फ़्रेंच में soufre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में soufre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में soufre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में soufre शब्द का अर्थ गंधक, गंधक या सल्फर, गन्धक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

soufre शब्द का अर्थ

गंधक

noun (élément chimique ayant le numéro atomique 16)

et sa poussière, en soufre ;

और उसकी धूल गंधक में बदल जाएगी,

गंधक या सल्फर

noun

गन्धक

noun (Élément chimique non métallisé de symbole S et de numéro atomique 16 ; il appartient à la famille des chalcogènes et existe sous forme cristalline ou amorphe.)

और उदाहरण देखें

Chauffeur et souffre-douleur de Dadidou.

कर्नाटक के नवाब दोस्तअली का दामाद तथा दीवान।

Comment quelqu’un qui souffre moralement et physiquement peut- il être joyeux ?

जिस व्यक्ति ने इतना गम सहा हो और शारीरिक तकलीफ से गुज़रा हो, उसके चेहरे पर खुशी कैसे रह सकती है?

En attendant, nous sommes réconfortés de savoir que Precious est dans la mémoire de Dieu et qu’elle ne souffre plus. — Ecclésiaste 9:5, 10.

उस समय के आने तक हमें इस बात से दिलासा मिलता है कि प्रेशस, परमेश्वर की याद में सुरक्षित है और उसे कोई दर्द नहीं है।—सभोपदेशक 9:5, 10. (g09 10)

Je passe en effet une bonne partie de mon temps dans un fauteuil roulant, car j’ai la colonne vertébrale déformée et je souffre de fibromyalgie.

दरअसल मेरी रीढ़ की हड्डी खराब है और मुझे फाइब्रोमाइऎलजिया की बीमारी भी है इसलिए मुझे वीलचेयर के सहारे जीना पड़ता है।

Je vous le dis : non ; il ne souffre même pas qu’il paisse parmi ses troupeaux, mais le chasse et l’expulse.

मैं तुम से कहता हूं कि नहीं, वह उसे अपने पशुओं के साथ चारा भी नहीं देगा और उसे खदेड़ कर बाहर कर देगा ।

Par exemple, pour la plupart d’entre nous, il est difficile de rester insensibles à des larmes de tristesse, car elles nous signalent que quelqu’un souffre.

मिसाल के लिए, हम दुख के आँसुओं को यूँ ही नज़रअंदाज़ नहीं कर सकते, यह किसी की तकलीफ को हमारे आगे बयाँ करते हैं।

5 Souvent, quand quelqu’un souffre, les pasteurs, les prêtres et d’autres enseignants religieux disent : « C’est la volonté de Dieu.

5 जब इंसान तकलीफों से गुज़रते हैं तो कई धर्म गुरु कहते हैं कि यह सब ऊपरवाले की मरज़ी है।

Jésus souffrait pour ses disciples, comme une mère souffre pour son enfant malade.

(प्रेरितों 9:3-5) जैसे एक माँ अपने बीमार बच्चे का दर्द महसूस करती है, उसी तरह यीशु अपने चेलों को होनेवाली तकलीफें खुद महसूस कर रहा था।

Ce n’est pas parce que la race humaine souffre de la famine et d’autres calamités depuis des milliers d’années que Jéhovah s’en désintéresse.

यह सच है कि इंसानों ने हज़ारों सालों से अकाल और दूसरी समस्याओं का सामना किया है, मगर इसका यह मतलब नहीं कि यहोवा इंसानों का खयाल नहीं रखता।

Qu’est- ce qui montre que Jéhovah souffre pour ses serviteurs ?

क्या दिखाता है कि यहोवा वाकई अपने सेवकों का दर्द महसूस करता है?

Bien qu’innocent, il souffre pour les péchés des autres.

वह बेकसूर होने के बावजूद दूसरों के पापों की खातिर ज़ुल्म सहता है।

” Et d’expliquer : “ Qu’aucun de vous ne souffre comme meurtrier, ou voleur, ou malfaiteur, ou comme quelqu’un qui se mêle des affaires d’autrui.

इस बात को अच्छी तरह समझाने के लिए पतरस ने आगे कहा: “तुम में से कोई व्यक्ति हत्यारा या चोर, या कुकर्मी होने, या पराए काम में हाथ डालने के कारण दुख न पाए।

Et ce gars-là souffre énormément à cause de ça.

और वह उस की वजह से दर्द का एक बड़ा सौदा में है.

En dernière analyse, comment celui qui souffre de solitude (ou toute autre personne) peut- il insuffler un sens à sa vie?

फिर अन्तिम विश्लेषण में, एक अकेला व्यक्ति या कोई दूसरा व्यक्ति ही क्यों न हो, किस प्रकार अपने जीवन में अर्थ डाल सकता है?

Cet article parle de situations vécues par des couples où l’un des conjoints souffre d’une affection physique de longue durée.

इस लेख में उन जोड़ों के हालात के बारे में चर्चा की गयी है, जिनमें से एक को लंबी बीमारी है।

Tu souffres aussi d'asthme de panda?

आपको भी पांडा दमा है?

Ce dirigeant parfait, aujourd’hui un esprit puissant, jettera bientôt la bête, ses rois et ses armées dans “ le lac de feu embrasé de soufre ”, symbole de destruction complète.

(यशायाह 9:6, 7; यूहन्ना 3:16) यह सिद्ध शासक अब एक शक्तिशाली आत्मिक प्राणी है और बहुत जल्द वह पशु, उसके राजाओं और उसकी सेनाओं को “उस आग की झील में जो गन्धक से जलती है” फेंक देगा।

Karen, qui souffre d’un diabète de type 1, s’est aperçue qu’un peu de sport augmente l’efficacité des doses d’insuline.

* कैरन, जिसे टाइप 1 डायबिटीज़ है, उसने पाया है कि कसरत करने से इन्सुलिन का इंजेक्शन और भी असरदार तरीके से काम करता है।

Au sujet du sort réservé finalement à Satan, elle déclare : “ Le Diable qui les égarait a été jeté dans le lac de feu et de soufre, où se trouvaient déjà et la bête sauvage et le faux prophète ; et ils seront tourmentés jour et nuit à tout jamais.

शैतान के आखिरी अंजाम के बारे में यह कहती है: “उन का भरमानेवाला शैतान आग और गन्धक की उस झील में, जिस में वह पशु और झूठा भविष्यद्वक्ता भी होगा, डाल दिया जाएगा, और वे रात दिन युगानुयुग पीड़ा में तड़पते रहेंगे।”

Elle souffre beaucoup et elle ne peut pas jouer avec nous.

वह कितना दुःख झेलती है और हमारे साथ खेलों में हिस्सा नहीं ले सकती।

” Et d’ajouter : “ L’enfer existe : ce n’est pas un lieu, mais un état, la condition d’une personne qui souffre d’être privée de Dieu.

यह पत्रिका आगे कहती है: “नरक ज़रूर है, मगर यह कोई असल जगह नहीं है बल्कि यह एक दिमागी हालत है, जिसमें इंसान, परमेश्वर से दूर हो जाने की वजह से मानसिक पीड़ा महसूस सहता है।”

Quand on souffre personnellement, le tableau général brossé par les médias peut devenir accablant.

जब आप व्यक्तिगत रूप से दुष्टता को सहते हैं, तब संसार की ख़बरों द्वारा प्रस्तुत की गयी ज़्यादा बड़ी तसवीर अभिभूत करनेवाली बन सकती है।

Paul souffre lui aussi dans les liens parce qu’il a prêché la bonne nouvelle.

स्वयं पौलुस ने सुसमाचार प्रचार करने के कारण कैद में दुःख उठाया।

De quelle famine le monde souffre- t- il, mais comment Jéhovah prend- il généreusement soin de son peuple ?

(क) आज दुनिया में किस तरह का अकाल है? (ख) यहोवा कैसे अपने लोगों को सबकुछ बहुतायत में दे रहा है?

5 Quand il entra dans Capharnaüm, un officier vint vers lui et le supplia+ : 6 « Seigneur*, mon serviteur est couché à la maison : il est paralysé et souffre énormément.

5 जब यीशु कफरनहूम आया, तो एक सेना-अफसर उसके पास आकर उससे बिनती करने लगा,+ 6 “मालिक, मेरा सेवक घर में बीमार पड़ा है, उसे लकवा मार गया है और उसका बहुत बुरा हाल है।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में soufre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

soufre से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?