¿Qué significa pluie en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra pluie en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pluie en Francés.
La palabra pluie en Francés significa lluvia, una lluvia de, una avalancha de, después de la tempestad viene la calma, botas de lluvia, precipitaciones, agua de lluvia, llevar el mando, tener el control, gota de lluvia, no haber nacido ayer, en la lluvia, hablar del tiempo, recolección de aguas lluvias. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pluie
lluvianom féminin (eau tombant du ciel) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les agriculteurs attendaient la pluie avec impatience. La météo a annoncé de fortes pluies dans tout le Sud du pays. Los agricultores esperan la lluvia con impaciencia. El pronóstico del tiempo anunció fuertes lluvias en el sur del país. |
una lluvia denom féminin (figuré (objets en grand nombre) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) La mariée sort de l'église sous une pluie de roses. La recién casada sale de la iglesia bajo una lluvia de rosas. |
una avalancha denom féminin (figuré (abondance soudaine de choses) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Dans sa colère, elle proféra une pluie d'injures. Durante su ataque de ira, lanzó una avalancha de insultos. |
después de la tempestad viene la calma(figuré (la joie succède à la tristesse) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Après la pluie le beau temps, après deux ans de petits boulots elle a enfin trouvé un travail fixe. Después de la tempestad viene la calma: tras dos años de trabajos informales, ha encontrado un trabajo fijo. |
botas de lluvianom féminin (botte en caoutchouc) |
precipitacionesnom féminin (précipitations) |
agua de lluvianom féminin (eau issue de la pluie) |
llevar el mando, tener el controllocution verbale (décider des choses) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
gota de lluvianom féminin (eau tombant du ciel) |
no haber nacido ayer(informal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
en la lluvialocution adverbiale (lorsqu'il pleut) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
hablar del tiempolocution verbale (figuré (parler de choses banales) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
recolección de aguas lluviasnom féminin (stockage de l'eau de pluie) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pluie en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de pluie
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.