What does viðgerð in Icelandic mean?
What is the meaning of the word viðgerð in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use viðgerð in Icelandic.
The word viðgerð in Icelandic means repair, renovation. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word viðgerð
repairnoun Hún hefur farið svo oft í viðgerð að hún er svo gott sem ný. She's been repaired so many times, she's practically brand-new. |
renovationnoun |
See more examples
Um 1920 komu átta ungir brasilískir sjóliðar á nokkrar safnaðarsamkomur í New York-borg, á meðan herskipið þeirra var í viðgerð. About 1920, eight young Brazilian sailors attended some congregation meetings in New York City while their battleship was being repaired. |
Viðgerð á regnhlífum Umbrella repair |
Ég borgaði fyrir viðgerð -- og hún bilaði aftur. I paid to get it repaired -- then it broke again. |
Landmótun og saga Norðurlands Viðgerð í Skjálfandafljóti Southern hybridization & Northern hybridization |
Uppsetning og viðgerð á símum Telephone installation and repair |
Viðgerð á sólhlífum Parasol repair |
Veldu hér forstilltar aðgerðir síunnar til að nota við viðgerð á mynd: Engin: Algengustu gildin. Setur stillingar á sjálfgefnar. Fjarlægja smáan hlut: yfirmálar smærri aukahluti og skemmdir. Fjarlægja meðalstóran hlut: yfirmálar meðalstóra hluti ss. hár, rispur ofl. Fjarlægja stóran hlut: yfirmálar meðalstóra hluti sem ekki er æskilegt að séu á myndinni Select the filter preset to use for photograph restoration here: None: Most common values. Puts settings to default. Remove Small Artefact: inpaint small image artefact like image glitch. Remove Medium Artefact: inpaint medium image artefact. Remove Large Artefact: inpaint image artefact like unwanted object |
" Fljótlega í íþrótt andláts áhafna viðgerð: " Soon to the sport of death the crews repair: |
Konungabók 18: 2, 3) Á fyrsta stjórnarári sínu fyrirskipaði hann viðgerð á musterinu og musterisþjónustan var tekin upp að nýju. (2 Kings 18:2, 3) In his first year, he ordered Jehovah’s temple repaired and temple services resumed. |
Gerðu þér grein fyrir fráhvarfseinkennum: Innan tólf stunda frá síðustu sígarettunni hefst viðgerð á hjarta og lungum. DO understand your withdrawal pangs: Within 12 hours of your last cigarette, your heart and lungs begin to repair themselves. |
Meira að segja vann sjötug systir með okkur allar helgar nema eina, og það var þegar viðgerð stóð yfir á hennar eigin heimili. Even a 70-year-old sister worked with us every weekend except one, and that was when her own home was being repaired. |
(Nehemíabók 2: 19, 20) Þegar viðgerð múranna hófst gerðu þessir sömu óvinir gys að: ‚Hvað hafa Gyðingarnir fyrir stafni, þeir vesalingar? (Nehemiah 2:19, 20) When repairs to the wall began, the same enemies mocked: ‘What are the feeble Jews doing? |
Vísindamaður nokkur viðurkennir að þessi viðgerð á gerviefni, sem enn er í þróun, „líki eftir“ því sem er nú þegar til í náttúrunni. One researcher admits that this synthetic healing process currently under development is “reminiscent” of what already exists in nature. |
Geislun örvar frumu skaða, en það örvar einnig viðgerð líkamans vélbúnaður. Radiation stimulates cellular damage, but it also stimulates the body's repair mechanism. |
Þú sérð, telja hefur aðeins eitt ræst... og það er undir viðgerð. You see, the count has only one launch... and that's under repair. |
1981 - Yfir 100 starfsmenn kjarnorkuvers urðu fyrir geislun á meðan viðgerð stóð yfir í Tsuruga í Japan. 1981 – More than 100 workers are exposed to radiation during repairs of at the Tsuruga Nuclear Power Plant in Japan. |
Viðgerð á ljósmyndabúnaði Photographic apparatus repair |
Að því loknu lætur Jósía þrjá menn stjórna viðgerð á musteri Jehóva. Afterward, Jo·siʹah puts three men in charge of repairing Jehovah’s temple. |
Hann lét opna musterið þegar í stað og lagði drög að viðgerð á því. He immediately opened the temple and arranged for its repair. |
Hún hefur farið svo oft í viðgerð að hún er svo gott sem ný. She's been repaired so many times, she's practically brand-new. |
Viðgerð á áklæðum Upholstery repair |
Fín viðgerð, fínn tími. Fancy-fix, fancy amount of time. |
Uppsetning og viðgerð á lyftum Elevator installation and repair |
Í dag er óttast að viðgerð muni eyðileggja gamla hluti í úrverkinu. What appears to be happening is exploitation of ancient weaknesses in the crust. |
Sagðirðu mér ekki að hann væri í viðgerð? You said it was being repaired |
Let's learn Icelandic
So now that you know more about the meaning of viðgerð in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.
Updated words of Icelandic
Do you know about Icelandic
Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.