फ़्रेंच में tonne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में tonne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में tonne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में tonne शब्द का अर्थ टन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tonne शब्द का अर्थ

टन

noun (unité de masse)

Ils ont ainsi soulagé le toit de quelque 1 450 tonnes de neige et de glace !

करीब १,६०० टन हिम और बर्फ को हटाया गया!

और उदाहरण देखें

Les pêcheurs se sont résignés à arracher les plantes à la main, par milliers de tonnes.

कंकालों का अध्ययन करनेवाले वैज्ञानिकों ने जब इस कंकाल की जाँच की तो उन्हें शक हुआ क्योंकि उन्होंने देखा कि पूँछ और शरीर के बीच की हड्डियाँ गायब थीं।

Un encyclopédiste a calculé que “ chaque [palmier dattier] donne deux ou trois tonnes de dattes à ses propriétaires au cours de son existence ”.

एक लेखक का अंदाज़ा है कि “हरेक फलदायी [खजूर] पेड़, अपने जीवन-काल में दो या तीन टन फल अपने मालिक को नज़राने में देता है।”

Les Témoins d’Europe ont collecté des litres de lait de soja, des tonnes de vêtements, de chaussures, de livres scolaires et de savon.

यूरोप के साक्षियों ने टनों के हिसाब से सोयाबीन का दूध, कपड़े, जूते, स्कूल की किताबें और साबुन जमा करके भेजे।

Quatre-vingt-dix tonnes de ferrailles minutieusement triées sont jetées dans le convertisseur à l’oxygène, un récipient en forme de poire haut de neuf mètres.

फिर साफ की गयी धातु की छीजन या स्क्रैप मॆटल को, 30 फुट लंबी और नाशपाती के आकारवाली फर्नेस में गिराया जाता है, जिसे बेसिक ऑक्सीजन फर्नेस कहते हैं।

Certains coraux pèsent plusieurs tonnes et dépassent neuf mètres de haut.

एक प्रवाल का वज़न अनेकों टन हो सकता है और यह समुद्र के तल से नौ मीटर से ज़्यादा तक बढ़ सकता है।

UN AVION gros porteur peut prendre à son bord des centaines de passagers et des tonnes de fret.

एक जम्बो जॆट में सैकड़ों यात्री और टनों माल जा सकता है।

Dans le même temps, quelque 450 tonnes de brunost sont exportées dans des pays comme l’Australie, le Canada, le Danemark, les États-Unis et la Suède.

उसी समय, लगभग ४५० टन ब्रुनोस्ट ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, डॆनमार्क, स्वीडन, और अमरीका जैसे देशों को निर्यात किया जाता है।

Dans la ville de Tuzla, qui a reçu cinq tonnes de provisions, chacun des 40 proclamateurs a accompli 25 heures de service en moyenne dans le mois, apportant ainsi un soutien appréciable aux neuf pionniers de la congrégation.

तूज़ला शहर में, जहाँ ५ टन राहत भोजन भेजा गया था, ४० प्रकाशकों में से हरेक ने उस महीने सेवा में औसतन २५ घंटे रिपोर्ट किए, और इस प्रकार कलीसिया में नौ पायनियरों को अच्छा समर्थन दिया।

Le gabarit de 250 tonnes, quoique vu couramment, était nettement plus grand que la moyenne.

२५० टन माल ढोनेवाला जहाज़ आम जहाज़ों से बड़ा होता था और यह भी अकसर इस्तेमाल किया जाता था।

Il y avait là des herbes folles, des tonnes de déchets et d'autres choses dont je ne parlerai pas ici mais elle continua à m'y entrainer -- et oh surprise!

फिर एक दिन प्रात:काल मैं जब अपने कुतिया के साथ दौड़ लगा रही थी, तो वह मुझे एक ढ़ेर की ओर खींच कर ले गई जिसे मैंने सोचा कि ग़ैर-क़ानूनी ढंग से फैंका गया कचरा है।

“Aux États-Unis, déclare le livre La terre: rapport 3 (angl.), un compte rendu publié en 1989 par l’Agence pour la protection de l’environnement estimait que plus de 900 000 tonnes de produits chimiques toxiques sont rejetées dans l’air chaque année.”

“अमरीका में,” किताब दि अर्थ रिपोर्ट ३ (अंग्रेज़ी) कहती है, “एनवायरनमेंटल प्रोटेक्शन एजेन्सी की १९८९ की रिपोर्ट ने अनुमान लगाया कि हर वर्ष ९,००,००० टन से भी ज़्यादा ज़हरीले रसायन हवा में छोड़े जाते हैं।”

La production agricole a atteint de nouveaux records ces dernières années, passant de 208 millions de tonnes en 2005-2006 à environ 263 millions de tonnes en 2013-2014.

कृषि उत्पादन ने हाल के वर्षों में नए रिकॉर्ड स्थापित किए हैं, इसका उत्पादन 2005-2006 के 208 मिलियन टन से बढ़कर 2013-2014 में 263 मिलियन टन होने का अनुमान है।

L’Indian Management of Kolkata estime qu’il n’existe des entrepôts frigorifiques que pour 10 pour cent des denrées alimentaires périssables, ce qui signifie que près de 370 millions de tonnes de produits périssables sont entreposés dans des conditions qui ne garantissent pas leur pérennité.

कोलकाता स्थित भारतीय प्रबंधन संस्थान का अनुमान है कि कोल्ड-स्टोरेज सुविधाएँ केवल 10% नश्वर खाद्य उत्पादों के लिए उपलब्ध हैं, और लगभग 370 मिलियन टन नश्वर उत्पादों पर खतरा बना रहता है।

Un cumulus peut contenir près de 550 tonnes d’eau, rapporte ABC News.

ABC न्यूज़ रिपोर्ट करता है कि कपासी मेघ (Cumulus) में करीब 550 टन पानी समा सकता है।

Des centaines de millions de tonnes du récif corallien, des îles et du lagon de Bikini furent pulvérisées et aspirées dans les airs.

बिकिनी की लाखों करोड़ों टन की समुद्र चट्टानें, टापू और समुद्रताल धूल बन कर हवा में खींच ली गई।

Très tôt dans l’histoire de l’île, on a découvert du cuivre ; on estime que vers la fin de la période romaine, 250 000 tonnes de cuivre avaient été extraites.

इस द्वीप के इतिहास में बहुत पहले, ताँबा खोज निकाला गया और अनुमान लगाया जाता है कि रोम की हुकूमत के खत्म होने तक, इस द्वीप से 2,50,000 टन ताँबा निकाला गया था।

et un chemin pour le nuage orageux qui tonne+,

गरजते बादलों के लिए बरसने का रास्ता खोला,+

Il peut tirer une remorque de 52 tonnes (115 000 livres) maximum.

उन्होंने ५१ किलोग्राम (११२ एलबी) वजन श्रेणी में भाग लिया।

Depuis 1994, les Témoins de Jéhovah d’Europe ont envoyé plus de 190 tonnes de nourriture, de vêtements, de médicaments et d’autres fournitures de secours dans la région africaine des Grands Lacs.

सन् १९९४ से, मात्र यूरोप के यहोवा के साक्षियों ने अफ्रीका के ग्रेट लेक्स् क्षेत्र को १९० टन से ज़्यादा खाना, कपड़ा, दवा-दारू व अन्य राहत सामग्री भेजी है

Le tissu lui-même pèse déjà deux tonnes.

इसके कपडे मात्र का वजन 2 टन है।

“On estime que l’ensemble des corps célestes solides qui arrivent quotidiennement à la limite supérieure de l’atmosphère représente une masse de plusieurs milliers de tonnes”, explique Herbert Riehl dans son livre Introduction à l’atmosphère (angl.).

“अंतरिक्ष से ठोस पिण्ड” हरबर्ट रील अपनी किताब इंट्रोडक्शन टू द ऐट्मॉस्फियर (अंग्रेज़ी) में कहता है, “वायुमंडल की बाहरी सीमा में प्रतिदिन आते हैं जिनकी कुल अनुमानित मात्रा कई हज़ार टन होती है।”

En l’an 2000, au cours d’une seule fête organisée sur le pont du port de Sydney, on a mis le feu à 20 tonnes de pièces d’artifice pour le plaisir du million de spectateurs assemblés sur les plages aux alentours.

सन् 2000 में एक जश्न के मौके पर, सिडनी हार्बर ब्रिज के तट पर दस लाख से ज़्यादा लोग इकट्ठे हुए थे। उनका मनोरंजन करने के लिए उस एक जश्न पर 20 टन आतिशबाज़ी जलायी गयी।

À elle seule, la station d’épuration de Malabar en produit 40 000 tonnes par an.

मलाबार सूइज ट्रीटमेंट प्लांट, अकेले ही सालाना 40,000 टन बायोसॉलिड पैदा करता है।

La production de nourriture a augmenté de 50 % en 20 ans et les réserves de riz et de blé s’élèvent à 71 millions de tonnes. Pourtant, l’Inde ne parvient toujours pas à nourrir ses habitants.

पिछले 20 सालों में, अनाज की पैदावार में 50 प्रतिशत से भी ज़्यादा बढ़ोतरी हुई है। और भण्डारों में 7.1 करोड़ टन चावल और गेहूँ मौजूद है, फिर भी सरकार लोगों की खाने की ज़रूरतें पूरी नहीं कर पा रही है।

Mais notre réalité multitâche est assez différente, et remplie de tonnes d'informations.

लकिन हमारी मल्टीटास्किंग दुनिया कुछ अलग है हजारों सूचनाओं से भरी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में tonne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

tonne से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?