फ़्रेंच में ci-contre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ci-contre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ci-contre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ci-contre शब्द का अर्थ सामने, इसमें से., पास, उल्टा, विपरीतार्थक शब्द है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ci-contre शब्द का अर्थ

सामने

(opposite)

इसमें से.

(hereof)

पास

(beside)

उल्टा

(opposite)

विपरीतार्थक शब्द

(opposite)

और उदाहरण देखें

Ce qu’il voyait ressemblait à ce que vous voyez en haut de la page ci- contre.

(लूका 19:37-44) उसे कुछ ऐसा नज़ारा दिखायी दिया होगा जैसा आप अगले पेज के ऊपरी हिस्से में देख सकते हैं।

Les suggestions présentées dans l’encadré ci- contre nous aideront à améliorer notre concentration.

इस लेख के साथ दिए गए बक्स में बताए सुझावों को अमल करने से हम ध्यान देने की अपनी क्षमता को बढ़ा सकेंगे।

Comme Stanley Ombeva (ci-dessus) et Herbert Jennings (ci-contre), de nombreux chrétiens servent Jéhovah avec courage.

स्टैनली ओमबिवा (ऊपर) और हर्बर्ट जनिंग्ज़ (दाएँ) की तरह, कई साक्षी हिम्मत से यहोवा की सेवा कर रहे हैं

Commencer par une démonstration sur la façon de proposer les revues grâce aux suggestions de présentations ci-contre.

पेशकश के नमूने का इस्तेमाल करके एक प्रदर्शन दिखाइए कि अप्रैल से जून की प्रहरीदुर्ग को कैसे पेश किया जा सकता है।

Le tableau ci- contre contient des renseignements utiles permettant de savoir quand appeler le médecin.

साथ में दिए गए बक्स में इस बारे में कुछ फायदेमंद जानकारी दी गयी है कि डॉक्टर को कब बुलाना चाहिए।

Goh Chok Tong, lettre dont le texte est livré ci-contre à l’attention de nos lecteurs.

हॆन्शल ने लिखा। यह ख़त हमारे पाठकों के लाभ के लिए यहाँ उद्धृत किया गया है।

Vous trouverez dans l’encadré ci-contre des idées qui peuvent vous aider.

यहाँ बक्स में कुछ सुझाव दिए गए हैं, जो आपकी मदद कर सकते हैं।

À ce propos, voyez les suggestions et les références bibliques qui figurent dans l’encadré ci-contre.

बक्स “मसीह के पीछे चलते रहने में कौन-सी बातें आपकी मदद करेंगी?” में कुछ सुझाव और आयतें दी गयी हैं।

Pourquoi ne pas réfléchir un instant aux questions ci-contre et aux versets associés ?

क्यों न हम कुछ देर आगे दिए सवालों और उनसे संबंधित बाइबल वचनों पर ध्यान दें? (g11-E 02)

(Voir l’encadré ci-contre.)

(इंसर्ट के इस पेज पर दिया बक्स देखिए।)

Commencer par une démonstration sur la façon de proposer les revues grâce aux suggestions de présentations ci-contre.

इस पेज पर दिए पेशकश के नमूने का इस्तेमाल करके एक प्रदर्शन दिखाइए कि कैसे अक्टूबर से दिसंबर की प्रहरीदुर्ग पेश की जा सकती है।

Le deuxième des Dix Commandements interdisait la fabrication d’idoles, telles que le teraphim ci-contre.

दस आज्ञाओं में से दूसरी आज्ञा में, मूरतें बनाने की मनाही की गयी थी, जैसे यहाँ दिखायी गयी गृह-देवता की मूरत है

Les gravures du XIXe siècle représentées ci-contre nous donnent une idée de ce qu’était cette rue autrefois.

इस पेज पर दी गयी 19वीं सदी की नक्काशी से हम थोड़ा-बहुत अंदाज़ा लगा सकते हैं कि यह गली पुराने ज़माने में कैसी दिखती थी।

L’illustration ci- contre montre un manuel biblique imprimé selon cette méthode.

संलग्न चित्र में इस तरीके से छापी गयी एक बाइबल अध्ययन पुस्तक दिखायी गयी है।

Le tableau ci-contre propose une liste d’aliments contenant du fer.

यहाँ दिए चार्ट में कुछ खाने की चीज़ों के नाम दिए गए हैं, जिनसे हमें आयरन मिलता है।

Vous trouverez ci-contre quelques idées pour votre culte familial ou votre étude individuelle.

इस लेख के साथ दिए बक्स में कुछ ऐसे तरीके बताए गए हैं, जिन्हें पारिवारिक उपासना या निजी अध्ययन के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

Ci-contre : portrait de famille en 1968.

दाहिने: सन् १९६८ में परिवार का एक फोटो

Ci-contre : les nouvelles installations de la filiale presque achevées.

नीचे बाँयें: हमारे ब्रांच ऑफिस के लिए बन रही नयी इमारतें जो जल्द ही तैयार हो जाएँगी

Le fragment de papyrus ci- contre est l’un des spécimens répertoriés.

पपाइरस पर लिखे इस पाठ के कई हिस्से मिले हैं, जिनमें से एक हिस्से की तसवीर बाँयीं तरफ दी गयी है।

(Voir l’encadré ci-contre.)

(इस पेज पर दिया बक्स देखिए।)

Cultivez donc le contentement, sans vivre au-dessus de vos moyens. — Voir l’encadré ci-contre.

इसलिए चादर देखकर पाँव फैलाना सीखिए।—दायीं तरफ दिया बक्स देखिए।

La table ci-contre vous aidera à répondre à cette question.

यहाँ दिखाए गए ग्राफ़ से आपको इस सवाल का जवाब पाने में मदद मिलेगी

Vous trouverez Tarse et d’autres grandes villes sur la carte ci- contre.

यहाँ दिए गए नक्शे में आप तरसुस और दूसरे जाने-माने शहरों को देख सकते हैं।

Enfant, ci-contre : Andrea Booher/photo FEMA News ; femme, ci-dessus : photo AP/Pacific Daily News, Masako Watanabe

बाँयीं तरफ, बच्चा: Andrea Booher/FEMA News Photo; ऊपर, स्त्री: AP Photo/Pacific Daily News, Masako Watanabe

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ci-contre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ci-contre से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में chercher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chez का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में choisir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में choix का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chose का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chouette का क्या मतलब है?