फ़्रेंच में bus का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bus शब्द का अर्थ बस, bus है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bus शब्द का अर्थ

बस

nounfeminine (Un grand et long véhicule à moteur équippé de sièges pour les passagers, ayant habituellement des horaires de passages réguliers.)

Une minute plus tôt, et ils auraient pu avoir le bus.
अगर वे एक और मिनट जल्दी पहुँचा होता तो उनकी बस छूट नहीं गई हुई होती।

bus

verb (véhicule affecté au transport urbain de voyageurs)

और उदाहरण देखें

Service D-Bus de KWeather
के-वेदर डी-बस सेवा
Un jour, la pendule de la gare routière avançant de cinq minutes, nous manquons notre bus.
एक दिन, बस अड्डे की घड़ी पाँच मिनट आगे होने की वजह से हमारी बस छूट गयी।
(En y allant en bus, tu irais plus vite.) à l'impératif.
(जब इसमें कार आदि चलाना होता है तो थोड़ा और बड़ा रखा जाता है।
Sur le tronçon final du trajet, elle a manqué le dernier bus de la journée.
अपनी मंज़िल तक पहुँचने के लिए उसे आखिरी बस पकड़नी थी लेकिन वह छूट गयी और उसके बाद फिर कोई बस नहीं थी।
Pour réduire la circulation, des villes ont abaissé les tarifs de leurs bus.
ट्रैफिक को कम करने के लिए, कुछ शहरों ने बस के सफ़र के लिए दर कम कर दिए हैं।
Je suis le chauffeur de bus qui vous a parlé du paiement des tickets.
मैं वही बस ड्राइवर हूँ जिसने आपसे टिकट के बारे में बात की थी।
Le sujet est dans le bus 1648.
बस 1648 पर विषय
Les soirs de réunion ou pour aller prêcher, elle devait encore faire une heure de bus aller-retour, et ce malgré l’opposition de son mari.
सभा की शाम, या जब वह क्षेत्र सेवा में जाती है, अपने पति से विरोध के बावजूद, वह एक-एक घंटे का बस का आने-जाने का सफ़र करती है।
Conductrice de bus?
एक बस चालक ।
“ La marche est bien haute quand il s’agit de monter dans le bus.
बस में चढ़ना हमारे लिए बहुत भारी काम है क्योंकि चढ़ने के लिए हमें अपना पैर बहुत ऊँचा उठाना पड़ता है।
Une minute plus tôt, et ils auraient pu avoir le bus.
अगर वे एक और मिनट जल्दी पहुँचा होता तो उनकी बस छूट नहीं गई हुई होती।
Le bus était bondé et, de par la loi, les quatre premières rangées de sièges étaient réservées aux passagers blancs.
बस में काफी भीड़ थी और उस दौर के कानून के अनुसार आगे की चार सीटें श्वेत (गोरे) यात्रियों के लिए आरक्षित थीं।
“ Il y avait souvent des bagarres dans le bus, raconte Tara, qui vit aux États-Unis.
अमरीका में रहनेवाली तारा कहती है, “स्कूल-बस में लड़ाई-झगड़े होना तो आम बात है।
En peu de temps, l’arrêt de bus fourmillait d’étrangers.
देखते-ही-देखते मज़दूरों का जत्था बस स्टॉप के पास इकट्ठा हो गया।
Je me lève tôt et je parle aux gens aux arrêts de bus, sur les parkings, dans la rue ou dans les parcs.
मैं सुबह जल्दी उठ जाती हूँ और बस-अड्डों पर, गाड़ी खड़ी करने की जगहों पर, सड़कों, दुकानों या पार्कों में जाकर लोगों को गवाही देती हूँ।
Cliquez ici pour modifier la manière dont cette application se lancera, lancera le témoin de démarrage, les options D-Bus à lancer ou pour la lancer en tant qu' utilisateur différent
अनुप्रयोग जिस तरह चलता है उसे परिवर्धित करने के लिए, फीड बैक चालू करने के लिए, डीबस विकल्पों के लिए या इसे एक भिन्न उपयोक्ता के रूप में चलाने के लिए यहाँ क्लिक करें
Le trio partait quotidiennement à l'aventure vers cafés et magasins de donuts, arrêts de bus et coins de rue.
वे तीनों प्रतिदिन कॉफी और डोनट की दुकानों, बस स्टॉप और सड़क कोनों के लिए साहसिक कार्य पर निकल जाते।
“ Pour nous rendre dans notre territoire de prédication et aux réunions chrétiennes, nous marchons environ 500 mètres jusqu’à un arrêt de bus.
“प्रचार के लिए और मसीही सभाओं में जाने के लिए हमें लगभग आधा किलोमीटर चलना पड़ता है और फिर एक बस पकड़नी होती है।
Passage à D-Bus
डी-बस में परिवर्तन
Celui qui trouve du plaisir à concevoir une maison peut aussi trouver joie et satisfaction à conduire un bus.
एक व्यक्ति जिसे मकानों के डिज़ाइन बनाने में मज़ा आता है उसे शायद बस चलाने में भी मज़ा आने लगे।
María aide Laura à monter dans le bus.
बस में चढ़ने के लिए लॉरा को मदद कर रही मारीया
“ C’est comme lorsqu’on attend à un arrêt de bus et que personne ne passe vous prendre ”, dit- il.
वह कहता है, “यह ऐसा था मानो आप बस स्टॉप पर खड़े इंतज़ार कर रहे हैं कि कोई आपके लेने आएगा, लेकिन कोई नहीं आता।”
Eux aussi avaient reçu l’invitation et étaient venus en bus.
उन्हें भी अधिवेशन में आने का न्यौता मिला था और वे बस का सफर तय करके वहाँ आए थे।
Le trajet en bus et en tramway était long, mais il nous a permis d’apprendre très tôt ce que signifie chercher d’abord le Royaume.
वहाँ जाने के लिए हमें लंबा सफर तय करना पड़ता था, जिसके लिए हमें बस और ट्रैम में यात्रा करनी पड़ती थी। मगर, पहले राज्य की खोज करने की ट्रेनिंग का यह शुरूआती भाग था।
Un jour, elle l’a fait dans un bus.
एक दिन उसने बस में यात्रा करते वक्त उसे सुड़का।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bus से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।