पुर्तगाली में encontrar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में encontrar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में encontrar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में encontrar शब्द का अर्थ पाना, मिलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

encontrar शब्द का अर्थ

पाना

verb

No entanto, pode não ser fácil encontrar as pessoas em casa.

लेकिन, लोगों को उनके घर पर पाना शायद आसान न हो।

मिलना

verb

Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento.

मैं उससे पहले कई बार मिल चुका था।

और उदाहरण देखें

O YouTube não pode conceder esses direitos e não pode ajudar criadores de conteúdo a encontrar e a entrar em contato com as partes que podem concedê-los.

YouTube आपको ये अधिकार नहीं दे सकता है. हम उन समूहों को ढूंढने और उनसे संपर्क करने में भी मदद नहीं कर सकते, जो आपको ये अधिकार दे सकते हैं.

Você poderá encontrar uma pessoa para ligar pelo Duo se ela estiver entre seus contatos.

अगर कोई व्यक्ति आपके संपर्कों में शामिल है, तो आप उन्हें ढूंढकर Duo के ज़रिए कॉल कर सकते हैं.

Depois de se encontrar com Rebeca, ele foi convidado a ir ao lar do pai dela, Betuel.

रिबका से मिलने के बाद इब्राहीम के सेवक को उसके पिता, बतूएल के घर आने का न्यौता मिला।

Elas proporcionam uma melhor experiência de navegação e envolvem os usuários, ajudando-os a encontrar os vídeos que querem assistir.

इनसे ब्राउज़ करने का अनुभव बेहतर होता है. साथ ही, दर्शकों को उनकी पसंद के वीडियो ढूंढने में मदद मिलती है जिससे उनकी दिलचस्पी बनी रहती है.

Com um pouco de planejamento, poderemos também encontrar tempo para nos preparar para o Estudo de Livro de Congregação e o Estudo de A Sentinela.

अगर हम थोड़ी-बहुत योजना बनाएँ, तो हम कलीसिया के पुस्तक अध्ययन और प्रहरीदुर्ग अध्ययन की तैयारी के लिए भी समय निकाल सकते हैं।

Posso usar a ferramenta para encontrar envios repetidos das minhas músicas?

क्या इस टूल के ज़रिए वे वीडियो ढूंढे जा सकते हैं जिनमें मेरे गानों को दोबारा अपलोड किया गया है?

Mas onde se pode encontrar tal sabedoria atualmente?

लेकिन आज ऐसी बुद्धि हमें कहाँ मिल सकती है?

Não foi possível encontrar o executável ' % # '

एक्जीक्यूटेबल ' % # ' नहीं मिला

Mas às vezes é difícil o cristão encontrar um emprego que esteja em harmonia com os padrões da Bíblia.

फिर भी, कभी-कभी एक मसीही के लिए ऐसा रोज़गार ढूँढना मुश्किल होता है जो बाइबल के स्तरों के सामंजस्य में हो।

Felicidade vai encontrar,

याह के करीब ले आती उन्हें,

E, como veremos, você poderá encontrar genuína segurança entre o povo de Deus.

और जैसा हम देखेंगे, आप परमेश्वर के लोगों के बीच सच्ची सुरक्षा पा सकते हैं।

Os Públicos-alvo semelhantes evitam a imprevisibilidade na sua pesquisa por novos públicos-alvo ao encontrar automaticamente novos clientes com características semelhantes àquelas dos atuais.

'मिलते-जुलते उपयोगकर्ता' होने से आपको नए दर्शक खोजते समय अंदाज़े नहीं लगाने पड़ते, क्योंकि यह आपके मौजूदा ग्राहकों से मिलते-जुलते ग्राहक ढूंढता है.

Por exemplo, os anciãos talvez possam ajudar os pais a encontrar programas governamentais ou sociais na localidade que os beneficiem.

मिसाल के लिए, प्राचीन शायद बुज़ुर्गों को यह जानने में मदद दे सकते हैं कि सरकार या दूसरे संगठनों की तरफ से क्या-क्या सेवाएँ उपलब्ध हैं।

(1 Coríntios 10:13) Por meio dos seus servos e do seu espírito, ele nos ajuda a encontrar a saída. — Jeremias 25:4, 5; Atos 5:32.

(1 कुरिन्थियों 10:13) अपने सेवकों और अपनी आत्मा के ज़रिए वह समस्याओं का हल ढूँढ़ने में हमारी मदद करता है।—यिर्मयाह 25:4, 5; प्रेरितों 5:32.

Observação: se você não conseguir encontrar o recibo e precisar do código da transação para transferir um app, revise suas transações na central de pagamentos do Google.

नोट: अगर आपको अपनी रसीद नहीं मिल पा रही है और आपको किसी ऐप्लिकेशन को ट्रांसफ़र करने के लिए अपना लेन-देन आईडी चाहिए, तो Google पेमेंट्स केंद्र पर अपने लेन-देन देखें.

4 “Se você encontrar o touro ou o jumento do seu inimigo andando perdido, leve-o de volta a ele.

4 अगर तुम अपने दुश्मन के खोए हुए बैल या गधे को कहीं भटकता हुआ देखो तो उसे लाकर उसके मालिक को सौंप देना।

‘Que Deus, na sua misericórdia, me ajude a encontrar ouro’, disse ele certa vez ao receber de presente uma máscara de ouro.

एक बार जब उपहार के रूप में उसे सोने का मुखौटा मिला तो उसने कहा, ‘परमेश्वर अपनी दया दिखाकर सोना ढूँढ़ने में मेरी मदद करे।’

Estando devidamente equipados e preparados para dar testemunho em toda oportunidade, podemos encontrar as pessoas que querem aprender o que Jeová requer.

हर मौक़े पर साक्षी देने के लिए उचित रूप से सज्जित और तैयार रहने के द्वारा, हम उन्हें ढूँढ़ सकते हैं जो यह जानना चाहते हैं कि यहोवा क्या माँग करता है।

É possível encontrar diferenças, como nos relatos sobre o nascimento de Jesus, registrados em Mateus 1:18-25 e Lucas 1:26-38.

भिन्नताएँ तो बेशक पायी जा सकती हैं, उदाहरणार्थ यीशु के जन्म के विवरण में, जैसा कि मत्ती १:१८-२५ और लूका १:२६-३८ में लेखबद्ध है।

É possível filtrar e personalizar os resultados de pesquisa para encontrar exatamente o que você deseja.

आप जो चाहते हैं उसे सटीक रूप से ढूंढने के लिए आप अपने खोज नतीजों को फ़िल्टर कर सकते हैं और कस्टमाइज़ कर सकते हैं.

No quadro “Conheça a vida de personagens famosos da Bíblia”, você vai encontrar uma sugestão interessante.

इस तरीके से बाइबल पढ़ने के लिए इस लेख के साथ दिए बक्स “बाइबल के किरदारों से रू-ब-रू होइए” में एक सुझाव दिया गया है।

25 Quando ele chegou a* Jerusalém para se encontrar com o rei, o rei lhe perguntou: “Por que você não foi comigo, Mefibosete?”

25 जब वह यरूशलेम में* राजा से मिलने गया तो राजा ने उससे पूछा, “मपीबोशेत, तू मेरे साथ क्यों नहीं आया था?”

Se você está com dificuldade para encontrar seu canal, tente o seguinte:

अगर आपको खोज के नतीजों में अपना चैनल ढूंढने में मुश्किल हो रही है, तो:

Ao encontrar pessoas interessadas, ofereça o tratado Gostaria de aprender mais a respeito da Bíblia?

अगर कोई दिलचस्पी दिखाता है, तो बाइबल अध्ययन शुरू करने के मकसद से उसे ट्रैक्ट, क्या आप बाइबल के बारे में और ज़्यादा जानना चाहते हैं?

Diga: Eu queria mostrar para você um vídeo curto. Ele explica onde podemos encontrar respostas para as perguntas que todo mundo se faz sobre a vida.

शुरू में कहिए: हम लोगों को एक छोटा-सा वीडियो दिखा रहे हैं, जिसमें बताया गया है कि हम अपनी ज़िंदगी से जुड़े ज़रूरी सवालों के जवाब कहाँ पा सकते हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में encontrar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।