados e o queixo pequeno e bem desenvolvido. और दिल थाम के बैठिए, क्योंकि जैसे ही हम इन तस्वीरों को ज़ूम करते हैं, देखिए कैसे उनमें एक ही तरह का चौड़ा माथा, सीधी भौंहें, लंबी नाक, थोड़ा घुमाव लिए होंठ और छोटी, सुविकसित ठुड्डी है. |
Não vai ligar ao arquear da vossa sobrancelha, ao peso que vocês carregam. उसे परवाह नहीं होगी आप की भृकुटि के वक्र की आप की पकड़ के वज़न की |
É cada vez maior o número de jovens que usam enfeites epidérmicos em diversas partes do corpo, até mesmo nas sobrancelhas, na língua, nos lábios e no umbigo. दरअसल दिन-ब-दिन ऐसे नौजवान बढ़ते जा रहे हैं जो अपने अंग छिदवाकर उनमें बालियाँ या छल्ले पहनते हैं। |
9 No sétimo dia, ele deve raspar a cabeça inteira, o queixo e as sobrancelhas. 9 सातवें दिन उसे अपने सिर, ठोढ़ी और भौंहों के सारे बाल मूँड़ने चाहिए। |
Esse povo forte, que retratava a si mesmos com densas sobrancelhas e barbas, descendia de Assur, neto de Noé. ये समर्थ लोग, जो अपने आप को भारी भौंह और दाढ़ी के साथ चित्रित करते थे, नूह का पोता अश्शूर के वंशज थे। |
Eu digo sempre aos meus alunos: "Se tiverem uma cadência interrompida, "levantem as sobrancelhas e todos irão perceber." मैं हमेशा अपने छात्रों से कहता हूँ, "अगर तुम्हारे पास भ्रमकारी आरोह-अवरोह है, तो अपनी भंवें चढ़ाना मत भूलना, फिर सब समझ जायेंगे." |
O galgo irlandês já foi descrito como cachorro “de olhar feroz e penetrante, sobrancelhas grossas e pelagem áspera, cinza-escura” — aparentemente o tipo de cão que você desejaria evitar. आयरलॆंड के वुल्फहाउंड का वर्णन इस तरह किया जाता है, उसकी “सूरत डरावनी, आँखें तीखी, बालों से उलझी भौंहे और गहरे-भूरे रंग के रूखे झबरे बाल होते हैं।” एक नज़र देखने के बाद आप शायद उसे दुबारा देखना भी न चाहें। |
Algumas pessoas reagem apenas levantando as sobrancelhas ou dando um sorriso. कुछ लोगों से सवाल पूछने पर वे सिर्फ भवें तान लेते हैं या दूसरे मुस्कुरा देते हैं। |
E um na sobrancelha? और भौंहों पर बाली? |
Para ilustrar: Uma pergunta feita com as sobrancelhas levantadas pode indicar tanto uma pergunta retórica como uma que exija sim ou não como resposta. मिसाल के लिए, अपनी भौंहें ऊपर करके सवाल पूछने का मतलब है कि आप ऐसा सवाल कर रहे हैं जिसका जवाब लोग अपने मन में दें या फिर ‘हाँ’ या ‘ना’ में। |
Outra jovem preferiu um piercing na sobrancelha porque queria algo “que aparecesse” e “que chocasse”. एक और लड़की ने अपनी भौंह में छल्ला डलवा लिया है, वह चाहती है कि “लोगों की नज़र उस पर पड़े और वे उसे देखते ही रह जाएँ।” |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में sobrancelha के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
sobrancelha से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।