What does viðfangsefni in Icelandic mean?

What is the meaning of the word viðfangsefni in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use viðfangsefni in Icelandic.

The word viðfangsefni in Icelandic means subject, theme, challenge. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word viðfangsefni

subject

noun (main topic)

Heimspeki er ekki eins erfitt viðfangsefni og þú ímyndar þér.

Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.

theme

noun

Vissulega hafði svartidauðinn mikil áhrif á listir og dauðinn varð algengt listrænt viðfangsefni.

The Black Death certainly left its mark on art, death becoming a common artistic theme.

challenge

noun

Lítum nánar á þau krefjandi viðfangsefni sem hjúkrunin spannar og þá umbun sem þessi göfuga starfsgrein veitir.

Let us take a closer look at both the challenges and the rewards of this noble profession.

See more examples

Hlýðni okkar tryggir að við getum hlotið guðlegan kraft þegar við þurfum, til að takast á við innblásið viðfangsefni.

Our obedience assures that when required, we can qualify for divine power to accomplish an inspired objective.

Þær kynnast lögum Guðs og læra sannleikann um kenningar, spádóma og önnur viðfangsefni.

They become acquainted with God’s laws and learn the truth about doctrines, prophetic matters, and other subjects.

Á hvaða hátt eru viðfangsefni heimsins tilgangslaus?

In what ways are the world’s endeavors unprofitable?

Heimspeki er ekki eins erfitt viðfangsefni og þú ímyndar þér.

Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.

Milljónir þeirra hafa verið prentaðar um öll hugsanleg viðfangsefni og á að minnsta kosti 20 tungumálum.

Millions of them have been printed, on every conceivable subject and in at least 20 languages.

Það er ekki erfitt viðfangsefni ef þú treystir algerlega á Jehóva og fylgir þeirri grundvallaraðferð sem notuð er í Varðturnsnáminu.

It is not a difficult task if you rely on Jehovah and follow the basic procedure of the Watchtower Study.

Að takast á við þunglyndi, sorg og áhrif hjónaskilnaðar eru einnig algeng viðfangsefni sjálfshjálparbóka.

Coping with depression, grief, and the effects of a divorce are other common subjects.

Oft verður viðfangsefni áhugaverðara nálgist menn það frá nýrri hlið.

Often, a different approach to a subject can make it more interesting.

Þessar mikilvægu spurningar eru viðfangsefni greinanna á eftir.

These important questions will be considered in the following articles.

Því er það fyrirtaks viðfangsefni vísindamanna á ýmsum sviðum og sem dæmi má nefna náttúrulega þróun og stofnfjöldasveiflur.

Additionally, the notion that it is possible to measure "physical quantities" comes into question, particular in quantum field theory and normalization techniques.

Sökum heilsubrests þurfti hann að hætta störfum sem rafmagnsverkfræðingur og beindi þá athygli sinni að viðfangsefni sem hafði heillað hann allt frá unglingsaldri. Var hægt að smíða vél sem gat sent lifandi myndir?

When poor health caused him to give up his job as an electrical engineer, he turned to a subject that had interested him since he was a teenager —how to build a machine that could transmit live images.

Skeyti með viðfangsefni

Message with subject

En hún glímdi við erfiðasta viðfangsefni sitt þegar hún bauð sig fram til að hjúkra særðum hermönnum í Krímstríðinu.

But she faced her greatest challenge when she volunteered to care for wounded soldiers in the Crimea.

Netvarpið inniheldur umræður sem lúta að lífi þeirra sem YouTube stjörnum, viðfangsefni nýjustu myndbanda þeirra ásamt áhugamálum þeirra og persónulegu áliti á ýmsum málefnum.

The podcast features discussions pertaining to their lives as professional creators for YouTube, the content of their most recent videos as well as their interests and annoyances.

(5) Vektu tilhlökkun að ræða viðfangsefni næstu heimsóknar.

(5) Build up anticipation for the subject to be discussed on the next visit.

Þegar við komum öll saman í samkomuhúsi til tilbeiðslu, þá ættum við að leggja til hliðar allt sem er ólíkt með okkur, t.d. hvað varðar kynþætti, félagslega stöðu, stjórnmálaafstöðu, menntunar- eða atvinnuafrek og þess í stað einbeita okkar að sameiginlegu andlegu viðfangsefni.

As we all enter a meetinghouse to worship as a group, we should leave behind our differences, including race, social status, political preferences, and academic and professional achievements, and instead concentrate on our common spiritual objectives.

Þú verður bæði að gefa upp viðfangsefni og lýsingu til að geta sent villuskýrsluna

You must specify both a subject and a description before the report can be sent

Þú munt líklega finna þörf fyrir hjálpargögn til biblíunáms sem geta hjálpað þér að læra hvað Biblían segir um hvert viðfangsefni fyrir sig.

You will likely feel the need for Bible study aids that will help you to learn what the Scriptures say, topic by topic.

10:16) Það er sannarlega aðkallandi að takast á við þetta viðfangsefni nú á tímum og ljúka því.

(John 10:16) How imperative it is to meet that challenge today!

Enda þótt ástæða sé til að beina athygli fólks að þessu áhrifaríka biblíunámsriti skulum við hafa í huga að önnur rit Félagsins hafa að geyma ítarlegar upplýsingar um fjölmörg viðfangsefni sem Þekkingarbókin drepur aðeins lauslega á.

While we have good reason to focus attention on this effective Bible study aid, please keep in mind that other Society publications provide detailed information on many subjects only briefly discussed in the Knowledge book.

Með bresku rómantíkinni á fyrri hluta 19. aldar urðu til nýjar fagurfræðilegar hugmyndir í bókmenntafræði, þ.á m.hugmyndin að viðfangsefni bókmennta þyrfti ekki alltaf að vera fallegt, göfugt eða fullkomið, heldur gætu bókmenntirnar sjálfar gert hversdagslegt viðfangsefni háleitt.

The British Romantic movement of the early nineteenth century introduced new aesthetic ideas to literary studies, including the idea that the object of literature need not always be beautiful, noble, or perfect, but that literature itself could elevate a common subject to the level of the sublime.

Smám saman fara veraldleg markmið að skyggja á andleg viðfangsefni og með tímanum „kafna“ þau alveg.

Gradually, their spiritual interests are overshadowed by nonspiritual pursuits to the point that they are “completely choked.”

Það sem líklega er mikilvægara viðfangsefni en fólksfjölgunin er nýting þeirra auðlinda sem Guð hefur gefið til að mögulegt sé að fæða og klæða íbúa jarðar nú og um ókomna framtíð.

Probably a more relevant issue than population density is how we use the resources God has given us to support the population now and in the future.

Mundu að ávaninn veitti þér líklega einhvers konar fróun frá streitu og álagi lífsins, þannig að þú skalt velja þér viðfangsefni sem þjónar sama tilgangi.

Remember, that habit likely gave you some measure of relief when life became stressful, so choose substitutes that will effectively serve the same purpose.

Ef þú átt börn gætir þú látið þau velja sér eitthvert viðfangsefni og biðja þau að leita sér upplýsinga um það frá ritum Félagsins — allt eftir aldri og hæfni.

For example, if you have children, why not have them choose a theme and then assign them to do research in different publications according to their age and ability.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of viðfangsefni in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.