¿Qué significa dumb en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra dumb en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dumb en Inglés.
La palabra dumb en Inglés significa tonto/a, estúpido/a, mudo/a, quedarse mudo, bajar el nivel, bajar el nivel, sordomudo/a, caña muda, pantomima, pantomima, montacargas, tonto del culo, tonta del culo, pendejada, mancuerna, hacerse el tonto, sin palabras, sin habla. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dumb
tonto/aadjective (US, informal (person: stupid) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) She was too dumb to think of an alternative. Ella era demasiado tonta como para pensar en una alternativa. |
estúpido/aadjective (US, informal (thing, idea: stupid) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I'm wasting my time in this dumb class. Estoy perdiendo mi tiempo con esta estúpida clase. |
mudo/aadjective (dated, now offensive (mute, unable to speak) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) After the child's fifth birthday passed without a word, the parents realised he was dumb. Tras el quinto cumpleaños sin decir una palabra, los padres se percataron de que el niño era mudo. |
quedarse mudoadjective (temporarily unable to speak) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I was dumb with amazement at what he was saying. Me quede sin palabra de la sorpresa por lo que estaba diciendo. |
bajar el nivelphrasal verb, intransitive (informal (present [sth] in less educated way) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The news media these days is dumbing down, with more photos of celebrities than real news stories. Hoy en día las noticias están bajando el nivel, con más fotos de celebridades que noticias reales. |
bajar el nivelphrasal verb, transitive, separable (informal (present in less educated way) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You may need to dumb down your presentation for this audience. Deberías bajar el nivel de tu presentación para esta audiencia. |
sordomudo/aadjective (dated, offensive (unable to hear, speak) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Es sordomudo y se comunica con el lenguaje de signos. |
caña mudanoun (plant) (planta) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
pantomimanoun (dramatic pantomime) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
pantomimanoun (gestures without speech) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
montacargasnoun (food elevator) (para comida) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) The cook placed the food inside the dumb waiter and pressed the button to send it up to the master's study on the second floor. |
tonto del culo, tonta del culonoun (US, slang, pejorative (stupid person) (ES, vulgar) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) If you talk to him for a few minutes, you quickly realize that he is just another dumbass. Si hablas con él un par de minutos, enseguida te das cuenta de solo es otro tonto del culo. |
pendejadaadjective (US, slang, pejorative (stupid) (PR) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Stealing from your boss is a really dumbass thing to do. Robarle a tu jefe es una pendejada. |
mancuernanoun (gym weight) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Doing presses with dumbbells is a great way to strengthen the muscles in your shoulders and upper back. Hacer ejercicios con mancuernas es excelente para tonificar los músculos de los hombros y la espalda superior. |
hacerse el tontoverbal expression (informal (feign ignorance) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Phil played dumb when his dad asked him if he knew who had broken the window. Phil se hizo el tonto cuando su padre le preguntó quién había roto la ventana. |
sin palabras, sin hablaadjective (informal (left speechless) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The crowd was struck dumb at the sight of him on the high wire. El público se quedó sin palabras cuando lo vio subido al cable. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dumb en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de dumb
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.