इतालवी में timido का क्या मतलब है?

इतालवी में timido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में timido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में timido शब्द का अर्थ संकोची, शर्मिंदा, कायर, डरपोक, शर्मीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

timido शब्द का अर्थ

संकोची

(mousy)

शर्मिंदा

(embarrassed)

कायर

(chicken-hearted)

डरपोक

(timorous)

शर्मीला

(mousy)

और उदाहरण देखें

Egli trasse grande beneficio dalla compagnia di Paolo, così che da giovane timido divenne un sorvegliante.

उसे पौलुस की संगति से बहुत फायदा हुआ। वह पहले एक शर्मीला लड़का था लेकिन बाद में एक ज़िम्मेदार प्राचीन बन गया।

Potremmo andare in uno zoo, ma osservare il timido ornitorinco in libertà è tutta un’altra cosa. Anche fra gli australiani, pochi hanno fatto questa esperienza.

हम एक चिड़ियाघर जा सकते हैं लेकिन छिपाऊ प्लैटीपस को जंगल में देखने की बात ही कुछ और है—इस रूप में तो बहुत ही कम ऑस्ट्रेलियावासियों ने भी इसे कभी देखा है।

Tara è una ragazza timida.

शिवानी बहुत ही डरपोक स्वाभाव कि लड़की है।

E la timida Alberta Crosby disse: “L’opera di colportore mi piace ogni giorno di più”.

आल्बेर्टा क्रौसबी नाम की एक शर्मीली बहन ने कहा, “मैं कोलपोर्टर काम को दिन-ब-दिन और पसंद करने लगी हूँ।”

Ero molto timida ma, pur tremando, rispondevo sempre alle domande durante lo studio Torre di Guardia della congregazione.

मैं बहुत शर्मीली थी, लेकिन चाहे मैं काँप रही होती तो भी, मैं कलीसिया के प्रहरीदुर्ग अध्ययन में हमेशा प्रश्नों के उत्तर देती।

Pur essendo un esempio di umiltà, Gesù fu tutt’altro che debole, timido o servile.

हालाँकि यीशु नम्रता की एक उम्दा मिसाल था, मगर वह एक कमज़ोर, बुज़दिल या चापलूस इंसान हरगिज़ नहीं था।

In che modo l’esperienza di Geremia può aiutare quelli che sono timidi per natura?

यिर्मयाह की मिसाल उन लोगों की कैसे मदद कर सकती है, जो स्वभाव से शर्मीले हैं?

Siamo incoraggiati quando tutti — esperti, giovani, timidi o nuovi — si sforzano di esprimere la propria fede alle adunanze di congregazione.

जब कलीसिया में सभी लोग, बुज़ुर्ग, जवान, शर्मीले या नए अपने शब्दों में जवाब देकर अपना विश्वास ज़ाहिर करते हैं तो हमें बड़ी खुशी होती है।

Io sono molto timida quando si tratta di dare testimonianza informale.

लेकिन तुर्की के भाई-बहन बड़ी आसानी से इस तरह गवाही देते थे।

Lo dimostra il caso di Stella, una cristiana estremamente timida.

यह स्टेला, एक अति संकोची मसीही स्त्री, के उदाहरण से देखा जा सकता है।

Ashton dice a tutti di non essere timidi e stringersi la mano, assicurandoli che non è una cosa religiosa.

एश्टन सबसे "हल्के से हाथ दबाने" को कहती है, वह भरोसा दिलाती है कि यह धर्म से संबंधित नहीं है।

Era timido, scettico, annoiato o occupato?

क्या व्यक्ति शर्मीला, शक्की, नाराज़ या व्यस्त था?

Notò che ero un po’ timida, e poiché avevo la macchina fotografica mi chiese di scattargli una foto.

उनकी नज़र मुझ पर पड़ी—कुछ शर्मीली किस्म की किशोरी थी—मेरे पास कैमरा था और उन्होंने पूछा कि क्या तुम मेरा एक फोटो खींचना चाहोगी?

10 Supponiamo però che uno sia timido per natura.

10 लेकिन मान लीजिए कि एक व्यक्ति स्वभाव से ही शर्मीला है।

Per esempio, un anziano con anni di esperienza dice: “Per chi è timido può essere difficile stare insieme a una persona estroversa ed espansiva.

इस बात को समझाने के लिए एक तजुरबेकार प्राचीन ने कहा, “अगर कोई व्यक्ति शर्मीला हो तो उसके लिए शायद किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहना मुश्किल हो, जो बहुत ज़्यादा बोलता है और जो हर किसी के साथ घुल-मिल जाता है।

Le pecore letterali hanno bisogno di tenera cura, perché sono creature timide che dipendono dal loro pastore per la protezione.

वास्तविक भेड़ों को कोमल देख-रेख की ज़रूरत होती है, इसलिए कि वे भीरु प्राणी हैं जो रक्षा के लिए अपने चरवाहे पर निर्भर हैं।

Il timido ubriaco Preferisco così

प्रशंसकों के अनुसार यह नशे जैसा है।

Molti ragazzi sono timidi.

अकसर देखा जाता है कि कई जवान शर्मीले होते हैं।

Qualcuno è timido o si sente a disagio?

क्या कुछ जन शर्मीले या संकोची हैं?

Non c'erano delle persone timide dentro di loro, qualcosa da nascondere; loro sono riuscite a passare aldilà della barriera.

उनके शरीर पर कोई पर्दा नहीं था, उनमे कोई शर्म नहीं थी, उन्होंने इसकी सीमाएं लाँघ ली हैं.

Helen è una signora timida che è nata a Shanghai ed è andata a scuola a Hong Kong.

हेलन बहुत शर्मीली है, जो शांघाई में पैदा हुई और हांगकांग में पढ़ी।

Molto spesso, però, un giovane è così taciturno, timido o schivo che trova difficile farsi degli amici.

मगर, कई युवाओं के बहुत ही चुप-चुप, शर्मीले या संकोची होने की वज़ह से उन्हें नए-नए दोस्त बनाने में बहुत मुश्किल होती है।

Nei circa 15 anni di collaborazione con Paolo, quello che era un giovane inesperto e forse anche timido maturò fino a diventare un eccellente sorvegliante. — Filip.

करीब 15 या उससे ज़्यादा साल तीमुथियुस ने पौलुस की संगति का आनंद उठाया। जिस तीमुथियुस को कुछ अनुभव नहीं था और जो शर्मीला था, उसी ने इतनी तरक्की की कि आगे चलकर वह एक बेहतरीन निगरान बना।—फिलि.

Martin è timido, soffre d'asma.

जॉन्सन का प्रहसन गुदगुदाता नहीं, डंक मारता है।

Per portare avanti una conversazione ci vuole impegno, soprattutto se si è timidi.

बातचीत शुरू करने में मेहनत लगती है, खास तौर पर जब आपका स्वभाव शर्मीला हो।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में timido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

timido से संबंधित शब्द