फ़्रेंच में cordeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cordeau शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cordeau का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में cordeau शब्द का अर्थ डोरी, रस्सी, तार, तार डोरी, मिलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cordeau शब्द का अर्थ

डोरी

(lanyard)

रस्सी

(cord)

तार

(line)

तार डोरी

(cord)

मिलाना

(fuse)

और उदाहरण देखें

C’est Lui qui a jeté le sort pour eux, et sa main leur a réparti le lieu au cordeau.

क्योंकि मैं ने अपने मुंह से यह आज्ञा दी है और उसी की आत्मा ने उन्हें इकट्ठा किया है।

” (Psaume 19:3, 4). C’est comme si les cieux s’assuraient à l’aide de ‘ cordeaux ’ que leur témoignage silencieux a bien rempli chaque recoin de la terre.

(भजन 19:3, 4) आकाश ने मानो ऐसी “गूंज” सुनायी कि उसकी खामोश गवाही धरती के कोने-कोने तक पहुँच गयी।

Quant à l’artisan sur bois, il a tendu le cordeau ; il la dessine à la craie rouge ; il l’exécute au grattoir ; il continue à la dessiner au compas et, finalement, il la rend pareille à la représentation d’un homme, à la beauté des humains, pour demeurer dans une maison. ” — Isaïe 44:12, 13.

बढ़ई सूत लगाकर टांकी से रेखा करता है और रन्दनी से काम करता और परकार से रेखा खींचता है, वह उसका आकार और मनुष्य की सी सुन्दरता बनाता है ताकि लोग उसे घर में रखें।”—यशायाह 44:12,13.

Les Témoins de Jéhovah vivent effectivement dans un paradis spirituel. Ils partagent les sentiments du roi David qui a dit : “ Les cordeaux sont tombés pour moi en des lieux agréables.

(यशायाह ३५:१, २) यहोवा के साक्षी सचमुच एक आध्यात्मिक परादीस में रहते हैं, और वे राजा दाऊद की भावनाओं से सहमत हैं, जिसने लिखा: “मेरे लिये माप की डोरी मनभावने स्थान में पड़ी, और मेरा भाग मनभावना है।”—भजन १६:५.

“ Par toute la terre leur cordeau est sorti, et jusqu’à l’extrémité du sol productif leurs discours.

“उनका स्वर सारी पृथ्वी पर गूंज गया है, और उनके वचन जगत की छोर तक पहुंच गए हैं।”

C’est en effet ‘ ordre sur ordre, ordre sur ordre, cordeau sur cordeau, cordeau sur cordeau, ici un peu, là un peu ’.

क्योंकि आज्ञा पर आज्ञा, आज्ञा पर आज्ञा, नियम पर नियम, नियम पर नियम, थोड़ा यहां, थोड़ा वहां।”

Il tenait à la main un cordeau de lin et un roseau à mesurer*+, et il se tenait à l’entrée.

+ उसके हाथ में अलसी की एक डोरी और एक माप-छड़* था+ और वह दरवाज़े पर खड़ा था।

Le “ cordeau ”, la règle de conduite de Jéhovah, donne la garantie que cette organisation spirituellement moribonde deviendra une solitude désolée.

मापने की “डोरी” यानी कार्यवाही करने के लिए यहोवा का कानून, इस बात की गारंटी देता है कि यह संगठन जो आध्यात्मिक मायनों में आखिरी सांसें गिन रहा है, एक दिन उसका पूरी तरह खात्मा हो जाएगा।

On peut supposer qu’il possède une équerre, un fil à plomb, un cordeau de traçage, une petite hache, une scie, un marteau, un maillet en bois, des ciseaux et un perçoir. Il utilise plusieurs colles et, même s’ils sont chers, peut-être quelques clous.

जैसे साहुल, आरी, रंदा, बसुला, हथौड़ा, छेनी, बरमा, तरह-तरह के गोंद और शायद कीलें भी, इसके बावजूद कि वे बहुत महँगे होते थे।

Selon toute vraisemblance, deux mesures de cordeau, soit les deux tiers des Moabites, ont été exécutés, et une mesure de cordeau, soit un tiers d’entre eux, ont été épargnés.

ऐसा मालूम होता है कि दो डोरी भर लोगों यानी दो-तिहाई मोआबियों को मार डाला गया और एक डोरी भर यानी एक-तिहाई की जान बख्श दी गयी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में cordeau के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

cordeau से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में corbeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में corbeille का क्या मतलब है?