¿Qué significa sem en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra sem en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sem en Portugués.

La palabra sem en Portugués significa sin, sin, sin, poco/a, Sem, sin, sin, sin, estar sin, privado de, sin, sin, corto/a, no. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sem

sin

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Hoje fui para o trabalho sem meu celular.
Fui a trabajar sin el teléfono móvil hoy.

sin

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Não vá ao cinema sem mim.
No vayáis al cine sin mí.

sin

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Ela cantou sem entusiasmo.
Cantó sin entusiasmo.

poco/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A comida está sem sal.
La comida tiene poca sal.

Sem

(Bíblia: filho de Noé)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

sin

preposição

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)

sin

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
El club de senderismo, sin Cathy, subirá al Mt. Mitchell.

sin

preposição (arcaico)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)

estar sin

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Eu tive que ir às compras porque estávamos completamente sem leite. // Estamos com pouco dinheiro porque meu marido está sem emprego há alguns meses.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tuve que ir al supermercado porque nos quedamos sin leche.

privado de

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Senti-me completamente sem esperança após um ano de desemprego.
Me sentí absolutamente privado de esperanzas después de un año de estar desempleado.

sin

preposição (faltando)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Estamos sem açúcar.
Me temo que no te podemos prestar azúcar: no nos queda.

sin

preposição

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Esta estação de metrô tem acesso sem degraus.
La estación de subte tiene acceso sin escaleras.

corto/a

preposição

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nos quedamos cortos por treinta dólares y acabamos de empezar.

no

preposição (sem o apoio de)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Ella dejó de recibir ayuda del gobierno.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sem en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.