फ़्रेंच में partiel का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में partiel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में partiel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में partiel शब्द का अर्थ हिस्सा, अंशतः, भाग, अंश, नकली दाँत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
partiel शब्द का अर्थ
हिस्सा(part) |
अंशतः(part) |
भाग(part) |
अंश(part) |
नकली दाँत(denture) |
और उदाहरण देखें
Un gestionnaire de fenêtres minimal fondé sur AEWM, avec en plus la gestion des bureaux virtuels et partiellement de GNOMEName एईडबल्यूएम आधारित अल्प विंडो प्रबंधक, आभासी डेस्कटॉप तथा आंशिक ग्नोम समर्थन से बेहतर बनाया गयाName |
Il se peut que d'autres navigateurs soient partiellement compatibles, mais vous risquez de ne pas pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités. दूसरे ब्राउज़र काम कर सकते हैं, लेकिन शायद आप सभी सुविधाएं इस्तेमाल न कर पाएं. |
Il est partiellement désossé. यह आंशिक रूप से deboned है. |
Conséquences pour ma femme : une paralysie partielle du côté gauche et le siège du langage sévèrement touché. नतीजा यह हुआ कि मेरी पत्नी के शरीर के कुछ हिस्सों को लकवा मार गया और इससे उसके बोलने की शक्ति पर बुरा असर पड़ा। |
L’étude définissait trois catégories: non touchée par l’activité humaine (52 %), partiellement touchée (24 %) et exploitée (24 %). सर्वेक्षण के तीन वर्ग थे: अस्पृष्ट (५२ प्रतिशत), अंशतः स्पृष्ट (२४ प्रतिशत), और शासित (२४ प्रतिशत)। |
Après en avoir discuté avec son mari, cette nouvelle sœur a décliné la proposition qui lui était faite et a, au contraire, demandé à travailler à temps partiel afin de se préparer en vue du ministère chrétien à plein temps. इस मामले पर अपने पति से बात करने के बाद, इस बहन ने वह पेशकश ठुकरा दी और उसकी जगह पार्ट-टाइम काम करने का फैसला किया। वह पूरे समय की सेवक यानी पायनियर बनने के लिए आध्यात्मिक तौर पर तरक्की करना चाहती थी। |
JE TRAVAILLE À TEMPS PARTIEL मैं हफ्ते में कुछ दिन काम करता हूँ |
Vous pouvez rembourser partiellement ou intégralement les abonnements achetés par les utilisateurs. आप उन सदस्यताओं के लिए पूरा या आंशिक रिफ़ंड जारी कर सकते हैं जो आपके उपयोगकर्ताओं ने खरीदी हैं. |
Il travaillait à temps partiel et était pionnier permanent. यह कंपनी, अपने आप काम करनेवाली ऐसी पेचीदा मशीनें बनाती है, जिन्हें अंतरिक्ष एजेंसियाँ इस्तेमाल करती हैं। |
Si vous souhaitez ne rembourser qu'une partie d'un achat via une application, vous pouvez effectuer un remboursement partiel en utilisant la version Web de la console Play. अगर आप किसी इन-ऐप्लिकेशन खरीदारी के भाग का रिफ़ंड करना चाहते हैं, तो आप Play कंसोल वेबसाइट का इस्तेमाल करके आंशिक रिफ़ंड जारी कर सकते हैं. |
Son employeur n’ayant pas accepté, elle lui a présenté Maria, qui cherchait un emploi à temps partiel pour être pionnière. चूँकि वह उसके कार्य के समय को कम करने के लिए राज़ी नहीं था, अगली बार वह अपने साथ मारीआ को ले गई, जो अंशकालिक नौकरी की खोज में थी ताकि वह पायनियर कार्य कर सके। |
Cinq autres États indiens ont annoncé des interdictions partielles de boissons dans les écoles, les universités et les hôpitaux. पांच अन्य भारतीय राज्यों ने कॉलेजों, स्कूलों और अस्पतालों में इस पेय पर आंशिक तौर पर प्रतिबन्ध लगाया गया है। |
La majorité de ces dessins sont fondés sur l’existence de crânes partiels et de dents isolées. ऐसी ज़्यादातर तसवीरें कपाल के कुछ हिस्सों और कुछ दाँतों के अवशेषों के आधार पर बनी होती हैं। |
Vous ne pouvez pas mélanger les remboursements complets et partiels dans le même fichier d'importation. आप एक ही अपलोड फ़ाइल में पूर्ण धनवापसी और आंशिक धनवापसी संयोजित नहीं कर सकते. |
Les remboursements partiels ne sont acceptés que pour les commandes passées après mars 2018. आंशिक रिफ़ंड की सुविधा सिर्फ़ मार्च 2018 के बाद दिए जाने वाले ऑर्डर के लिए है. |
Malheureusement, les résultats des efforts humains ne sont souvent que partiels et momentanés. लेकिन अफसोस कि इंसान की कोशिशें अकसर अधूरी रह जाती हैं और उनसे कुछ हद तक ही अच्छे नतीजे मिलते हैं। |
Remarque : Vous ne pouvez pas effectuer de remboursements partiels pour les applications payantes. नोट: आप सशुल्क ऐप्लिकेशन के लिए आंशिक रिफ़ंड जारी नहीं कर सकते हैं. |
La prédiction n'était que partiellement correcte, de nombreux tubes brûlaient chaque jour laissant l'ENIAC inopérant la moitié du temps. यह पूर्वानुमान आंशिक रूप से सही निकला: लगभग प्रत्येक दिन कई ट्यूब जल जाते थे, जिसके फलस्वरूप वह आधे समय कार्य करने योग्य नहीं रहता था। |
Ces chrétiens ont généralement besoin d’un emploi à temps partiel afin de ne pas imposer un “fardeau coûteux” à leurs frères ou à leur famille (1 Thessaloniciens 2:9). ऐसे लोगों को आम तौर पर अंशकालिक काम की आवश्यकता होती है जिससे कि वे अपने भाइयों या अपने परिवार पर “भार” न बनें। |
Dans son intégralité ou partiellement, elle a été traduite en plus de 2 300 langues et dialectes. पूरी बाइबल या इसके कुछ हिस्सों को 2,300 से ज़्यादा भाषाओं और बोलियों में अनुवाद किया गया है। |
Joe Sekerak effectuait à temps partiel le colisage des publications pour les 46 congrégations d’Équateur. बेथेल में एक भाई जिसका नाम, जो सैकरेक था, वह पूरे देश की 46 मंडलियों को साहित्य भेजता था। |
De nos jours, la Bible “ s’exprime ”, au moins partiellement, en plus de 600 langues africaines. आज पूरी बाइबल या उसके कुछ भाग, ६०० से ज़्यादा अफ्रीकी भाषाओं में “बोलते” हैं। |
Si les polices d’assurance compensent partiellement les pertes matérielles, elles sont impuissantes à effacer les douleurs affectives qui en résultent. बीमा पॉलिसी, चाहे कुछ हद तक भौतिक नुक़सान पूरा करें, कभी भी भावात्मक नुक़सानों को पूरा नहीं कर सकती हैं। |
De plus, vous pouvez fournir des flux partiels indiquant toute modification à apporter entre les différentes mises à jour du flux complet. इसके अलावा, आप इंक्रीमेंटल फीड दे सकते हैं जिसमें पूरे फ़ीड को रीफ़्रेश करते समय होने वाले कोई भी बदलाव शामिल हैं. |
Ces traductions partielles étaient manuscrites et très coûteuses. इन किताबों के अनुवाद की नकलें हाथ से लिखकर तैयार की जाती थीं और इसलिए बहुत महँगी थीं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में partiel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
partiel से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।