फ़्रेंच में grippe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grippe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में grippe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में grippe शब्द का अर्थ नज़ला, इनफ्लुएंजा, इनफ़्लुएंज़ा, फ़्लू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

grippe शब्द का अर्थ

नज़ला

noun (Maladie contagieuse aiguë des voix respiratoires supérieures et des poumons, causée par un virus qui se propage rapidement durant des épidémies saisonnières.)

इनफ्लुएंजा

noun (maladie infectieuse)

इनफ़्लुएंज़ा

noun

फ़्लू

noun

Avec toute l'inquiétude légitime pour le SIDA et la grippe aviaire —

ऐड्स और बर्ड फ़्लू पर चिंता करना जायज़ है

और उदाहरण देखें

Guillaume avait la grippe espagnole.

त्रिंकोन्माली जिला श्रीलंका का जिला है।

Quelqu'un savait qu'être vacciné contre la grippe vous protège plus que le sport ?

क्या कोई यहां जानता है कि एक फ्लू टीकाकरण आपको व्यायाम करने से अधिक सुरक्षा देता है?

Et donc si nous pouvons faire ça, alors nous pouvons libérer des ressources pour acheter des médicaments dont on a vraiment besoin pour traiter le SIDA et le VIH et la malaria et la prévention de la grippe aviaire.

इस प्रकार यदि हम इस कार्य में सफल रहे तो हम ऐड्स, HIV और मलेरिया के उपचार के लिए धन जुटाने की व्यवस्था कर सकते हैं और बर्ड फ़्लू की रोकथाम कर सकते हैं.

C'était la grippe simiesque.

सिमियन फ़्लू था ।

La grippe espagnole avait emporté deux de mes sœurs.

स्पैनिश फ्लू ने मेरी दो बहनों की जान ले ली।

Ainsi, à la fin de la Première Guerre mondiale, ils ont été incapables de juguler la grippe espagnole qui a fait 20 millions de victimes dans le monde.

मिसाल के तौर पर, पहले विश्व-युद्ध के आखिर में, वे स्पेनी हैज़े को रोक नहीं पाए; दुनिया भर में इसने करीब २ करोड़ लोगों की जान ली।

À la veille du mariage, Lingesan apprend par un autre médecin qu'il ne est pas atteint d'une maladie génétique incurable, mais d'une maladie appelée la grippe H4N2, provoquée par le «I» du virus, qui ne peut être transmise par injection.

शादी की पूर्व संध्या पर एक और चिकित्सक वासुदेवन के दावों के विपरीत, लिंगेसन को यह बताता है कि वह वास्तव में केवल इंजेक्शन के माध्यम से फैलने वाले H4N2 इन्फ्लूएंजा से पीड़ित है, जो "आई" नामक वायरस के कारण फैलता है।

▪ La grippe espagnole (entre 20 et 30 millions) Certains historiens affirment que le nombre des victimes est bien plus élevé.

▪ स्पैनिश इन्फ्लूएन्ज़ा (2 से 3 करोड़ के बीच) कुछ इतिहासकारों का कहना है कि मरनेवालों की गिनती इससे कहीं ज़्यादा थी।

L’Agence de la santé publique du Canada signale que “ les mains propagent environ 80 % des maladies infectieuses communes telles que le rhume et la grippe ”.

कनाडा की जन-स्वास्थ्य एजेंसी कहती है, “आम तौर पर फैलनेवाली 80 प्रतिशत बीमारियाँ जैसे कि सर्दी-ज़ुकाम और फ्लू, हाथों के ज़रिए फैलती हैं।”

La grippe est en général plus fréquente durant les mois froids.

सर्दियों के मौसम में फ्लू होने की गुंजाइश ज़्यादा होती है।

Le 31 mars 2013, mon équipe et moi avons reçu un mail d'une organisation internationale de santé, nous alertant que deux hommes en Chine étaient morts peu après avoir contracté la grippe aviaire H7N9.

३१ मार्च, २०१३ को मुझे और मेरी टीम को एक ई-मेल, अंतर्राष्टीय स्वास्थ्य संगठन से मिला, हमें सतर्क करते हुए चीन में दो मृत H7N9 बर्ड फ्ल्यू के तीव्र संक्रमण से

3 Selon une étude récente, une des pires pandémies de l’Histoire a été la grippe espagnole de 1918, qui a fait des dizaines de millions de victimes.

3 हाल ही में लिए गए एक सर्वे से पता चला है कि इंसानी इतिहास की सबसे भयानक महामारी 1918 में फैली स्पैनिश फ्लू थी। इसने करोड़ों लोगों की जानें लीं।

Je me suis dit que j’avais peut-être la grippe, car, par moments, je me sentais faible et j’avais des sueurs froides.

खेलते समय, मैंने मन-ही-मन सोचा, ‘शायद मुझे फ्लू हो गया है,’ क्योंकि मैंने कभी-कभी चिपचिपा और कमज़ोर महसूस किया।

Ceux de la grippe, les virus influenza, se divisent en trois catégories : A, B et C.

इन्हें तीन वर्गों में बाँटा गया है, टाइप ए, बी और सी।

Beaucoup de spécialistes estiment que le diagnostic de la maladie de Lyme est difficile à établir, car les premiers symptômes ressemblent à ceux de la grippe et d’autres infections.

अनेक विशेषज्ञ लाइम रोग का निदान करना मुश्किल मानते हैं क्योंकि इसके प्रारंभिक श्लैष्मिक ज्वर-समान लक्षण अन्य संक्रमणों के लक्षणों के समान हैं।

Avoir été vacciné contre la grippe.

चाहे आपने एक फ्लू के लिए टीकाकरण करवाया था।

L’aspirine (acide acétylsalicylique) ne devrait pas être administrée aux enfants grippés.

फ्लू होने पर बच्चों को एस्पिरिन (एसिटाइलसेलिसिलिक एसिड) दवाई नहीं दी जानी चाहिए।

Avant la fin de cette guerre, une terrible pandémie de grippe avait tué quelque 20 millions de personnes, soit plus du double des pertes militaires dues à la guerre elle- même.

उस युद्ध के समाप्त होने से पहले, एक भयंकर इन्फ़्लूएन्ज़ा महामारी ने विश्व पैमाने पर वार करके २ करोड़ लोगों को मार दिया—युद्ध में मारे गए सैनिकों की संख्या से दोगुना से भी ज़्यादा।

À elle seule, la grippe espagnole a tué quelque 20 millions de personnes après la Première Guerre mondiale — certains penchent plutôt pour 30 millions, sinon plus.

प्रथम विश्व युद्ध के बाद हुए केवल स्पेनिश इन्फ्लूएन्ज़ा से ही लगभग २,००,००,००० लोग मर गए—कुछ आकलन तो ३,००,००,००० या अधिक बताते हैं।

La grippe espagnole a suivi de près la Première Guerre mondiale et a emporté plus de vies que la guerre elle- même ne l’avait fait.

पहले विश्व युद्ध के तुरंत बाद स्पैनिश इन्फ्लूएन्ज़ा हुआ और इसने युद्ध से भी ज़्यादा लोगों की जानें लीं।

’ Depuis 1914, les hommes voient des guerres dévastatrices mondiales ; de grands séismes aux conséquences tragiques, tels les tsunamis ; la propagation de maladies mortelles comme le paludisme, la grippe et le sida ; le dépérissement de millions de personnes en raison de pénuries alimentaires ; la généralisation d’un climat de peur à cause du terrorisme et des armes de destruction massive ; et enfin, la prédication de la bonne nouvelle du Royaume céleste de Dieu effectuée sur toute la terre par les Témoins de Jéhovah.

सन् 1914 से पूरी दुनिया में घमासान युद्ध लड़े गए हैं; बड़े पैमाने पर भूकंप आए हैं, जिनके सुनामी जैसे भयानक अंजाम हुए हैं; मलेरिया, स्पैनिश इन्फ्लुएंज़ा और एड्स जैसी जानलेवा बीमारियों ने अपना कहर ढाया है; और लाखों लोग भुखमरी की वजह से मर रहे हैं। यही नहीं, आतंकवाद और कई देशों में मौजूद तबाही मचानेवाले हथियारों की वजह से पूरी दुनिया में दहशत फैली हुई है। इसके अलावा, यहोवा के साक्षी दुनिया-भर में परमेश्वर के राज्य की खुशखबरी का ऐलान कर रहे हैं।

Beaucoup la confondent avec une simple grippe.

बहुत लोग इसे गलती से फ्लू समझ बैठते हैं।

Une grande peste, la grippe espagnole, a tué 20 millions de personnes en seulement un an.

ऐसी ही एक बड़ी महामारी थी स्पैनिश फ्लू। इसकी वजह से एक साल के अंदर करीब 2 करोड़ लोगों की जान चली गयी।

Le 18 janvier 1892 a lieu le mariage de Carrie Balestier (29 ans) et Rudyard Kipling (26 ans) « au plus fort de l'épidémie de grippe » qui sévissait à Londres, « au point que les pompes funèbres manquaient de chevaux noirs et devaient se contenter de chevaux bruns ».

18 जनवरी 1892 को कैरी बैलेस्टियर (29 वर्ष की आयु) और रुडयार्ड किपलिंग (26 वर्ष की आयु) में लंदन में शादी एक फ्लू महामारी के समय में हुई थी जब अंडरटेकर्स (अंत्येष्टि का प्रबंध करने वाला) के पास काले घोड़े नहीं थे और कत्थई घोड़ों से भेजे जाते थे।

UNE FORME GRAVE DE GRIPPE

फ्लू का एक भयानक रूप

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में grippe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

grippe से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में gourmand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goût का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goûter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grand का क्या मतलब है?