फ़्रेंच में insigne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में insigne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में insigne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में insigne शब्द का अर्थ बिल्ला, बैज़, चिह्न, उत्कृष्ट, चिन्ह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

insigne शब्द का अर्थ

बिल्ला

(decoration)

बैज़

(badge)

चिह्न

(emblem)

उत्कृष्ट

(distinguished)

चिन्ह

(shield)

और उदाहरण देखें

Pensons également au privilège insigne de servir autour du trône de Jéhovah!

यहोवा के सिंहासन के चारों ओर सेवा करने के उनके अद्भुत रूप से उच्च विशेषाधिकार के बारे में भी सोचिए!

12 C’est assurément un honneur insigne de porter le nom du Dieu tout-puissant, Jéhovah.

12 इसमें कोई शक नहीं कि सर्वशक्तिमान परमेश्वर, यहोवा का नाम धारण करना अपने आप में एक अनोखा सम्मान है, जो बहुत कम लोगों को मिलता है।

L’insigne de la croix et de la couronne est une idole (Préparation, 1933 [1938 en fr.], page 239).

क्रूस और मुकुट का ब्रूच एक मूर्ति है। —1933 में प्रकाशित अँग्रेज़ी किताब तैयारी, पेज 239.

INSIGNES: Veuillez porter votre insigne sur les lieux de l’assemblée, ainsi que pendant les trajets aller et retour entre le lieu d’assemblée et votre logement.

लेपल कार्ड: कृपया सम्मेलन में और सम्मेलन स्थान को जाते और वहाँ से आते समय ख़ास तौर से बनाए गए लेपल कार्ड पहनें।

Son examen passionnant du Psaume 24 a fait toucher du doigt à toute l’assistance le privilège insigne qui est celui de louer Jéhovah en sa qualité de Souverain Seigneur.

भाई श्रोडर की २४वें भजन पर चित्ताकर्षक चर्चा ने उपस्थित सभी लोगों पर यह प्रभाव डाला कि सर्वसत्ताधारी प्रभु के रूप में यहोवा की स्तुति करना कितना महान विशेषाधिकार है।

Leur Bibles ont un petit insigne dessus qui dit "armée des Etats-Unis".

उनकी बाइबल पे एक सिक्का था जिश पे लिखा था " अमरीकी सेना"

Les insignes de l’assemblée serviront de laissez-passer à l’entrée.

गाड़ियों में आनेवालों को अधिवेशन का बैज कार्ड पहनना चाहिए ताकि उन्हें पहचानना और जगह देना आसान हो।

Mais c’est à nous, des humains imparfaits, des “ vases de terre ”, que Jéhovah a confié cet insigne privilège ! — 2 Cor.

1:12) फिर भी यहोवा ने “मिट्टी के बरतनों” यानी हम असिद्ध इंसानों को यह सम्मान दिया है।—2 कुरिं.

Insigne de la croix et de la couronne (voir paragraphes 12 et 13).

क्रूस और मुकुट की निशानी (पैराग्राफ 12 और 13 देखें)

On a attiré leur attention sur la décision prise en mars dernier par un tribunal fédéral de première instance enjoignant à la municipalité d’Oradell, dans l’État du New Jersey, de modifier l’un de ses arrêtés de telle sorte que les Témoins de Jéhovah qui veulent prêcher de maison en maison dans cette localité puissent désormais le faire sans qu’on leur demande une autorisation écrite et le port d’un insigne.

(फिलिप्पियों १:७) इस साल मार्च में अमरीका की फॆडरल डिस्ट्रिक अदालत ने जो फैसला किया वह गौर करने लायक है। उस अदालत ने न्यू जरसी के ओरडेल शहर की अदालत को अपने नियम बदलने की आज्ञा दी ताकि यहोवा के साक्षी बिना किसी इजाज़त और बैज कार्ड के बेझिझक प्रचार कर सकें।

Comme ma neutralité chrétienne m’interdisait de porter un tel insigne, je me distinguais des autres. — Jean 6:15 ; 17:16.

लेकिन मसीही निष्पक्षता की वजह से मैंने यह बैज नहीं पहना और इसलिए सब से अलग नज़र आता था।—यूहन्ना 6:15; 17:16.

Demandez aux assistants d’expliquer en quoi le fait de porter notre insigne pendant toute la durée de notre séjour dans la ville où se tient l’assemblée peut nous permettre de donner le témoignage.

भाई-बहनों से पूछिए कि अधिवेशन के शहर में, हर घड़ी अधिवेशन का बैज कार्ड पहने रहने से कैसे हमें गवाही देने का मौका मिल सकता है।

Pourquoi l’insigne de l’assemblée de district donne- t- il souvent lieu à des conversations, et quel enseignement en tirons- nous ?

कई बार बैज कार्ड से बातचीत क्यों शुरू हो जाती है? और इससे हम क्या सीख सकते हैं?

Si vous allez dans un restaurant ou dans un magasin, quelqu’un vous demandera peut-être ce que représente votre insigne.

आप शायद स्थानीय भोजनालय और दुकानों में ग्राहक होंगे, और शायद लोग आप से पूछेंगे कि आपका बैज कार्ड किसका प्रतिनिधित्व करता है।

15 Durant le Règne millénaire du Christ, quand les morts rachetés seront ressuscités, les membres de la grande foule qui auront survécu recevront des privilèges insignes.

१५ मसीह के सहस्राब्दिक शासन के दौरान, जब मानवजाति के छुड़ाए हुए मृतक पुनरुत्थित होंगे, उत्तरजीवी बड़ी भीड़ ज़बरदस्त और अत्यंत सम्मान्य खास अनुग्रहों का उपभोग करेगी।

L’insigne de la croix et de la couronne est non seulement inutile, mais surtout inacceptable (Assemblée de Detroit [Michigan], 1928).

क्रूस और मुकुट का ब्रूच लगाना न सिर्फ गैर-ज़रूरी है बल्कि गलत भी है। —1928 में अमरीकी राज्य मिशिगन के डिट्रॉइट शहर में हुआ सम्मेलन।

Les officiers lui faisaient souvent des remarques sarcastiques à propos de son triangle violet, l’insigne qui identifiait les Témoins.

मगर फर्डीनांट बुरा नहीं मानते थे बल्कि ऐसे मौकों का फायदा उठाकर उन्हें भी गवाही देते थे।

Insigne des blessés militaires.

उसने घायल सैनिकों की सेवा की।

Insignes : Veuillez porter l’insigne pour 1997 aussi bien à l’assemblée que pendant vos trajets aller et retour.

बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन शहर में और वहाँ जाते-आते वक़्त १९९७ का बैज कार्ड पहने रहिए।

Un service insigne aux libertés civiques.

नागरिकों की आज़ादी की रक्षा करने के लिए लाजवाब तरीके से मदद

Il faudra commander les porte-insignes en plastique pour les membres de la congrégation qui en désirent.

कोऑर्डिनेटिंग कलीसिया के सेक्रेटरी को ध्यान रखना चाहिए कि हर कलीसिया के लिट्रेचर ग्रूप के लिए भरपूर मात्रा में साहित्य का ऑर्डर भेजा जाए।

(Mika 5:2.) Néanmoins, la petite Bethléhem eut l’honneur insigne d’être la ville où naquit le Messie.

(मीका 5:2) मगर फिर भी बैतलहम में ही मसीहा पैदा हुआ और इस तरह इस नगर को ऐसा अनोखा सम्मान मिला जो किसी और नगर को नहीं मिला था।

Veillez à porter un insigne lors de l’assemblée.

यह निश्चित करें कि आप सम्मेलन के दौरान बैज कार्ड पहनेंगे।

Insignes: Veuillez porter l’insigne imprimé spécialement, aussi bien à l’assemblée que pendant vos trajets aller et retour.

बैज कार्ड: कृपया अधिवेशन में और अधिवेशन स्थान को जाते और वहाँ से आते समय ख़ास तौर से बनाए गए बैज कार्ड पहनिए।

Le port d’un insigne lisiblement rempli vous identifiant à un assistant à l’assemblée facilitera le fonctionnement du service simplifié des repas.

साफ़-साफ़ लिखे गए बैज कार्ड के ज़रिए एक अधिवेशन प्रतिनिधि होने के नाते पहचाने जाना आसान किए गए भोजन सेवा इंतज़ाम के संचालन को सरल बनाएगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में insigne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

insigne से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में cravate का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में galon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?