फ़्रेंच में escroc का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में escroc शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में escroc का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में escroc शब्द का अर्थ बदमाश, खलनायक, दुष्ट, चोर, झूठा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
escroc शब्द का अर्थ
बदमाश(criminal) |
खलनायक(villain) |
दुष्ट(scoundrel) |
चोर
|
झूठा(liar) |
और उदाहरण देखें
Vous êtes un escroc et complice de meurtre. आप एक बदमाश, श्री बैप्टिस्ट हैं. |
ANCIENNEMENT : ESCROC, ADONNÉ AU JEU उसका अतीत: धोखेबाज़, जुआरी |
« Etudiant en médecine torse nu », « Escroc sous stéroïde torse nu » et, dans mon rôle le plus connu, Rafael. "शर्टलेस मेडिकल स्टूडेंट", "शर्टलेस स्टेरॉयड-यूसिंग कॉन मैन" और मेरी सबसे प्रसिद्ध भूमिका, रफ़ायेल। |
Des escrocs utilisent de faux sites pour dérober des “ frais d’inscription ” et même des renseignements bancaires personnels. ऐसी कई नकली साइट मौजूद हैं जहाँ बेईमान लोग नौकरी दिलाने के झूठे वादे करके आपसे “पंजीकरण शुल्क,” यहाँ तक कि आपके बैंक खाते से जुड़ी जानकारी भी निकलवा लेते हैं। |
Qu’adviendrait- il de tous les menteurs, fornicateurs, adultères, homosexuels, escrocs, délinquants, consommateurs et revendeurs de drogue et autres membres du crime organisé non repentants ? उन सभी अपश्चातापी झूठों, व्यभिचारियों, परस्त्रीगामियों, समलिंगियों, धोखेबाज़ों, अपराधियों, नशीली दवाओं के विक्रेताओं और नशेबाज़ों, और अपराधी गुटों के सदस्यों का क्या होता? |
Vous pourriez être la cible d’un escroc. ” यह आपको फँसाने की एक चाल हो सकती है।” |
Quand il s’avère qu’une “ affaire en or ” n’était qu’une escroquerie, le seul à en tirer profit est l’escroc qui, bien souvent, disparaît rapidement. जब जल्द-अमीर-बनिए व्यापार छली योजनाएँ निकलती हैं, तो फ़ायदा सिर्फ़ धोखा देनेवाले को होता है, जो ज़्यादातर तुरन्त ग़ायब हो जाता है। |
Si nous sommes victimes d’un escroc, nous perdons de l’argent. अगर हम जालसाज़ों से धोखा खाते हैं तो हम पैसा गँवाते हैं। |
Par conséquent, le Fils de Dieu était dans son plein droit quand il a chassé ces escrocs de la maison de son Père. इस प्रकार, परमेश्वर का पुत्र पूर्ण रीति से न्यायोचित था जब उसने अपने पिता के घर से उन लुटेरों को खदेड़ा। |
Je suis un vieil escroc. मेरे जैसे बूढ़े बदमाश के लिए. |
Il consacre un chapitre entier à Séraphin, qu’il présente comme un voleur, un escroc, doublé d’un imposteur inculte et immoral. एल्लाडीऑस ने सेराफिम के बारे में एक पूरा अध्याय लिखा और उस पर चोर, धोखेबाज़, अनपढ़-गँवार और बदचलन होने का इलज़ाम लगाया। |
Vous êtes un escroc. तुम एक ठग हो । |
Le moyen par lequel l’escroc entre en contact avec sa victime est souvent l’e-mail. इंटरनेट पर लोगों को अकसर ई-मेल के ज़रिए बेवकूफ बनाया जाता है। |
Les auteurs de ce genre de guérisons appartiennent généralement à des religions différentes et, souvent, s’accusent mutuellement d’être des renégats, des escrocs ou des païens. चमत्कार करनेवाले ज़्यादातर लोग अलग-अलग धर्मों से होते हैं। और अकसर वे एक-दूसरे पर झूठे या धोखेबाज़ होने का इलज़ाम लगाते हैं। |
Des escrocs et des imposteurs dupent leurs victimes pour leur soutirer de l’argent. जैसे कि एक मक्कार या झूठे वादे करनेवाला इंसान, दूसरों का पैसा हड़पने के लिए उन्हें धोखा देता है। |
Défendez ceux qui se font dépouiller par les escrocs. जो लुट रहा है, उसे धोखेबाज़ के हाथ से छुड़ाओ। |
Il a permis à des escrocs d'arnaquer des investisseurs vulnérables. घोटाला करने वाले कमज़ोर निवेशकों को ठग सके हैं। |
C'étaient des criminels, des escrocs, dangereux pourchassant leur propre environnement. यह थे अपराधी, उचक्के, खतरनाक लोग अपने वातावरण को फैलाते हुए लोग. |
3 En net contraste, les actualités révèlent régulièrement des cas de membres du clergé de certains pays pédophiles, escrocs sans scrupules ou imposteurs. ३ इसके ठीक विषमता में, समाचार रिपोर्टों ने अकसर कुछ देशों में अनेक पादरियों को बाल दुर्व्यवहारकर्ताओं, अनैतिक जालसाज़ों, और धोखेबाज़ों के रूप में प्रकट किया है। |
Tu es encore un escroc? तुम अब भी एक बदमाश हो? |
Même des escrocs de relativement peu d’envergure, comme ceux qui acceptent des pots-de-vin ou prennent part à des pratiques commerciales douteuses, ont provoqué déceptions, blessures et morts quand leurs produits ou leurs services n’ont pas répondu à l’attente de leurs clients. तुलनात्मक रूप से लघु प्रचालक भी, जैसे कि वे जो घूस लेते हैं या नीच व्यापार के पेशों में भाग लेते हैं, बहुत निराशा, चोट तथा मृत्यु का कारण बने हैं, जब उनके उत्पादन या सेवाएँ अशक्त होकर अच्छी तरह से काम नहीं करती हैं। |
En réalité, les renseignements bancaires parviennent à Shiva, un escroc new-yorkais de Queens. वह इस बात से बेखबर था कि उसकी निजी जानकारी किसी इंटरनेट कंपनी के पास नहीं, बल्कि न्यू यॉर्क के क्वीन्स शहर में शिवा नाम के एक अपराधी के पास गयी। |
Partout, les gens ont peur d’être victimes d’un voleur, d’un escroc ou d’un autre malfaiteur. हर जगह लोग डरते हैं कि उन्हें किसी तरीक़े से लूटा, या धोखा दिया जाएगा, अथवा, हानि पहुँचाई जाएगी। |
Vous n'êtes pas un escroc. तुम एक कलाकार चोर नहीं हो. |
Les fabricants et marchands d’armes meurtrières, les escrocs, les dévots hypocrites et leur clergé, les fauteurs de perversité, de violence et de crime: tous disparaîtront. क़यामतख़ेज़ हथियारों के निर्माता और व्यापारी, भगलबाज़, धर्मी होने का दिखावा करने वाले कपटी लोग तथा उनके पादरी गण, भ्रष्टता, हिंसा, और अपराध को बढ़ावा देने वाले लोग—सब के सब लुप्त हो जाएंगे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में escroc के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
escroc से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।