अंग्रेजी
अंग्रेजी में weak का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में weak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में weak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में weak शब्द का अर्थ निर्बल, कमज़ोर, कमजोर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
weak शब्द का अर्थ
निर्बलadjectivemasculine, feminine (lacking in force or ability) Who is weak, and I am not weak? किस की निर्बलता से मैं निर्बल नहीं होता? |
कमज़ोरnounadjectivemasculine, feminine (lacking in force or ability) One day he helped a weak turtle. उसने एक दिन एक कमज़ोर कछुए की मदद करी। |
कमजोरadjective (Lacking in force or ability.) B is nearer but is a weak fielder . ? ख ? यों तो गेंद के पास है लेकिन वह कमजोर क्षेत्ररक्षक है . |
और उदाहरण देखें
Hence, the Law was “weak through the flesh.” इस तरह कानून “इंसान की असिद्धता की वजह से कमज़ोर” साबित हुआ। |
Ambedkar said , rigidity and legalism were the two serious weaknesses of federalism . अंबेडकर ने कहा था , अनम्यता तथा विधिवाद परिसंघवाद की दो गंभीर कमजोरियां हैं . |
While the 2001 recession did not involve two consecutive quarters of decline, it was preceded by two quarters of alternating decline and weak growth. हालांकि 2001 की मंदी में लगातार दो तिमाहियों की गिरावट शामिल नहीं थी, इसके पहले की दो तिमाहियों में बारी बारी से गिरावट और कमजोर वृद्धि देखी गयी थी। |
(John 3:36; Hebrews 5:9) If because of weakness they commit a serious sin, then they have a helper, or comforter, in the resurrected Lord Jesus Christ. (यूहन्ना ३:३६; इब्रानियों ५:९) यदि कमज़ोरी के कारण वे एक गंभीर पाप करते हैं, तो उनके पास पुनरुत्थित प्रभु यीशु मसीह के रूप में, एक सहायक, या सांत्वना देनेवाला है। |
Perhaps my skills at explanations are pretty weak and I understand that I am not able to communicate well to you. संभवत: मेरे कौशल एवं स्पष्टीकरण काफी कमजोर हैं तथा मैं समझता हूँ कि मैं आप सभी को अच्छी तरह से बताने में समर्थ नहीं हूँ। |
11 We are helped to adjust our view of human weakness to Jehovah’s view by considering how he handled matters in connection with some of his servants. 11 हम सभी को अपने भाइयों के बारे में यहोवा का नज़रिया अपनाना चाहिए, तब भी जब वे इंसानी कमज़ोरी की वजह से गलतियाँ करते हैं। बाइबल में दी मिसालें हमें यह समझने में मदद दे सकती हैं कि यहोवा अपने सेवकों के बारे में कैसा नज़रिया रखता है। |
All of us struggle with inherent weakness and imperfection. हम सभी वंशागत कमज़ोरी और अपरिपूर्णता से संघर्ष करते हैं। |
They made all efforts to overcome the divisive and narrow identity politics to turn diversity of a society into its strength, instead of a weakness. उन्होंने कमजोरी की बजाय समाज की विविधता को बदलने के लिए विभाजनकारी और संकीर्ण राजनीति को दूर करने के सभी प्रयास किए। |
He was a weak ruler and was killed six months later. वह एक कमजोर शासक था और छह महीने बाद उसे मार दिया गया था। |
The unarmed citizenry could not expel the armed foreigners, while the Lebanese army was too weak militarily and politically. चन्द सेना उनका विरोध नहीं कर पाई, क्योंकि तत्कालीन शासक कल्याण चंद, कमजोर और अप्रभावी थे। |
The Third Five-year Plan, stressed agriculture and improvement in the production of wheat, but the brief Sino-Indian War of 1962 exposed weaknesses in the economy and shifted the focus towards the defence industry and the Indian Army. तीसरी योजना कृषि और गेहूं के उत्पादन में सुधार पर जोर दिया, लेकिन 1962 के संक्षिप्त भारत - चीन युद्ध अर्थव्यवस्था में कमजोरियों को उजागर और रक्षा उद्योग की ओर ध्यान स्थानांतरित कर दिया। |
It's a little bit weak. यह थोड़ा कमजोर है. |
They may say, for example: ‘God knows we are weak and subject to passion. उदाहरण के लिए, वे शायद कहेंगे: ‘परमेश्वर जानता है कि हम कमज़ोर हैं और कामुक हैं। |
“You behold his calling of you, brothers,” said the apostle Paul, “that not many wise in a fleshly way were called, not many powerful, not many of noble birth; but God chose the foolish things of the world, that he might put the wise men to shame; and God chose the weak things of the world, that he might put the strong things to shame; and God chose the ignoble things of the world and the things looked down upon, the things that are not, that he might bring to nothing the things that are, in order that no flesh might boast in the sight of God.” —1 Corinthians 1:26-29. और परमेश्वर ने जगत के नीचों और तुच्छों को, बरन जो हैं भी नहीं उन को भी चुन लिया, कि उन्हें जो हैं, व्यर्थ ठहराए। ताकि कोई प्राणी परमेश्वर के साम्हने घमण्ड न करने पाए।”—1 कुरिन्थियों 1:26-29. |
How can we follow Jesus’ example in welcoming weak ones who come to our place of meeting? जब कमज़ोर लोग सभा में आते हैं, तो उनका स्वागत करने में हम यीशु की मिसाल पर कैसे चल सकते हैं? |
Wells put it, “the strong and cunning get the better of the weak and confiding.” वॆल्स के शब्दों में इस प्रक्रिया के द्वारा “ताकतवर और चतुर लोग कमज़ोर और सीधे-सादों को पछाड़ देते हैं।” |
(Colossians 2:5; 1 Thessalonians 3:7, 8; 2 Peter 1:12) Let us similarly focus, not on the weaknesses of our brothers, but on their fine qualities and their successful fight to remain steadfast and honor Jehovah. (कुलुस्सियों 2:5; 1 थिस्सलुनीकियों 3:7, 8; 2 पतरस 1:12) उसी तरह आइए हम भी अपने भाइयों की खामियों को देखने के बजाय, उनके अच्छे गुणों पर, साथ ही वे जिस तरह यहोवा का आदर करने और दृढ़ बने रहने के लिए मेहनत करते हैं, उस पर ध्यान दें। |
The flesh is so weak, and the heart too is desp’rate. शरीर है कमज़ोर, बहकाए ये दिल भी, |
The empire's finances continued to fail, further showing the weaknesses of the current administration. साम्राज्यवादी शक्तियां आर्थिक सहायता देकर पिछड़े राष्ट्रों को निरंतर कमजोर करती रहती है। |
Now behold, O Lord, and do not be aangry with thy servant because of his weakness before thee; for we know that thou art holy and dwellest in the heavens, and that we are bunworthy before thee; because of the cfall our dnatures have become evil continually; nevertheless, O Lord, thou hast given us a commandment that we must call upon thee, that from thee we may receive according to our desires. अब देखो, हे प्रभु, और तुम्हारे सामने अपने सेवक की दुर्बलता के कारण तुम उससे क्रोधित न होना; क्योंकि हम जानते हैं कि तुम पवित्र हो और स्वर्गों में निवास करते हो, और यह कि पतन के कारण हमारा जो स्वभाव निरंतर बुरा हो गया है उसके कारण हम तुम्हारे सामने अयोग्य हैं; फिर भी, हे प्रभु, तुमने हमें आज्ञा दी है कि हमें तुम्हें पुकारना होगा, जिससे कि हम अपनी इच्छानुसार तुमसे प्राप्त कर सकें । |
● You seem to notice only your weaknesses? ● आपको खुद में सिर्फ कमियाँ ही नज़र आती हैं? |
The following week, Triple H smashed Michaels' face into a car window to prove that Michaels was weak. अगले हफ्ते, ट्रिपल एच ने एक कार की खिड़की में माइकल्स के चेहरे को दे मारा, यह साबित करने के लिए कि माइकल्स "कमज़ोर" है। |
10 We are fools+ because of Christ, but you are discreet in Christ; we are weak, but you are strong; you are held in honor, but we in dishonor. + 10 हमें मसीह की खातिर मूर्ख समझा जाता है,+ मगर तुम खुद को मसीह में बुद्धिमान समझते हो। हम कमज़ोर हैं, मगर तुम तो ताकतवर हो। |
Correct it kindly, even as Jesus corrected the weaknesses of his apostles. कृपालुता से उसे ठीक कीजिए, जैसे यीशु ने अपने प्रेरितों की कमज़ोरियों को ठीक किया। |
How can we imitate the apostle Paul when we visit someone who is weak? जब हम आध्यात्मिक रूप से कमज़ोर किसी व्यक्ति से मिलते हैं, तो हम कैसे प्रेरित पौलुस की मिसाल पर चल सकते हैं? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में weak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
weak से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।