इतालवी में solare का क्या मतलब है?
इतालवी में solare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में solare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में solare शब्द का अर्थ सूर्य, सूरज, ख़्वुरशेद, रवि, धूपदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
solare शब्द का अर्थ
सूर्य(solar) |
सूरज(sun) |
ख़्वुरशेद(sun) |
रवि(sun) |
धूपदार(sunny) |
और उदाहरण देखें
Sempre più pazienti si rivolgono a lui per problemi dermatologici, i casi di scottature solari sono aumentati vertiginosamente, e tra i nuovi casi di tumore della pelle la percentuale dei casi più pericolosi di melanoma è cinque volte superiore alla norma. Il dott. वह अधिकाधिक चर्म समस्याओं के रोगियों को देखता है, धूप-झुलस के मामले प्रचंड रूप से बढ़ गए हैं, और साधारण तौर पर जो त्वचा-कैंसर के मामले होते हैं उसके अनुपात में नए त्वचा-कैंसर के मामले जो कि ज़्यादा ख़तरनाक मेलोनोमा कैंसर हैं पाँच गुना हो गए हैं। |
Le energie rinnovabili, come quella eolica e solare, stanno entrando in competizione con l'energia ricavata dai combustibili fossili, mentre il prezzo del petrolio è sceso a livelli che non si vedevano da anni. हवा और सूर्य से प्राप्त होनेवाली नवीकरणीय ऊर्जा जीवाश्म ईंधन आधारित बिजली उत्पादन के साथ, प्रतिस्पर्धात्मक होती जा रही है और तेल की कीमतें इतनी अधिक कम होती जा रही हैं जितनी पिछले कई सालों में नहीं देखी गई हैं। |
L'energia elettrica ai motori verrebbe fornita da pannelli solari avanzati che genererebbero 20 kW. आयन थ्रस्टर इंजनों को विद्युत शक्ति उन्नत सौर सरणियों द्वारा प्रदान की जाएगी जो कि 20 किलोबॉट उत्पन्न करेंगी। |
Lo straordinario sistema solare: Com’è venuto all’esistenza? हमारा अनोखा सौर-मंडल—इसकी शुरूआत कैसे हुई |
A differenza delle centrali convenzionali di grandi dimensioni, gli impianti solari possono essere costruiti nell’arco di mesi; oltre ad essere convenienti, forniscono un mezzo rapido per rispondere alla crescente domanda globale. बड़े पैमाने के पारंपरिक बिजली संयंत्रों के विपरीत, सौर संस्थापनाएँ महीनों में तैयार की जा सकती हैं; किफ़ायती होने के अलावा, वे बढ़ती वैश्विक मांग को शीघ्र पूरा करने के लिए एक साधन उपलब्ध करती हैं। |
Il caffè indiano sembra essere il migliore del mondo tra quello coltivato all'ombra piuttosto che al contatto diretto con la luce solare. भारतीय कॉफी दुनिया भर की सबसे अच्छी गुणवत्ता की कॉफ़ी मानी जाती है, क्योंकि इसे छाया में उगाया जाता है, इसके बजाय दुनिया भर के अन्य स्थानों में कॉफ़ी को सीधे सूर्य के प्रकाश में उगाया जाता है। |
E io, da fisica solare, ho una opportunità straordinaria di studiare queste tempeste solari. और एक सौर भौतिक विज्ञानी के रूप में, मेरे पास इन सौर तूफानों का अध्ययन करने के लिए एक बहुत बड़ा मौका है। |
Una farmacia ha incrementato del 40 per cento le vendite di creme solari rispetto all’anno scorso. एक फार्मेसी ने पिछले साल से ४० प्रतिशत ज़्यादा धूप-क्रीम की बिक्री की। |
Per cominciare, i costi di costruzione delle centrali solari sono finalmente abbastanza bassi da poter produrre energia elettrica ad un prezzo stabile competitivo per più di 25 anni. शुरूआत करनेवालों के लिए, सौर बिजली संयंत्रों के निर्माण की लागतें अंततः इतनी अधिक कम हैं कि उनसे बिजली का उत्पादन प्रतिस्पर्धात्मक रूप से 25 साल से अधिक समय तक के लिए स्थिर मूल्य पर किया जा सकता है। |
Secondo gli archeologi, quella che finora era un’enigmatica rovina in Perú — risale a 2.300 anni fa — sarebbe in parte un osservatorio solare. “पत्रिका के कवर पर छरहरी हसीनों की तसवीरें देखकर सभी औरतें अपने शरीर की बनावट के बारे में बुरा महसूस करती हैं, फिर चाहे उनका डील-डौल कैसा भी हो, या वे किसी भी कद या उम्र की क्यों न हों।” |
Ma al fine di provare che sta funzionando, posso bloccare la luce della cella solare. लेकिन इसे सिद्ध करने के लिये, मैं सौरसेल का प्रकाश अवरुद्ध करता हू | |
Grazie alla fotosintesi le piante verdi assorbono anidride carbonica, acqua, luce solare e sostanze nutritive e producono carboidrati e ossigeno. इस प्रक्रिया में पेड़-पौधे कार्बन डाइऑक्साइड, पानी, सूरज की रौशनी और खनिज लेते हैं और बदले में ऑक्सीजन और कार्बोहाइड्रेट छोड़ते हैं। |
Questo vuol dire che, nonostante l'ostruzione, c'è abbastanza luce che attraversa il fazzoletto e arriva sulla cella solare, da permettere alla cella di decodificare e riprodurre queste informazioni, in questo caso, un video ad alta definizione. इसका मतलब है कि कोहरा होते भी रुमाल का अवरोध होते भी पर्याप्त रोशनी सौर सेल ग्रहण कर रहा है I सौरसेल कम रोशनी मे भी वीडियो पारेषित करता है उसे डीकोड करके I यह पारेषण हाय डेफिनेशन वीडियो का किया है |
Monitorando il Sole costantemente, tuttavia, noi ora sappiamo da dove vengono le tempeste solari. सूर्य की लगातार निगरानी करके, हालांकि, अब हम जानते हैं सौर तूफान कहाँ से आते हैं। |
Attualmente è il più grande oggetto conosciuto del sistema solare a non avere una designazione definitiva. केवल वही एकमात्र मुख्य किरदार है, जिसका अंतिम नाम प्रकट नहीं किया गया है। |
Quando creò il sistema solare, Dio decretò: “Si facciano luminari nella distesa dei cieli . . . e dovranno servire come segni e per le stagioni e per i giorni e gli anni”. हमारे सौर मंडल की रचना करते वक्त परमेश्वर ने कहा: “आकाश के मेहराब में ज्योति-पिण्ड हों। वे ऋतु, दिन और वर्ष के चिन्ह बनें।” |
Dunque, l'idea di base della geoingegneria solare è che possiamo raffreddare le cose solo riflettendo un po' più di luce solare nello spazio. तो, सोलर जियो-इंजीनियरिंग का मूल विचार यह है कि हम चीजों को ठंडा कर सकते है बस थोड़ा सूरज की रोशनी को प्रतिबिंबित कर वापस अंतरिक्ष में । |
Per le zone rurali più povere ciò significa creare un ambiente fertile che convinca gli imprenditori e i piccoli produttori di energia a sviluppare delle mini-reti – in genere alimentate da energia solare, idroelettrica o ibrida solare-diesel – in grado di portare l'elettricità a comunità che altrimenti dovrebbero attendere anni per essere collegate a quella principale. गरीब ग्रामीण क्षेत्रों के लिए, इसका अर्थ मिनी ग्रिड विकसित करने के लिए उद्यमियों और छोटे बिजली उत्पादकों के लिए एक लाभकारी माहौल तैयार करना होगा - जिनके लिए बिजली आम तौर पर सौर, छोटी पनबिजली, या सौर-डीज़ल के मिले-जुले रूप में प्राप्त होती है - जो उन समुदायों के लिए बिजली ला सकते हैं जिन्हें अन्यथा ग्रिड कनेक्शनों के लिए सालों साल इंतजार करनी पड़ेगी। |
1862 Apollo è un asteroide del sistema solare, scoperto da Karl Reinmuth nel 1932 e successivamente smarrito; venne rintracciato solamente nel 1973. १८६२ अपोलो (1862 Apollo) एक क्षुद्रग्रह (ऍस्टरोयड) है जिसे सन् १९३२ में कार्ल रायनमुथ (Karl Reinmuth) नामक खगोलशास्त्री ने ढूंढ निकाला था, लेकिन अपनी खोज के बाद यह खोया गया और फिर ४१ सालों बाद १९७३ में ही जाकर फिर मिला। |
In che modo la potenza di Geova è evidente dalla collocazione del sistema solare, di Giove, della terra e della luna? हमारा सौर-मंडल, बृहस्पति, पृथ्वी और चंद्रमा जिस जगह पर हैं, उससे यहोवा की शक्ति कैसे ज़ाहिर होती है? |
Nel 1999, a Monaco, ero insieme a centinaia di migliaia di persone che affollarono strade e tetti e applaudirono all'unisono all'emergere della corona solare. १९९९ में, म्यूनिक में, मैं हज़ारों के साथ था जो सड़कों और छतों के ऊपर थे और जब सौर प्रतिभामंडल उभरा तो एक साथ चिल्ला रहे थे। |
Hanno sepolto la luce solare sotto forma di carbone e petrolio. वास्तव में सूर्य की रोशनी पृथ्वी के गर्भ में कोयले और तेल के रूप में गढ़ी हुई है । |
Il fuso orario di questa zona si basa sul tempo solare medio del 120o meridiano ovest di Greenwich. इस क्षेत्र में मानक समय ग्रीनविच वेधशाला के 120 वें मध्याह्न पश्चिम सौर समय पर आधारित है। |
Veicoli spaziali hanno esplorato il sistema solare e si sono spinti anche al di là di esso. अन्तरिक्षयान सौर-मण्डल और उसके पार तक चले गए हैं। |
Allorché gli sforzi per migliorare la gestione di energia elettrica da fonti fluttuanti producono ulteriori progressi, il costo dell’energia solare continuerà a scendere. जैसे-जैसे उतार-चढ़ाव वाले स्रोतों से बिजली के प्रबंधन में सुधार के प्रयासों के फलस्वरूप और अधिक प्रगति होगी, सौर विद्युत की लागत में गिरावट होना जारी रहेगा। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में solare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
solare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।