फ़्रेंच में folie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में folie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में folie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में folie शब्द का अर्थ पागलपन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

folie शब्द का अर्थ

पागलपन

noun (spectre de comportements mentaux anormaux)

12 Puis, j’ai dirigé mon attention vers la sagesse, la folie et la bêtise+.

12 फिर मैंने बुद्धि, पागलपन और मूर्खता आज़माकर देखी।

और उदाहरण देखें

Quelle folie !

यह क्या ही मूर्खता है!

21 Voulant souligner avec plus de force encore que Jéhovah est sans égal, Isaïe montre la folie de ceux qui fabriquent des idoles avec de l’or, de l’argent ou du bois.

21 इस बात पर और ज़ोर देने के लिए कि यहोवा की बराबरी कोई कर ही नहीं सकता, यशायाह उन लोगों की मूर्खता पर ध्यान दिलाता है जो सोने, चाँदी या लकड़ियों की मूरतें बनाते हैं।

ppp FOL# unidirectionnel

डीपीआई यूनिडायरेक्शनल

12 Puis, j’ai dirigé mon attention vers la sagesse, la folie et la bêtise+.

12 फिर मैंने बुद्धि, पागलपन और मूर्खता आज़माकर देखी।

Toute prétention à l’indépendance envers Jéhovah Dieu est une folie.

यहोवा परमेश्वर से आज़ाद होने की जुर्रत करना ही सबसे बड़ी मूर्खता है।

Lors du réveil du Grand Dévoreur, il sera fortement touché par la vague de folie.

बौद्धवादिसमूहजित् शैव गुरु के प्रभाव से वह विजयेश्वर एवं भूतेश का उपासक हुआ होगा।

” Elle a reconnu que c’était une folie que d’avoir enfreint les lois de Jéhovah et qu’elle aurait dû leur accorder le plus grand respect.

शैरन को एहसास हुआ कि यहोवा की आज्ञाओं को तोड़ना कितनी बड़ी मूर्खता है, जबकि उसे उन आज्ञाओं की कदर करनी चाहिए थी।

La folie n'a pas encore commencé.

पिकचर अभी बाकी है।

Dans une tentative désespérée de s’accrocher au pouvoir, les chefs politiques auront la folie de combattre le royaume de Dieu (Psaume 2:2-9).

दुनिया के नेता इस राज का विरोध करेंगे, क्योंकि वे चाहेंगे कि उन्हीं का राज चले। —भजन 2:2-9.

Ce serait de la folie de nous engluer dans des activités du monde au point de reléguer les intérêts du Royaume au second plan.

यीशु ने हमें राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने की ज़िम्मेदारी सौंपी है।

Toutefois, notre œuvre d’édification spirituelle — qui comprend les heures consacrées à l’étude individuelle, la fréquentation régulière des réunions et la prédication — est folie à leurs yeux.

लेकिन हमारा आध्यात्मिक निर्माण-कार्य—जिस में व्यक्तिगत अभ्यास के कई घंटे, नियमित सभा उपस्थिति, और क्षेत्र सेवकाई शामिल हैं—उनको मूर्खता लगती है।

Mais j'avais aussi besoin de la folie russe dans mon jeu.

पेकिंग में रूस की मिशनरी भी कार्य करने लगी।

Mais c’est de la folie d’exulter en un moment pareil.

* लेकिन ऐसे वक्त में खुशियाँ मनाना सरासर मूर्खता है।

L’idée d’une guerre majeure s’impose comme une folie parce qu’on aurait tout à y perdre, mais aussi parce qu’on n’aurait pas grand-chose à y gagner.

वह यह है कि बड़े पैमाने पर युद्ध करना बड़ा महँगा पड़ेगा क्योंकि इससे तबाही तो होगी ही, साथ ही कोई आर्थिक लाभ भी नहीं मिलेगा।

Quelle folie ce serait de retarder mentalement ou dans notre cœur la venue du jour de Jéhovah (2 Pierre 3:1-4, 10) !

(२ पतरस ३:१-४, १०) हमें यहोवा के पीछे चलने से लौट जाने अथवा उसकी सेवा में ‘अपने हाथ ढीले पड़ने देने’ से दूर रहना चाहिए।

Qu'y a-t-il de pire que la folie ?

पागलपन से भी ज्यादा किस चीज़ ने तुम्हारे दिमाग को काबू में कर लिया है?

Ma folie t'adore.

अपना पागलपन हमें स्वीकार है।

J’étais sûr que le Dieu qui a créé ces choses ne pouvait pas être responsable de la folie qu’est la guerre.

मुझे पूरा यकीन था कि ऐसी खूबसूरत चीज़ों का बनानेवाला परमेश्वर युद्ध के पागलपन के लिए ज़िम्मेदार नहीं हो सकता।

” Et ils accusent Dieu, comme le dit Proverbes 19:3 : “ C’est la folie de l’homme qui bouleverse sa voie, et c’est contre Yahvé que s’irrite son cœur !

वे अपनी सारी मुसीबतों के लिए परमेश्वर को कसूरवार ठहराते हैं, जैसा कि नीतिवचन 19:3 कहता है: “मनुष्य अपनी ही मुर्खता से अपना जीवन बिगाड़ लेता है, किन्तु वह यहोवा को दोषी ठहराता है।”

12 La prophétie d’Isaïe établit ensuite un contraste : “ L’insensé ne sera plus appelé généreux ; quant à l’homme sans principes, on ne dira pas de lui qu’il est noble ; car l’insensé proférera la folie.

12 यशायाह की भविष्यवाणी अब बिलकुल उलट किस्म के लोगों के बारे में बताती है: “आगे को न तो मूर्ख कुलीन कहलाएगा और न दुर्जन उदार। क्योंकि मूर्ख तो मूर्खता की बातें करता है।”

Tout indique que le temps est proche et, comme en témoignent les restes tragiques de Pompéi, l’indécision s’apparente à de la folie. — Matthieu 24:3-42 ; Marc 13:3-37 ; Luc 21:7-36.

(मत्ती २४:३-४२; मरकुस १३:३-३७; लूका २१:७-३६) और पॉम्पेई के दुःखद अवशेष अनिर्णय की मूर्खता के मौन साक्ष्य के रूप में खड़े हैं।

C'est pure folie.

यह पागलपन है.

x # ppp FOL unidirectionnel

x # डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्शनल

Toute prétention à l’indépendance envers Jéhovah Dieu est une folie. — 15/11, pages 24-7.

यहोवा परमेश्वर से आज़ाद होने की जुर्रत करना ही सबसे बड़ी मूर्खता है।—11/15, पेज 24-7.

Quelle folie !

कितनी बड़ी बेवकूफी!

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में folie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

folie से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में démence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में film का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fils का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में finalement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fleuve का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में flou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में flèche का क्या मतलब है?