फ़्रेंच में express का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में express शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में express का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में express शब्द का अर्थ तेज़, जल्दी, तीव्र, झटपट, बिंब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
express शब्द का अर्थ
तेज़(quick) |
जल्दी(quick) |
तीव्र
|
झटपट
|
बिंब(reflection) |
और उदाहरण देखें
“ Si rien n’est fait les deux tiers de l’humanité souffriront de la soif avant 2025 ”, dit L’Express. “यदि कुछ न किया गया तो वर्ष २०२५ से पहले दो-तिहाई मानवजाति प्यास के मारे तड़प रही होगी,” फ्राँसीसी पत्रिका लॆकप्रॆस कहती है। |
L’Indian Express a rapporté que, lors d’une cérémonie réunissant 10 000 personnes, plus de 600 familles “ chrétiennes ” avaient embrassé l’hindouisme. इंडियन ऎक्सप्रॆस ने एक धर्म-अनुष्ठान के बारे में रिपोर्ट दी जिसमें १०,००० लोग उपस्थित हुए और ६०० से अधिक ऐसे “ईसाई” परिवारों ने हिंदुत्व को फिर से अपना लिया। |
Par exemple, si votre service express est limité aux commandes dont le poids est inférieur à une certaine valeur, vous pouvez utiliser la variable de poids pour que l'option "Pas de livraison" soit ajoutée à toutes les commandes dont le poids est supérieur à cette limite. उदाहरण के लिए, अगर आपकी एक्सप्रेस सेवा किसी खास वज़न तक का आदेश करने तक ही सीमित है, तो आप "शिपिंग नहीं" की सीमा से ज़्यादा के सभी आदेश को सेट करने के लिए वज़न डायमेंशन का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Si vous voulez migrer votre compte vers AdWords Express, procédez comme suit : अगर आप अपने खाते को AdWords एक्सप्रेस में बदलना चाहते हैं, तो नीचे बताया गया तरीका अपनाएं: |
Vous pouvez aussi choisir d'utiliser AdWords Express, qui gère automatiquement les expressions de recherche de vos annonces (au lieu des mots clés) en fonction de vos catégories d'activité, de produits ou de services. वैकल्पिक रूप से, आप 'AdWords एक्सप्रेस' का इस्तेमाल कर सकते हैं, जो अपने आप आपके कारोबार के उत्पाद या सेवा श्रेणियों के मुताबिक आपके विज्ञापन के खोज के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले वाक्यांशों (कीवर्ड की बजाय) का प्रबंधन करता है. |
Pour gagner de nouveaux clients sur Google, essayez de diffuser une annonce via AdWords Express. Google पर नए ग्राहकों तक पहुंचने के लिए, AdWords एक्सप्रेस के साथ एक विज्ञापन चलाने का प्रयास करें. |
Importation des courriers électroniques d' Outlook Express terminée आउटलुक एक्सप्रेस ई-मेल आयात सम्पन्न |
Je vais prendre l'express direct à destination de mon oscar là-haut मैं उस तेज़ भागती रेल को पकडूँगा आसमान में अपने उस इनाम को पाने |
Par conséquent, vous pouvez continuer à bénéficier du programme Ad Grants avec AdWords Express, même si vous n'êtes pas en mesure d'apporter les modifications nécessaires pour atteindre un CTR de 5 % dans AdWords. अगर आप AdWords में 5% सीटीआर पाने के लिए ज़रूरी बदलाव नहीं कर पा रहे हैं, तो आप AdWords एक्सप्रेस खाते के ज़रिए ऐड ग्रांट का फ़ायदा लेना जारी रख सकते हैं. |
Indiquez à vos clients si vous facturez des frais de gestion en plus des frais Google Ads ou AdWords Express. यदि आप Google Ads या AdWords Express की लागत से अधिक प्रबंधन शुल्क लेते हैं तो ग्राहकों को इसकी जानकारी दें. |
Cette vérité vitale est bien plus urgente que n’importe quel courrier transporté par le Pony Express. यह जीवन देनेवाली सच्चाई पोनी एक्सप्रैस की किसी भी डाक से ज़्यादा ज़रूरी है। |
D'après le code de la route, les autoroutes comme les routes express bénéficient d'un accès en des points aménagés. त्रिची ट्रैवल्स जैसी पर्यटक टैक्सियां और ऑटो रिक्शा भी उचित दर पर उपलब्ध हैं। |
Ne vous connectez pas avec le compte d'un autre utilisateur, sauf si vous avez son autorisation expresse. तब तक किसी दूसरे व्यक्ति के खाते में साइन इन न करें या उसका उपयोग न करें, जब तक कि आपके पास उनकी स्पष्ट अनुमति नहीं हो. |
AdWords Express est un produit publicitaire qui aide les clients à découvrir votre entreprise via des annonces diffusées sur la recherche Google et sur Google Maps. AdWords एक्सप्रेस एक ऐसा विज्ञापन उत्पाद है, जिसकी सहायता से ग्राहक Google खोज और Google मानचित्र पर विज्ञापनों के माध्यम से आपके व्यवसाय की खोज कर सकते हैं. |
Si vous souhaitez travailler avec un professionnel pour bénéficier d'une assistance à la gestion de vos campagnes Express, nous vous invitons à consulter la section suivante. अगर आप अपने एक्सप्रेस कैंपेन को प्रबंधित करने में मदद लेने के लिए किसी पेशेवर के साथ काम करने में रुचि रखते हैं, तो आप हमारे Google Partners के बारे में ज़्यादा जानने में रुचि ले सकते हैं. |
Si des frais vous ont été facturés par Google Ads et si vous utilisez une carte American Express pour les régler, les différentes mentions suivantes peuvent figurer sur votre relevé : यदि आप पर Google Ads द्वारा कोई शुल्क लगाया गया है और आप भुगतान करने के लिए American Express का उपयोग करते हैं, तो आप अपने स्टेटमेंट पर निम्न शुल्कों में से कोई भी देख सकते हैं: |
En voyant arriver une délégation de quatre frères, les congrégations comprendraient bien que le message apporté n’était pas qu’une réponse à l’interrogation de départ, mais des instructions expresses du collège central. जब इन चार भाइयों का दल एक-साथ मंडलियों में जाता, तो हर मंडली समझ पाती कि ये भाई जो संदेश लेकर आए हैं वह खतने पर हमारे सवाल का महज़ जवाब नहीं है बल्कि शासी निकाय की तरफ से हमारे लिए साफ हिदायत है। |
Google Avis clients n'accepte pas les contenus qui laissent supposer une affiliation, un partenariat ou toute autre relation particulière avec Google, sans l'autorisation expresse de Google. ’Google ग्राहक समीक्षाएं’ प्रोग्राम में ऐसी सामग्री डालने की मंज़ूरी नहीं है जिसके ज़रिए Google से साफ़ तौर पर अनुमति लिए बिना Google के साथ सहभागिता, पार्टनरशिप या कोई भी खास संबंध दिखाया जाता है. |
En août 1996, on pouvait lire dans l’Indian Express à propos des chrétiens dalits : “ Au Tamil Nadu, ils vivent à l’écart des hautes castes. अगस्त १९९६ में इंडियन ऎक्सप्रॆस की एक समाचार रिपोर्ट ने दलित ईसाइयों के बारे में कहा: “तमिल नाडु में, उनके निवास उच्च जातियों से अलग हैं। |
Importer des courriers électroniques de Outlook Express आउटलुक एक्सप्रेस ई-मेल आयात करें |
En effet, cela s’est produit il y a environ 6 000 ans, en Éden, lorsque nos premiers parents ont choisi de prendre leurs décisions seuls, sans tenir compte de la volonté expresse de Dieu. कुछ ६,००० साल पहले अदन में यह घटित हुआ, जब हमारे प्रथम माता-पिता ने परमेश्वर की अभिव्यक्त इच्छा की परवाह न करते हुए ख़ुद निर्णय लेने का चुनाव किया। |
Pour toucher de nouveaux clients sur Google, essayez de diffuser une annonce avec AdWords Express. Google पर नए ग्राहकों तक पहुंचने के लिए, AdWords एक्सप्रेस के ज़रिए विज्ञापन दें. |
Pour que Google puisse être en mesure de mener correctement une enquête et de fournir une assistance appropriée aux annonceurs, vous êtes tenu de communiquer à vos clients les numéros de leurs comptes Google Ads ou AdWords Express, lorsqu'ils en font la demande. Google समस्या की छानबीन और विज्ञापन देने वाले की मदद कर सके, इसके लिए हम चाहते हैं कि अनुरोध किए जाने पर आप अपने ग्राहकों को उनके Google Ads या 'AdWords एक्सप्रेस' खातों की ग्राहक आईडी दें. |
Si un compte AdWords Express est configuré pour rediriger les visiteurs vers une page Google+ Local, aucune session correspondante n'est enregistrée dans Analytics. En effet, il est impossible d'installer le suivi Analytics sur des pages Google+ Local. अगर आपका 'AdWords एक्सप्रेस' खाता वेबसाइट पर आने वालों को Google+ लोकल पेज पर भेजने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया है, तो Analytics में उसे जुड़ा कोई सत्र रिकॉर्ड नहीं किया जाता है क्योंकि आप 'Google+ लोकल' पेज पर Analytics ट्रैकिंग इंस्टॉल नहीं कर सकते. |
D’après eux, si Dieu l’avait jugé bon, il aurait exprimé sa volonté d’une façon expresse. वे दलील देते हैं कि अगर परमेश्वर को ज़रूरी लगता तो वह अपनी इच्छा, सीधे-सीधे आज्ञा के रूप में लिखवा सकता था। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में express के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
express से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।